Le 6 décembre 1900 : Alphonse Desjardins fonde la caisse populaire de Lévis. Le 3 novembre 1908 : Aram-Jules Pothier devient gouverneur du Rhode Island. Le 29 avril 1914 : Le Québec s'attaque à sa dernière frontière. Le 1er octobre 1924 : Les agriculteurs québécois prennent leur destin en mains. Le 1er mars 1927 : Le Québec perd le Labrador. Le 27 avril 1942 : Les Québécois disent encore non à la conscription. Le 14 avril 1944 : Hydro-Québec voit le jour. Le 6 septembre 1952 : Les débuts de la télévision canadienne. Le 10 septembre 1965 : L'envol des Trois colombes. Le 28 août 1968 : La première des Belles-Soeurs. Le 4 décembre 1968 : Le Québec se dote d'un ministère de l'immigration. Le 1er novembre 1970 : L'Assurance-santé entre en vigueur au Québec. Le 17 juillet 1976 : Les Jeux olympiques s'ouvrent à Montréal. Le 15 novembre 1976 : Le Parti québécois prend le pouvoir. Le 26 août 1977 : La charte de la langue française est adoptée. Le 20 mai 1980 : Les Québécois votent au référendum. Le 15 octobre 1983 : Robert Bourassa est réélu chef du Parti Libéral du Québec.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2000
Année sortie	2000

Générique

Crédit

Eurêka! Productions	Maison de production
Daniel Proulx	réalisation
Daniel Proulx	scénarisation
Jean Roy	réalisation

Technique

Adèle Lauzon	remerciements
Alain Beaulieu	remerciements
Alain Dubuc	remerciements
Alain Guilbert	remerciements
Alain Rondeau	production associée
Alain Rondeau	archives
Alain Rondeau	production déléguée
André Bolduc	remerciements
André Caillé	remerciements
Anne-Marie Vaillancourt	montage image (épisodes:3-11-08,28-4-14,1-10-24,1-3-27,27-4-42,14-4-44,4-12-68,1-11-70,20-5-80, à traduire)
Annick Rouleau	recherche
Annick Rouleau	recherche
Anton Fischlin	son (épisodes:3-11-08,1-11-70, à traduire)
Antonin Dupont	remerciements
Ariane Tétrault	transcription
Augustin Roy	remerciements
Béatrice Richard	remerciements
Benoît Lemay	remerciements
Bernard Descôteaux	remerciements
Bernard Lamarre	remerciements
Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (BANQ)/Direction générale des archives et Centre d'archives de Québec	remerciements
Bruno Grooveman	mixage
Carole Gagliardi	remerciements
Christian Morissonneau	remerciements
Claire Gauthier	transcription
Claire Gauthier	recherche
Claire Gauthier	recherche
Claude Béland	remerciements
Claude Castonguay	remerciements
Claude Charron	remerciements
Claude Fournier	remerciements
Claude Morin	remerciements
Claude Ryan	remerciements
Claude V. Marsolais	remerciements
Corinne Côté-Lévesque	remerciements
Daniel Proulx	production
Daniel Vincelette	direction photo
Danielle Dicaire	conseil juridique
David Levine	remerciements
Dominic Champagne	remerciements
Dorval Brunelle	remerciements
École nationale de théâtre du Canada (ÉNT)	remerciements
Éric Gourdeau	remerciements
Eurêka Communication-Marketing	production
Fernand Harvey	remerciements
France Choquette	production associée
France Choquette	production déléguée
France Choquette	recherche
France Gauthier	assistance à la production (épisodes:3-11-08,29-4-14,1-3-27,27-4-42,14-4-44,4-12-68,1-11-70, à traduire)
François Bourassa	remerciements
Frederick Back	remerciements
Gérard Laurence	remerciements
Ghislain Binette	assistance à l'administration
Guy Fournier	remerciements
Guy Rocher	remerciements
Henri Dorion	remerciements
Historia	collaboration
Hugues Mignault	remerciements
Isabelle Vaillancourt	recherche
Isabelle Vaillancourt	assistance à la réalisation
Jacques Hébert	remerciements
Jacques Miquelon	remerciements
Jacques Rouillard	remerciements
Jean Provencher	conseil historique
Jean Roy	production associée
Jean Roy	ouverture (conception)
Jean Roy	collaboration à la recherche d'archives
Jean-Claude Robert	remerciements
Jean-François Caron	remerciements
Jean-François Roy	mixage
Jean-Louis Roux	remerciements
Jean-Luc Migué	remerciements
Jean-Paul Gagné	remerciements
Jean-Pierre Kesteman	remerciements
Jean-Pierre Trudel	caméra (épisodes:6-12-00,3-11-08,29-4-14,1-10-24,1-3-27,27-4-42,14-4-44,6-9-52,10-9-65, à traduire)
Jean-Pierre Trudel	direction photo (épisodes: 6-9-52,28-8-68,26-8-77,20-5-80, à traduire)
Jean-Roch Boivin	remerciements
Jean-Sébastien Roy	montage
Jean-Sébastien Roy	son
Jérôme Langlois	musique
Joël Provencher	caméra ( épisodes 29-4-14,1-10-24,14-4-44,20-5-80, à traduire)
Johanne Fréchette	montage image (épisodes : 6-12-1900,6-9-52,10-9-65,28-8-68,17-7-76,15-11-76,26-8-77,15-10-77, à traduire)
La Presse	remerciements
Le Devoir	remerciements
Le Droit	remerciements
Le Nouvelliste	remerciements
Le Soleil	remerciements
Lisette Leroyer	remerciements
Louis-Gilles Francoeur	remerciements
Louise Cousineau	remerciements
Louise Trudeau	comptabilité de production
Madeleine Greffard	remerciements
Marc Chevrier	remerciements
Marc Lalonde	remerciements
Marcel Chagnon	remerciements
Marco Micone	remerciements
Martine Boivin	transcription
MELS : Postproduction Image (William Tremblay)	sous-titrage
Michel Guay	remerciements
Michel Vastel	remerciements
Michelle Tremblay	remerciements
Mylene Girard	assistance à la production (épisodes:6-12-00,3-11-08,29-4-14, 1-10-24,1-3-27,14-4-44,6-9-52,10-9-65,28-8-68,, à traduire)
Odette Vincent-Domey	remerciements
Office national du film du Canada/National Film Board of Canada	remerciements
Office québécois de la langue française	remerciements
Patrice Bonenfant	montage
Paul Cauchon	remerciements
Paul-André Comeau	remerciements
Paul-André Linteau	remerciements
Peter Blaikie	remerciements
Pierre Maisonneuve	remerciements
Pierre Taschereau	caméra
Pierre Taschereau	assistance au montage
Pierre Vincent	remerciements
Pierre-Olivier Godin	remerciements
PMT	montage
Richard Desrosiers	remerciements
Richard Sanche	remerciements
Rita Lafontaine	remerciements
Robert Comeau	remerciements
Robert Laplante	remerciements
Robert Levesque	remerciements
Robert Maheu	remerciements
Ronald Brault	production
Ronald Luttrell	remerciements
Serge Bernier	remerciements
Simon Guertin	remerciements
Socami Inc.	remerciements
Sylvie Taschereau	remerciements
The Gazette	remerciements
Théâtre du Rideau Vert	remerciements
Walter Sieber	remerciements
Yves Bourdon	remerciements
Yves Roby	remerciements
Zénaïde Lussier	conseil juridique