"Lumière des Oiseaux" propose un voyage dans le monde de la Grande Oie des neiges, à travers le regard complice de l’écrivain-poète québécois Pierre Morency. Des vastes vallées du fleuve Saint-Laurent jusqu’aux imposants glaciers de l’île Bylot, au nord de la Terre de Baffin, nous accompagnerons l’artiste-poète dans la réalisation de son rêve: suivre la migration des oies, au-delà des limites de son regard, au-dessus des montagnes du Bouclier canadien, à la conquête de l’arctique canadien. Accompagné du biologiste expert et complice Austin Reed, du Service Canadien de la Faune, Pierre Morency réalise un autre de ses rêves: l’envol, comme un oiseau, à travers les paysages saisissants du Grand Nord, à bord d’une montgolfière. À travers l’aventure, nous assisterons en direct au processus d’inspiration et de création de l’artiste. À travers les oeuvres inédites de l’artiste, nous revivrons les émotions, nous partagerons le rêve.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1999
Année sortie	1999

Générique

Crédit

Max Films Inc.	Maison de production
Jean-Philippe Duval	scénarisation
Jean-Philippe Duval	réalisation

Technique

Alain Belhumeur	montage image
Anthony Rozankovic	musicien·ne
Anthony Rozankovic	musique originale
Benoît Charest	musicien·ne (guitare 12 cordes)
Benoît Groulx	programmation
Bob Davis	remerciements (First Air)
Bruno Dufour	assistance à la caméra
Carla Antoun	musicien·ne
Carlos Ferrand	direction photo
Daniel Desgagné	remerciements
Dave Reid	remerciements (Toonoonik Hôtel, Iqualuit)
Dave Reid	coordination (Grand Nord)
Dave Reid	coordination de production
Dave Reid	remerciements (Sauniq Hôtel, Pont Inlet)
Dave Toteram	pilote (hélicoptère)
David Suqslak	collaboration
Denis Busque	pilote
Dr. Gilles Gauthier	biologiste
Filippo Viola	assistance à la caméra
Franz Schubert	musique («Andante, sonate op.78 en Sol Majeur»)
Gilles Corbeil	son
Gilles Couët	remerciements
Gilles Couët	chef d'expédition
Hammy Quara	collaboration (guide Inuit)
Henriette Legault	remerciements
Henry Godding Jr.	enregistrement (narration)
Hubert Macé de Gastines	son
Jean Allard	collaboration
Jean Lemire	production
Jean Lemire	production déléguée
Jean-François Busque	pilote
Jean-Pierre Bissonnette	mixage
John Henderson	coordination
Kim Nguyen	assistance au montage image
Knowledge Network	collaboration
Louis Bélanger	assistance à la caméra
Luc Gauthier	mixage
Luc Gauthier	son
Luc Gauthier	programmation
Marc Gadoury	direction photo
Marc-Antoine Daudelin	cataloguage
Marie Perreault	collaboration
Martin Dubé	administration de production
Martin Leblanc	assistance à la caméra
Martin Pinsonnault	montage sonore
Michel Dubeau	musicien·ne
Michel Tecquert	caméra (2e équipe)
Pierre Fiset	pilote
Renée Gosselin	coordination de production
Richard Gosselin	administration
Richard Vachon	remerciements
Roger Frappier	production exécutive
Roger Frappier	production exécutive
Steeve Bouchard	administration de production
Stephane Barsalou	son (2e équipe)
Sylvain Brassard	montage dialogues
Sylvie Marois	chef de camp
Tony Albino	musicien·ne
Vincent Dionne	musicien·ne
Vincent Valentine	musicien·ne
Virginie Dubois	assistance à la production

Artistique

Alain Duguay	interprète («Quatuor vocal classique»)
Austin Reed	acteur·trice (le biologiste)
Betty Bonitassi	interprète
Christiane Raby	interprète
Karen Young	interprète
Karine Deschamps	interprète
Marie-Annick Béliveau	interprète
Michiel Schrey	interprète
Pierre Morency	acteur·trice (l'écrivain-poète)
Simon Fournier	interprète