Le 27 mars 1970 au soir, 4000 personnes assiègent l'enceinte étroite du théâtre Gesù à Montréal pour voir et entendre une soixantaine de poètes réciter des vers, pendant qu'une équipe de tournage de l'ONF s'active pour capter l'événement sur pellicule. Du crépuscule jusqu'à l'aube, spectateurs et écrivains vont faire à la poésie québécoise une fête qui est restée dans les mémoires comme le Woodstock de nos lettres. Une fête poétique, mais aussi une fête politique, annonciatrice de la Crise d'octobre. Cette nuit-là, tout autant que la parole des auteurs, c'est l'âme d'un peuple qu'on archive. À partir d'extraits du film de Jean-Claude Labrecque et Jean-Pierre Masse, La nuit de la poésie 1970, mais aussi de nombreuses séquences inédites (dont la lecture de Gaston Miron) et d'entrevues avec poètes et spectateurs, Archives de l'âme évoque cette nuit fabuleuse où le Québec est entré dans l'âge de la parole. Des ululements exploréens de Claude Garvreau aux illuminations beat de Denis Vanier, du verbe fier de Michèle Lalonde au monologue aliéné de Gaston Miron, ce documentaire d'une heure fait entendre tout ce que la poésie québécoise comptait à l'époque de voix singulières. Mais surtout, il nous replonge dans l'épaisseur d'une nuit blanche où un petit peuple, qu'on disait jusque-là sans littérature, découvrait brusquement qu'il en avait une.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2000
Année sortie	2000

Générique

Crédit

Ad Hoc Films Inc.	Maison de production
Carl Leblanc	réalisation
Carl Leblanc	scénarisation
Luc Cyr	réalisation
Luc Cyr	scénarisation

Technique

A. Glazounov	extrait
Ad Hoc Films Inc.	production
Alain Charbonneau	recherche
Alice Ronfard	participation
André Joncas	production déléguée
Anthony Rozankovic	musique originale
Bachir Bensaddek	infographie
Bachir Bensaddek	direction de production
Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (BANQ)/Direction générale des archives et Centre d'archives de Québec	archives
Carl Leblanc	recherche
Carl Leblanc	production
Claude Beausoleil	participation
Claude Haeffely	participation
Daniel A. Vermette	mixage
Daniel Guy	direction photo
Daniel Kieffer	remerciements
Danielle Beaudry	direction de production
Emmanuelle Miron	remerciements
Fonds canadien de télévision	participation financière
François Charron	participation
Gaëtan Dostie	participation
Gaston Bellemare	participation
Georges Dor	participation
Gilbert Bériault	participation
Jac Drouin	participation
Janine Carreau	remerciements
Jean Royer	participation
Jean-Claude Labrecque	extrait
Jean-Claude Labrecque	participation
Jean-François Robitaille	montage sonore
Jean-Martin Lambert	conseil juridique
Jean-Pierre Masse	extrait
Jean-Pierre Masse	participation
Louise Allard	collaboration
Luc Cyr	recherche
Luc Cyr	production
Lucien Francoeur	participation
Marie-Andree Beaudet	remerciements
Mario Munger	direction photo
Maurice Bulbulian	extrait
Michel Brault	extrait
Michel Bujold	participation
Michel Garneau	participation
Michèle Lalonde	participation
Nicole Brossard	participation
Noël Cormier	remerciements
Noël Cormier	participation
Pascale Galipeau	remerciements
Pascale Galipeau	participation
Paul Savoie	participation
Paul Toutant	participation
Pierre Cadieux	participation
Pierre Gauvreau	remerciements
Pierre Perreault	extrait («Pour la suite du monde (1962)»)
Raoul Duguay	participation
Raoul Duguay	extrait («Ô ou l'invisible enfant»)
Raymond Bouchard	participation
Roger des Roches	participation
Société Radio-Canada	archives
Sonia Neveu	montage sonore
Stanley Brown	montage
Stephane Barsalou	son
Suzanne Coupal	participation
Sylvain Lelièvre	participation
Télé-Québec (studios)	diffusion
Télé-Québec (studios)	collaboration
Victor Helwani	infographie
Walter Boudreau	participation