Guide de la production > Télévision > Terminée
Délirium
Calendrier
Du 16 juillet 2025 au 03 août 2025
Du 23 juillet 2025 au 03 août 2025
Du 23 juillet 2025 au 03 août 2025
Du 24 juillet 2025 au 27 juillet 2025
Du 24 juillet 2025 au 27 juillet 2025
Présentation
Dates clés
| Année production | 1999 |
| Année sortie | 2000 |
Générique
| Maison de production | ||
| scénarisation/dialogues (épisodes 3-5-7) | ||
| réalisation (épisodes 1 à 9 à traduire) | ||
| réalisation/coordination | ||
| scénarisation/dialogues (épisodes 4-8, à traduire) | ||
| réalisation (épisodes 10 à 13) | ||
| scénarisation/dialogues (épisodes 1-2-6-9 à 13, à traduire) | ||
| distribution au Canada | ||
Technique
| électricien (épisodes 1-2, à traduire) | |
| stagiaire à la caméra | |
| maquillage | |
| assistance à la réalisation (1er) (épisodes 10 à 13) | |
| infographie | |
| direction | |
| direction | |
| production déléguée | |
| accessoiriste | |
| production exécutive | |
| direction de production | |
| chef électricien | |
| chef·fe au montage | |
| montage | |
| colorisation | |
| participation financière | |
| machiniste aux décors | |
| chef machiniste | |
| direction artistique | |
| coiffure | |
| conception sonore | |
| montage sonore | |
| scripte | |
| recherche | |
| production exécutive | |
| assistance au montage | |
| assistance à la réalisation (2ième) | |
| assistance au montage sonore | |
| habillage | |
| secrétaire de production | |
| direction photo | |
| production | |
| assistance au montage sonore (épisodes 4-8-12, à traduire) | |
| chef·fe à la coiffure | |
| cadrage | |
| prise de son | |
| assistance aux costumes | |
| chef machiniste | |
| perche | |
| assistance à la production | |
| maison de services | |
| maison de services | |
| machiniste aux décors | |
| chef machiniste | |
| direction technique | |
| machiniste aux décors | |
| conseil à la scénarisation | |
| assistance à la réalisation (3ième) | |
| direction de production | |
| assistance au montage sonore (épisodes 2-6-10, à traduire) | |
| auteur·e·trice | |
| direction de postproduction | |
| électricien | |
| mixage | |
| conception sonore | |
| assistance au montage sonore (épisodes 1-5-9-13, à traduire) | |
| machiniste | |
| participation financière | |
| costumes (création) | |
| musique originale | |
| ensemblier | |
| chef·fe aux maquillages | |
| assistance à la réalisation (1er) | |
| machiniste aux décors | |
| diffusion | |
| participation financière | |
|
assistance au cadrage |
|
|
assistance à la caméra |
| coordination de production |
Artistique
| acteur·trice (Monique) | |
| acteur·trice (Mélanie, épisode 12) | |
| acteur·trice (Alexandre) | |
| acteur·trice (Arnaud, épisode 8) | |
| acteur·trice (Noémie,épisode 8) | |
| acteur·trice (Salomé, épisode 7 à traduire) | |
| acteur·trice (Nicolas Castonguay) | |
| acteur·trice (Gilbert) | |
| acteur·trice (Dominique) | |
| acteur·trice (Jérôme) | |
| acteur·trice (Clémence Doyon) | |
| acteur·trice (monsieur Ataka) | |
| acteur·trice (Thomas Jakobson,épisode 13, à traduire) | |
| acteur·trice (livreur, épisode 13, à traduire) | |
| acteur·trice (madame Ataka, épisode 4, à traduire) | |
| acteur·trice (Louise) | |
|
acteur·trice (mystérieux figurant, épisodes 5 à 10, à traduire) |
| acteur·trice (Marjolaine Margocci) | |
| acteur·trice (Maude, épisodes 4 à 13 à traduire) | |
| acteur·trice (Germain Proulx) | |
| acteur·trice (Théo Savard) | |
| acteur·trice (Marc, épisodes 2-7 à 10-13, à traduire) | |
| acteur·trice (Lambert McCoy) | |
| acteur·trice (Renée) | |
| acteur·trice (danseur de tango,épisode 7, à traduire) | |
|
acteur·trice (jeune homme) |
| acteur·trice (Charles) | |
| acteur·trice (danseur de tango,épisode 7, à traduire) | |
| acteur·trice (Bernard Deschênes, épisode 2 à traduire) |
Spécifications
| Type de production | Série télé |
| Genre(s) | Dramatique |
| Langue version originale | Français |
| Nombre épisode | 13 épisodes |
