Amérimage-Spectra Inc.	Maison de production
Clodine Galipeau	réalisation
Clodine Galipeau	réalisation
Marie-Sylvie Lefebvre	distribution
Mario Rouleau	réalisation
Mélanie Meurehg	distribution
Spectra International Distribution	distribution

Technique

Alain Dion	direction technique
Alain Poirier	prise de son
Alain Simard	production
Alex Cattaneo	musicien·ne
Amérimage-Spectra Inc.	production
André Bernard	aiguilleur·eus·e
André Carpentier	direction technique
André Ménard	direction artistique
André Ménard	production associée
Angélique Brand	assistance à la comptabilité
Annie Poirier	assistance à la caméra
Arno Ziegler	collaboration
Benoît Fortin	caméra
Benoît Gauvin	prise de son
Benoit Montreuil	assistance à la production
Bonnie Brown	coordination technique
Brigitte Lemonde	collaboration
Bruno Guay	aiguilleur·eus·e
Chantal Benoit	prise de son
Charles Dumouchel	caméra
Charles Robert-Nicoud	assistance à la caméra
Claire Matteau	production associée
Claude Gendron	comptabilité de production
Cynthia Laroche	assistance à l'administration
Daniel Gendron	assistance à la caméra
Danièle Viau	assistance à la réalisation
Darel Fortin	montage
Darryl Cadot	régie
Denis Guay	caméra
Denyse McCann	production associée
Émilie Lessard	assistance à la comptabilité
Éric Laflamme	unité de contrôle des caméras
Éric Lapointe	direction photo
François Bérubé	direction de production
Gaston Galibois	contrôleur·eus·e
Giles St-Pierre	caméra
Gilles Riopel	caméra
Ginette Joly	assistance à la production
Hélène Parent	assistance à la comptabilité
Hélène St-Amant	assistance à la comptabilité
Jacques Léveillé	décors
Jacques Thériault	caméra
Jacques-André Dupont	production associée
Janik Fortin	maquillage
Jean-Pierre Migneron	assistance à la caméra
Johanne Bougie	programmation
Kathy Leclerc	stagiaire
Laurent Saulnier	programmation
Lillian Campbell	assistance à la réalisation
Lise Pruneau	comptabilité de production
Louise Gauthier	administration
Luc Châtelain	production exécutive
Luc Limoges	assistance à la caméra
Lucie Marion	services financiers
Marc Dubé	perche
Marc-André Hébert	caméra
Marie-Claude Fortier	assistance à la production
Marie-Soleil Parent-Letendre	assistance à la comptabilité
Martin Boucher	caméra
Martin Durand	montage
Martin Pizzarelli	musicien·ne
Maud Leclerc	assistance à la production
Michel Fournier	assistance à la prise de son
Michèle Desmarais	assistance à la production
Michelle Régnier	collaboration
Nabil Zoghby	caméra
Nathalie Charlotte Vachon	assistance à l'administration
Nathalie Gagné	assistance à la comptabilité
Nathalie Mayotte	direction de production
PIerre Bourgeois	chauffeur
Pierre Gagné	chauffeur
Pierre L. Touchette	production
Pierre Labelle	assistance à la caméra
Pierre Pinsonneault	chauffeur
Pierre Riopel	chauffeur
Ray Kennedy	musicien·ne
Stéfany Brulier	coordination de production
Stephane Desautels	direction technique
Suzanne Lachapelle	coiffure
Sylvie Poulin	assistance à l'administration
Véronique Soucy	assistance à l'administration
Virginia Houle	assistance à la comptabilité
Yves Boisclair	assistance à la direction technique