Guide de la production > Télévision > Terminée
Fortier
Projet
Préproduction
Production
Postproduction
Terminée
Calendrier
Du 20 août 2025 au 24 août 2025
Du 20 août 2025 au 22 août 2025
Du 23 août 2025 au 07 septembre 2025
Du 26 août 2025 au 01 septembre 2025
Festival : JOAT Festival international de street dance (2025)
Du 27 août 2025 au 13 octobre 2025
Présentation
Anne Fortier, docteur en psychologie, est une femme mystérieuse, l'antithèse même de l'héroïne classique. Elle appartient à un corps d'élite chargé d'élucider des crimes bizarres, trop complexes pour la police conventionnelle. Dans une atmosphère étrange et tendue, Fortier et ses collègues doivent affronter leurs propres préjugés pour percer les mystères de l'âme humaine. La folie n'est pas toujours là où on l'attend. Comme Fortier, elle peut nous surprendre...
Dates clés
Calendrier de production
| Année production | 1999 |
| Année sortie | 2000 |
Générique
Crédit
Technique
Artistique
Détail
| Maison de production | ||
|
réalisation | |
| scénarisation | ||
| réalisation (épisodes 1 à 5, à traduire) | ||
| distribution au Canada | ||
Technique
| assistance au montage | |
| administration de production | |
| chef éclairagiste | |
| casting (figuration) | |
| montage dialogues | |
| assistance à la réalisation (3ième) (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| machiniste (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| montage (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| décors | |
| cascades | |
| assistance aux costumes (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| musique («Donné donné»,épisode 5, à traduire) | |
| comptabilité de production | |
| coordination aux décors | |
| assistance à la réalisation (1er) (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| maquillage effets spéciaux | |
| assistance à la production | |
| assistance au casting | |
| assistance à la production | |
| prise de son | |
| habillage | |
| habillage | |
| casting (figuration) | |
| maquillage | |
| assistance à la caméra (2ième) | |
| assistance au montage | |
| armurier | |
| sound effects editor | |
| assistant bruiteur | |
| montage | |
| responsable des lieux de tournage (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| assistance à la production | |
| assistant machiniste | |
| coordination | |
| chef·fe aux maquillages | |
| assistance au casting | |
| machiniste (épisodes 6-8-9, à traduire) | |
| studio d'enregistrement musique | |
|
caméra additionnelle (épisodes 1 à 5, à traduire) |
| stagiaire à la caméra | |
| direction de la postsynchronisation | |
| paroles («À ma manière»/épisode 4, à traduire) | |
| montage | |
| assistance à la recherche de lieux de tournage (épisodes 5 à 10, à traduire) | |
| coordination au montage sonore | |
| assistance à la caméra (1er) (épisode 2, à traduire) | |
| bruitage | |
| assistance au mixage | |
| perche | |
| coordination de production | |
| assistance à la réalisation (3ième) | |
| production exécutive | |
| production | |
| participation financière | |
| maquillage (épisodes 1-2, à traduire) | |
| consultation | |
| montage des ambiances | |
| consultation (identification judiciaire/épisodes 1 à 3, 5 à 7, 9, à traduire) | |
| paroles («Le monde est à pleurer») | |
| production déléguée | |
| assistance à la caméra (1er) (2e caméra/épisodes 7-8-9-10, à traduire) | |
| paroles («Le monde est à pleurer») | |
| arrangements musicaux («À ma manière») | |
| assistance au montage | |
| coordination | |
| direction photo | |
| ouverture (conception) | |
| assistant à l'accessoiriste | |
| consultation | |
| assistance au montage ambiance (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| dessinateur | |
| assistance à la recherche de lieux de tournage | |
| musique | |
| assistance à la production (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| cascades | |
| électricien | |
| paroles («Le monde est à pleurer») | |
| technicien (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| synchronisation des rushes | |
| assistance à la production | |
| assistance à la caméra (1er) | |
| technicien aux décors | |
| technicien aux décors | |
| assistant éclairagiste (1er) | |
| paroles («Donné donné») | |
