Abie Benzaquen	habillage
Adrien Bance	paroles et musique («Terre promise»)
Aimée Danis	archives
Alain Benabdallah	compositeur («La vie est si fragile»)
Alain Quirion	paroles et musique («Job steady»)
Aldo Nova	compositeur («N'importe quoi»)
Alhadji Fall Diouf	auteur·e·trice («Tassez-vous de d'là»)
André Fortin	paroles et musique («Tassez-vous de d'là»)
André Fortin	artiste
André Vanderbiest	compositeur («Tassez-vous de d'là»)
Annabelle Lehouillier	assistance au montage
Annie Bertrand	habillage
Annie-Michelle Carrière	stagiaire
Billy Clements	paroles et musique («Aimes-tu la vie?»)
Breen Leboeuf	compositeur («Mes blues passent pu dans porte»)
Catherine Harel Bourdon	recherche
Chantal Benoit	remerciements
Charles Desmarteau	archives
Christian Langlois	habillage
Christian Péloquin	compositeur («Y'a les mots»)
Christiane St-Pierre	remerciements
Christophe Flambard	montage
Claude Charlebois	artiste
Claude Fournier	archives
Claude Gauthier	paroles et musique
Claude Gauthier	artiste
Claudine Maufette	auteur·e·trice («Ordinaire»)
Clovis Durand	archives
Daniel Beauchesne	production exécutive
Daniel Daignault	recherche
Daniel Deshaime	auteur·e·trice («Ils s'aiment»)
Daniel Lavoie	paroles et musique («Ils s'aiment»)
Daniel Lavoie	paroles et musique («Qui sait»)
Daniel Lavoie	artiste
Daniel Lavoie	paroles et musique ( «Je pensais pas»)
Danielle Beaudry	direction de production
Dédé Fortin	paroles et musique («La rue principale»)
Dédé Fortin	artiste
Denys Arcand	archives
Dominic Dorval	stagiaire
Dominique Bernier	maquillage
Éric Lapointe	artiste
Éric Lapointe	paroles et musique («Terre promise»)
Éric Lapointe	paroles et musique («N'importe quoi»)
Éric Lapointe	artiste
Espéranza Rada Belley	stagiaire
Fonds canadien de télévision	participation financière
Francine Raymond	paroles et musique («Y'a les mots»)
Francine Raymond	artiste
François Cousineau	compositeur («T'es belle»)
François Dutil	direction photo
Francois Guy	auteur·e·trice («Y'a les mots»)
Francois Guy	artiste
Georges D'Or	paroles et musique («La Manic»)
Georges D'Or	artiste
Georges Thurston	artiste
Georges Thurston	paroles et musique («Aimes-tu la vie?»)
Gerry Boulet	paroles et musique («Caline de blues»)
Ghislain D'Amour	assistance au montage
Gilles Carle	archives
Guy Matte	direction photo
Guy Rajotte	paroles et musique («Tomber»)
Henry Michaud	archives
Herménégilde Lavoie	archives
Jacquelin Bouchard	production exécutive
Jacques Fortin	production déléguée
Jacques Michel	paroles et musique
Jacques Michel	artiste
Jean Saulnier	archives
Jean Verrette	prise de son
Jean-Claude Labrecque	archives
Jean-François Bernatchez	compositeur («On jase de toi»)
Jean-François Dubé	paroles et musique («On jase de toi»)
Jean-François Dubé	artiste
Jean-Guy Dupéré	montage
Jean-Marc Drouin	montage
Jean-Marc Grenier	direction photo
Jean-Pierre Ferland	artiste
Jean-Pierre Ferland	auteur·e·trice
Jean-Pierre Ferland	paroles et musique
Jean-Pierre Paquin	compositeur («Swingez votre compagnie»)
Jeff Wraight	infographie
Jim Corcoran	paroles et musique
Jonathan Painchaud	paroles et musique («À l'enfant que j'aurai»)
Jonathan Painchaud	artiste
Joseph Damasse-Bégin	archives
Karine Bourcier	assistance au montage
Laurence Jalbert	auteur·e·trice («Tomber»)
Laurence Jalbert	artiste
Laurence Jalbert	paroles et musique («Chanson pour Nathan»)
Louise Dubuc	paroles et musique («Je pensais pas»)
Luc de Larochelière	paroles et musique («Si Fragile»)
Luc de Larochelière	artiste
Luc Sicard	original music
Lucie Bourgouin	libération droits musicaux
Luck Mervil	paroles et musique («Solitude dans la foule»)
Luck Mervil	artiste
Lynda Lemay	paroles et musique («La marmaille»)
Lynda Lemay	artiste
Marc Chabot	paroles et musique («Journée d'amérique»)
Marc Déry	paroles et musique («Job steady»)
Marc Déry	artiste
Marc Hamilton	paroles et musique («Comme j'ai toujours envie d'aimer»)
Marc Hamilton	artiste
Marc Pérusse	compositeur («Si Fragile»)
Marie-Claude Gervais	coordination à la postproduction
