Pour sa quatrième année consécutive au TIFF, Caroline Monnet vient présenter «Emptying the Tank», un court métrage documentaire financé par CBC Docs portant sur Ashley Nichols, artiste d’arts martiaux. À l’origine, le projet devait être réalisé par Sébastien Aubin, un des quatre membres du collectif DESC dont la cinéaste fait également partie, mais au bout du compte le groupe également composé ... [suite]