Alain Perreault	assistance à la prise de son
Anne Charbonneau	arrangements musicaux
Anne Charbonneau	compositeur (Additionnel)
Anne Charbonneau	direction musicale
Anne Charbonneau	musicien·ne
Anne-Marie Hétu	production
Antoine Mercure-Gagnon	artiste
Antoine Mercure-Gagnon	gréage
Ariane Darche	gréage
Ariane Darche	artiste (cadre aérien)
Benoît Gauvin	montage sonore
Benoît Gauvin	mixage sonore
Bertrand Caron	machiniste
Brigitte Lemonde	direction (Radio-Canada)
Bruce Cameron	conception sonore
Carl Barrette	gréage
Carole Gagnon	comptabilité de production
Christiane Gagnon	comptabilité de production
Christine Rossignol	mise en scène («Excentricus», Cirque Éloize)
Claude Meunier	perche
Claude Vendette	musicien·ne
Damien Boudreau	artiste
Daniel Cyr	artiste
Daniel Cyr	accessoiriste
Daniel Waddell	machiniste
Daniel Waddell	accessoiriste
Danielle Desbiens	stagiaire machiniste
Denis Hébert	compositeur
Elise Durocher	régie
Éric Bernard	arrangements musicaux
Éric Bernard	compositeur
Filippo Viola	assistance à la caméra
Fonds canadien de télévision	participation financière
Fonds Harold Greenberg/Programme de langue française	participation financière
Francis Piquette	caméra
Geneviève Cliche	artiste (acrobate)
Gérald Lyonnais	contrôleur·eus·e
Guillaume Daoust	éclairage
Guillaume Daoust	électricien
Guy Laliberté	électricien
Guy St-Pierre	compositeur (Tabou)
Hélène Tétreault	costumes (conception)
Hugues Tremblay	caméra
Indigo	diffusion
Isabelle Gosselin	adjoint au producteur
Jamie Adkins	artiste
Jean-François Patoine	électricien
Jean-Louis Robert	électricien
Jean-Marc Côté	décors
Jean-Pierre Dion	direction financière
Jean-Pierre Lamarche	chef machiniste
Jean-Romain Clark	montage
Jeannot Painchaud	direction artistique
Joe Yared	direction de postproduction
Joël Raby	animation de foule
Josée Langlois	maquillage
Julie Hamelin	direction
Kristine Marsolais	scripte
Louis Landry	conception de l`éclairage
Luc Campeau	compositeur
Lucie Bourgouin	libération droits
Lucie Cauchon	compositeur
Lucie D'Amour	coordination de production
Lynn Miller	maquillage
Marc Laliberté	gréage
Marc Provencher	prise de son
Marcel Gouin	montage sonore
Marcel Gouin	mixage
Marcel Gouin	prise de son
Marcelline Gemme	production déléguée
Marcelline Gemme	direction de production
Marie-Eve Dumais	artiste (trapèze)
Marie-France Labbé	assistance aux costumes
Marie-José Bourassa	assistance à la réalisation
Martin Falardeau	opérateur·trice
Martin Gagnon	éclairage
Martin Laurendeau	opérateur·trice spécialisé·e
Martin Pilon	caméra
Martine Vincent	machiniste
Maude Gélinas	coordination
Ministère de la Culture et des Communications	participation financière
Mireille Vachon	costumes (conception)
Nathalie Gagné	maquillage/coiffure
Nelson Bégin	musicien·ne
Odile Ferlatte	maquillage
Patrick Donaldson	musicien·ne
Paul Gilbert	assistance à la production
Permission Inc.	libération droits
Philippe Bruneau	compositeur
Philippe Dussault	production
Pierre Major	direction artistique
Pierre Thériault	caméra
Richard Gravel	direction technique
Richard Gravel	chef électricien
Richard Paradis	direction technique
Robert Bourgeois	artiste
Ronald Plante	direction photo
Ross Richard	musicien·ne
Serge Robert	étalonnage
Société Radio-Canada	diffusion
Sofie Dagenais	accessoiriste
Soizick Hébert	compositeur
Sophie Archambault	direction technique
Steeve St-Onge	assistance à la prise de son
Stéphanie Guadagnino	assistance au montage
Suzanne Munger	coordination
Suzanne Trépanier	maquillage
Sylvain Dubois	artiste (bicyclette artistique)
Theresa Piercy	coordination
Thierry Leblanc	assistance à la caméra
Valy Tremblay	éclairage
Valy Tremblay	électricien
Vidal Béïque	montage
Yolande Bourassa	assistance à la production
Yves Touchette	assistance à la prise de son