Marie-Claude Gervais	assistance à la réalisation
Marie-France Côté	assistance
Marie-Josée Raymond	archives
Martin Desranleau	stagiaire
Martin Roby	compositeur («On jase de toi»)
Martin Seney	assistance à la production
Martine Cossette	montage
Mathieu Bolduc	assistance à la production
Maurice Proulx	archives
MAX	diffusion
Mélissa Lussier	transferts
Michel F. Rivard	artiste
Michel F. Rivard	paroles et musique («C'est un mur»)
Michel Girard	chargé·e de production
Michel Lamothe	paroles et musique («Caline de blues»)
Michel Rivard	artiste
Michel Rivard	paroles et musique
Michel-André Lambert	compositeur («On jase de toi»)
Micheline Morin	remerciements
Nathalie Lysight	montage
Nathalie Sampson	coordination
Nathalie Sampson	habillage
Nicole Bélanger	auteur·e·trice («La rue principale»)
Nicole Sauvageau	programmation
Ousmane Traore	auteur·e·trice («La vie est si fragile»)
Pascal Morin	coordination de production
Paul Piché	artiste
Paul Piché	paroles et musique («L'escalier»)
Paul Piché	artiste
Paul Piché	paroles et musique («Château de sable»)
Paul Vezina	archives
Permission Inc.	libération droits musicaux
Phélippe Bélinga	paroles et musique («La vie est si fragile»)
Phillip Michel	paroles et musique («Aimes-tu la vie?»)
Pierre Bourgault	auteur·e·trice («Entr'deux joints»)
Pierre Ferland	archives
Pierre Flynn	paroles et musique
Pierre Flynn	artiste
Pierre Flynn	artiste
Pierre Harel	paroles et musique («Caline de blues»)
Pierre Harel	artiste
Pierre Huet	compositeur
Pierre Létourneau	paroles et musique («Maurice Richard»)
Pierre Létourneau	artiste
Pierre Marceau	mixage sonore
Pierre Marchand	production exécutive
Pierre Marchand	développement
Pierre Marchand	habillage
Pierre Nadeau	compositeur («Ordinaire»)
Raoul Duguay	artiste
Raoul Duguay	paroles et musique («La bittt à tibi»)
Raymond Lévesque	paroles et musique («Quand les hommes vivront d'amour»)
Réginald Gillman	archives
Rejean Ducharme	auteur·e·trice («Mon pays»)
René Blanchet	archives
René Fleurant	mixage sonore
Richard Boutet	archives
Richard Lavoie	archives
Richard Montpetit	habillage
Richard Montpetit	programmation
Richard Seguin	paroles et musique («Journée d'amérique»)
Richard Seguin	paroles et musique («Le papa de fin de semaine»)
Richard Seguin	paroles et musique («Sous les cheminées»)
Richard Seguin	paroles et musique («Les bouts de papier»)
Rick Haworth	paroles et musique («Château de sable»)
Robert Charlebois	compositeur (Chanson: «Mon pays»)
Robert Charlebois	compositeur (Chanson: «Marie-Noël»)
Robert Charlebois	artiste
Robert Charlebois	artiste
Robert Charlebois	artiste
Robert Charlebois	artiste
Robert Charlebois	paroles et musique («Demain l'hiver»)
Robert Charlebois	compositeur (Chanson: «Ordinaire»)
Robert Charlebois	compositeur (Chanson: «Entr'deux joints»)
Robert Charlebois	paroles et musique («Mon ami Fidel»)
Robert Léger	artiste
Robert Léger	paroles et musique («Harmonie du soir»)
Robert Léger	paroles et musique («Château de sable»)
Robert Léger	compositeur («Le géant Beaupré»)
Roger Doose	montage
Roger Tabra	paroles et musique («N'importe quoi»)
Rudy Toussaint	compositeur («Solitude dans la foule»)
Samuel Busque	compositeur («On jase de toi»)
Serge Fiori	paroles et musique
Services Vidéo Quartzz (Pixcom)	services techniques
Simon Brien	prise de son
Sphère Média	archives
Stéphane Campeau	paroles et musique («Terre promise»)
Stéphane Poulin	prise de son
Stéphane Tremblay	paroles et musique («Terre promise»)
Stephen Parent	direction photo
Steve Faulkner	artiste
Steve Faulkner	paroles et musique («Si j'avais un char»)
Studio Economik	services techniques
Sylvain Lelièvre	paroles et musique («Marie-Hélène»)
Sylvain Lelièvre	artiste
Sylvie Choquette	paroles et musique («Si j'avais un char»)
Télé-Québec (studios)	diffusion
Thierry Séchan	auteur·e·trice («Qui sait»)
Vincent Amodéo Deno	compositeur («Chanson pour Nathan»)
Yves Déry	paroles et musique («Job steady»)
Yves Marchand	paroles et musique («Job steady»)