| coiffure (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| assistance à la comptabilité | |
| assistance à la caméra (1er) | |
| maquillage | |
| assistance à la coordination | |
| assistance au montage dialogues | |
| assistance à la caméra (2ième) | |
| chef à l’habillage | |
| stagiaire à la caméra (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| consultation (infirmière) | |
| couturier (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| assistance à la réalisation (1er) | |
| son | |
| son | |
| supervision technique | |
| coordination aux décors | |
| décors | |
| coordination des véhicules | |
| assistance au montage | |
| libération droits musicaux (épisodes 2 à 5, à traduire) | |
| assistance au montage | |
| maquillage (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| coordination de cascades | |
| assistance à la régie | |
| maquillage | |
| maquillage | |
| assistance à la recherche de lieux de tournage | |
| responsable des lieux de tournage (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| synchronisation des rushes | |
| casting | |
| coiffure (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| stagiaire perchiste | |
| coordination | |
| musique | |
| habillage | |
| assistance à la caméra (1er) | |
| cadrage (2e caméra/épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| cantine | |
| chauffeur | |
| conseil juridique (épisodes 1 à 5-8, à traduire) | |
| assistance au montage | |
| assistance à la caméra (1er) | |
| assistance à la caméra (1er) | |
| assistance à la recherche de lieux de tournage | |
| direction de production | |
| paroles («Rain Showers»/épisode 5, à traduire) | |
| électricien (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| décors | |
| habillage | |
| habillage | |
| chef·fe à la coiffure | |
| musique | |
| paroles («L'Assasinat de Carala»/épisodes 2, 3, à traduire) | |
|
musique (épisodes 7 à 10, à traduire) |
| costumes | |
| cantine (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| scripte | |
| assistance à la réalisation (2ième) (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| habillage (épisodes 1 à 5, à traduire) | |
| détection | |
| opérateur de génératrice | |
| son | |
| consultation | |
| assistance à l'accessoiriste de plateau (épisodes 1 à 5 , à traduire) | |
| coursier | |
| direction de postproduction | |
| bruitage | |
| costumes | |
| remerciements | |
| régie | |
| technicien aux décors | |
| technicien (épisode 10, à traduire) | |
| technicien aux décors | |
| assistance à la réalisation (2ième) (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| montage | |
| décors | |
| ouverture (conception) | |
| assistance à la réalisation (3ième) (épisodes 1-5, à traduire) | |
| montage | |
| assistance à la production | |
| montage image | |
| studio de bruitage | |
| cantine | |
| accessoiriste de plateau | |
| assistance à la direction artistique | |
| caméra additionnelle (épisode 5, à traduire) | |
| chef machiniste | |
| machiniste (épisodes 7-10, à traduire) | |
| assistance au montage dialogues (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| musique | |
| colorisation | |
| machiniste | |
| accessoiriste extérieur | |
| assistance à l'administration | |
| participation financière | |
| assistance au montage dialogues (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| remerciements | |
| photographie de plateau | |
| équipements | |
| paroles («Rain showers»,épisode 5, à traduire) | |
| photographie de plateau | |
| cantine | |
| stagiaire électricien | |
| steadycam | |
| montage (épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| assistant à l'accessoiriste (épisodes 6 à 10, à traduire) |
Artistique
| acteur·trice (client bar # 1, épisode 8, à traduire) | |
| acteur·trice (Thomas Sévigny,épisode 10, à traduire) | |
| acteur·trice (doublure cascade Dugas) | |
| acteur·trice (Caroline Landry, épisodes 3-4-5, à traduire) | |
| acteur·trice (Dexter Kennedy) | |
| acteur·trice (doublure cascade, Bruneau) | |
| acteur·trice (Julie Lemire,épisodes 3-4-5, à traduire) | |
| acteur·trice (Leroy Stanfield) | |
| acteur·trice (Jacques Savaria) | |
| acteur·trice (journaliste # 1/épisode 4, à traduire) | |
| acteur·trice (technicien identification # 8, épisode 8, à traduire) | |
