« Vous savez, quand j’étais petit, je suis tombé amoureux de la Vierge Marie. » Dans la petite ville bavaroise d’Altötting, une mère emmène son jeune fils visiter une chapelle. Fasciné par le sanctuaire de la Vierge Marie à l’intérieur de la chapelle, le garçon entreprend des pèlerinages quotidiens pour voir sa bien-aimée Madone. Son amour, sa dévotion et sa passion pour elle continuent de croître, jusqu’à ce qu’un jour, son monde soit anéanti par le secret bouleversant qui se cache derrière sa beauté éternelle. Envoûtant et profondément personnel, Altötting est le récit d’un passage à l’âge adulte marqué par l’amour, la foi, la mortalité et les illusions brisées. Dans ce court métrage d’animation émouvant et philosophique, le célèbre cinéaste Andreas Hykade (We Lived in Grass, Ring of Fire, The Runt, Love & Theft) entremêle des scènes qui oscillent entre un minimalisme apaisant et une beauté opulente pour créer l’histoire intemporelle d’une innocence perdue.

Dates clés

Calendrier de production

Année production

2018

Générique

Crédit

Office national du film du Canada/National Film Board of Canada	Maison de production
Andreas Hykade	réalisation
Andreas Hykade	scénarisation

Technique

Abi Feijo	production
Abi Feijo	production exécutive
Alexandre Braga	peintre
Amélie Benoît Bastien	musicien·ne
André Marques	peintre
Andreas Hykade	conception
Anne-Marie Bousquet	production déléguée
Anne-Marie Desbiens	adaptation
Annie Gadbois	musicien·ne
Annie Guénette	musicien·ne
Ariane Brisson	musicien·ne
Camila Blos	coordination de production
Charles-Emile Beaudin	enregistrement des voix
Charles-Emile Beaudin	mixage musique
Christian Prévost	musicien·ne
Christine Giguère	musicien·ne
Cynthia Ouellet	infographie
Daniel Scott	orchestrateur
Daniel Scott	musicien·ne
Daniel Scott	musique
Elvira Misbakhova	musicien·ne
Eric Pouliot	direction technique
Gabrièle Dostie Bastien	musicien·ne
Geoffrey Mitchell	enregistrement du bruitage
Isabelle Lussier	mixage
Jean-François Laprise	coordination technique
Jocelyn Veilleux	musicien·ne
Julie Roy	production exécutive
Julie Sirois	musicien·ne
Ligia Paquin	musicien·ne
Lise Wedlock	bruitage
Madeleine Messier	musicien·ne
Marc Bertrand	production
Marcelle Mallette	musicien·ne
Martin Carpentier	musicien·ne
Mylène Augustin	production déléguée
Olivier Calvert	conception sonore
Orion Schweitl	assistance à la réalisation
Philippe Dunnigan	musicien·ne
Pierre Pépin	musicien·ne
Pierre Plouffe	direction technique
Ralf Bohde	direction technique
Ralf Bohde	infographie
Regina Pessoa	conception
Regina Pessoa	peintre
Regina Pessoa	direction artistique
Regina Pessoa	illustration
Sara Naves	peintre
Serge Verreault	montage en ligne
Thomas Garant	assistant bruiteur
Thomas Meyer-Hermann	production exécutive
Thomas Meyer-Hermann	production
Yannick Grandmont	spécialiste