C'est un film sur dix-neuf femmes passionnées de water-polo. Mais c'est aussi un film sur l'équipe qu'elles doivent former en vue d'une première participation olympique. De mars à septembre 2001, l'équipe canadienne féminine de water-polo n'a vécu que pour les Jeux de Sydney. Six mois de sacrifices et d'efforts, d'aspirations secrètes et d'amères déceptions, de difficultés à surmonter et de défis à relever. Six mois d'une ardente patience. Avec l'eau à la bouche, c'est le journal de cette préparation que nous sommes invités à découvrir. Traçant les lignes de vie d'une poignée de poloïstes en quête de lauriers, ce documentaire brosse le fascinant making of d'une formation olympique. Et montre que la gloire ne vient pas toujours à qui sait attendre. L'eau à la bouche, un témoignage sur le rêve de dix-neuf nageuses et sur l'espoir de toute une équipe.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2001
Année sortie	2001

Générique

Crédit

Ad Hoc Films Inc.	Maison de production
Bachir Bensaddek	réalisation
Carl Leblanc	réalisation
Carl Leblanc	scénarisation
Luc Cyr	scénarisation
Luc Cyr	réalisation

Technique

Ad Hoc Films Inc.	production
Alain Charbonneau	recherche
Angela Johnson	participation
Ann Dow	participation
Anthony Rozankovic	arrangements musicaux
Anyck Béraud	recherche
Bachir Bensaddek	direction photo
Carl Leblanc	production
Cora Campbell	participation
Daniel Berthelette	participation
David Hart	participation
Dominique Dion	participation
Fonds canadien de télévision	participation financière
Franz Schubert	musique («du bist mein ruh»)
Isabelle Auger	participation
Jacques Marsolais	participation
Jana Salat	participation
Janie Barrette	participation
Jean-René Dionne	participation
Johanne Bégin	participation
Kim Campbell	participation
Luc Cyr	production
Manon Prieur	participation
Marie-Claude Deslières	participation
Marie-Luc Arpin	participation
Mario Munger	caméra additionnelle
Maureen O'Farrell	participation
Melissa Collins	participation
Penny Werthner	participation
Pierre Daudelin	caméra
Renée Sauriol	participation
Richard Crevier	participation
Roger Lupien	direction de production
Sandra Lizé	participation
Stanley Brown	montage
Stephane Barsalou	caméra
Susan Gardiner	participation
Sylvie Dion	participation
Télé-Québec (studios)	diffusion
Télé-Québec (studios)	participation
Téléfilm Canada - Siège social - Bureau du Québec	participation financière
Valérie Dionne	participation
Victor Helwani	infographie
Waneek Horn-Miller	participation
Whynter Lamarre	participation
Yannick Lizé	participation