| acteur·trice (technicien identification # 8, épisode 7, à traduire) | |
| acteur·trice (Griffin,épisode 10, à traduire) | |
| acteur·trice (client bar # 2,épisode 8, à traduire) | |
| acteur·trice (greffière - Charest, épisode 1, à traduire) | |
| acteur·trice (France Plourde) | |
| acteur·trice (Jacques Marsolais, épisodes 9-10, à traduire) | |
| acteur·trice (Juge cause Lemire, épisode 3, à traduire) | |
| acteur·trice (Étienne Parent) | |
| acteur·trice (policier # 1 Gagnon) | |
| acteur·trice (policier # 1 firme ingénieur) | |
| acteur·trice (Rita Dufour/épisode 8, à traduire) | |
| acteur·trice (Rita Dufour/épisode 5, à traduire) | |
| acteur·trice (policier CCP # 2) | |
| acteur·trice (Gabriel Johnson) | |
| acteur·trice (gardien de prison, épisode 2, à traduire) | |
| acteur·trice (père de Esther/épisode 2, à traduire) | |
| acteur·trice (Pierre Lemire/épisodes 3-4-5, à traduire) | |
| acteur·trice (technicien Polylight,épisode 3-7, à traduire) | |
| acteur·trice (juge cause Alain Charest,épisodes 1-2, à traduire) | |
| acteur·trice (policier # 2 diner) | |
| acteur·trice (homme firme d'ingénieurs/épisode 10, à traduire) | |
| acteur·trice (gardien de prison) | |
| acteur·trice (Claude Mayrand) | |
| acteur·trice (André Bruneau,épisode 8, à traduire) | |
| acteur·trice (André Bruneau,épisode 9, à traduire) | |
| acteur·trice (Marc Deschenes. épisodes 6 à 10, à traduire) | |
| acteur·trice (doublure cascadel Lambert,épisode 7, à traduire) | |
| acteur·trice (Josée Archambault) | |
| acteur·trice (Suzanne Landreville) | |
| acteur·trice (Jeannine Ross,épisodes 1-2-9-10, à traduire) | |
| acteur·trice (Esther Charest/épisodes 1, 2, à traduire) | |
| acteur·trice (Marie - employée banque/épisode 5, à traduire) | |
| acteur·trice (éducatrice Centre d'acceil) | |
| acteur·trice (Royer,épisode 3, à traduire) | |
| acteur·trice (Annie Charest) | |
| acteur·trice (Maurice Dugas, épisodes 6-7-8, à traduire) | |
| acteur·trice (doublure cascade Mayrand/épisodes 6, 8, à traduire) | |
| acteur·trice (policier # 3 diner, épisode 6, à traduire) | |
| acteur·trice (Christine Sirois,épisodes 6-7-8, à traduire) | |
| acteur·trice (Justine Lampron) | |
| acteur·trice (greffière, Charest,épisode 2, à traduire) | |
| acteur·trice (Maxime Dupont,épisodes 4-5, à traduire) | |
| acteur·trice (technicien identification judiciaire, épisode 9, à traduire) | |
| acteur·trice (Laperrière) | |
| acteur·trice (chanteuse fête Dufour, épisode 4, à traduire) | |
| acteur·trice (policier CCP # 1/épisode 8) | |
| interprète («Donné donné») | |
| acteur·trice (doublure cascade Anne Fortier,épisode 3) | |
| acteur·trice (juge Esther Charest) | |
| acteur·trice (Stéphanie Charest, épisodes 1-2, à traduire) | |
| acteur·trice (avocat de Lemire - Me Plante, épisode 3, à traduire) | |
| acteur·trice (policier CCP # 1,épisode 8, à traduire) | |
| acteur·trice (greffier - Dupont/épisode 5, à traduire) | |
| acteur·trice (Jean-Marie Dufour) | |
| acteur·trice (patron Dugas,épisode 6, à traduire) | |
| acteur·trice (Éric Charest, épisodes 1-2, à traduire) | |
| acteur·trice (Durivage) | |
| acteur·trice (Durivage) | |
| acteur·trice (médecin légiste. épisode 3, à traduire) | |
| acteur·trice (chef des CCP, épisodes 2-3, à traduire) | |
| acteur·trice (Alain Charest, épisodes 1-2, à traduire) | |
| acteur·trice (Benoit Lambert) | |
| acteur·trice (Juge - Dupont/épisode 5, à traduire) | |
| acteur·trice (médecin légiste) | |
| acteur·trice (médecin légiste) | |
| acteur·trice (Anne Fortier) | |
| acteur·trice (chauffeur de taxi/épisode 2, à traduire) | |
| acteur·trice (homme qui cherche) | |
| acteur·trice (Pierre Gagnon/épisodes 8, 9, 10, à traduire) | |
| acteur·trice (juge (Sirois),épisode 8, à traduire) | |
| acteur·trice (réceptionniste banque) | |
| acteur·trice (Louise Dussault) | |
| acteur·trice (secrétaire Couronne,épisode 1, à traduire) | |
| acteur·trice (Mathieu Lambert/épisodes 6, 7, 8, à traduire) | |
| acteur·trice (Katleen Giroux, épisodes 1-2-6-7-8, à traduire) | |
|
acteur·trice (Stéphane Charest, épisodes 1-2, à traduire) |
| acteur·trice (avocat/épisode 1, à traduire) |
Détail
| relations de presse |
Spécifications
| Type de production | Série télé |
| Genre(s) | Fiction |
| Langue version originale | Français |
| Nombre épisode | 10 épisodes |
