Entreprises de divertissements Muse (Les)	Maison de production
Joe Wiesenfeld	scénarisation
Joe Wiesenfeld	scénarisation
Rodney Gibbons	réalisation
Rodney Gibbons	réalisation

Technique

Aleck Duncan	chauffeur
Anabelle Berkani	assistance à la réalisation (3ième)
André Fiset	menuisier
André Laforest	supervision des effets spéciaux
André Ratelle	chef accessoiriste
André Savard	assistance à la production
Andrea Kenyon	casting
Anik Drapeau	claquette
Annick Barbery	assistance relations de presse
Bernard Desormeau	chauffeur
Bernard Landry	coordination des véhicules
Bertrand Calmeau	chauffeur
Bob Pritchett	chef à la coiffure
Bruce Miller	assistance à la comptabilité
Bruno Caroit	menuisier
Bruno Lemire	stagiaire à la caméra
Caroline Poirier	assistance aux costumes
Carrie Foster	coordination au département artistique
Chantal di Filippo	habillage
Charles Dugas	assistant à l'accessoiriste
Christian Labrie	armurier
Christian Lafortune	technicien de scène
Christiane Charpentier	assistance à l'administration
Christiane Hubert	assistant bruiteur
Christine Gribbin	chef à l’habillage
Cindy Torreiro	coursier
Claire Pochon	montage dialogues
Dandy Thibaudeau	assistance à la réalisation (2ième)
Daniel Ménard	santé, premiers soins
Danielle Lavoie	coordination de production
Diane Gauthier	décors
Dominique Ricard	caméra
Élaine Frigon	dessinateur·trice de plans
Elissa Lewis	coordination à la postproduction
Ellie Presner	scripte
Émilie Dussault	assistance à la production exécutive
Emmanuelle Frechette	direction artistique
Éric "Med" Lagacé	enregistrement du bruitage
Éric Lefebvre	électricien
Éric Philippe	technicien de scène
Érik Vasseur	chef peintre
Evan Tussman	direction de postproduction
Fabienne April	coordination aux costumes
Fannie Duguay-Lefebvre	dessinateur·trice de plans
Félix Bélanger	chef menuisier
France Lachapelle	scripte
François Gauthier	coordination des animaux
François Lessard	coordination du montage
Françoise Lecours	chef à l’habillage
Frédérick Lévesque	assistance à la production
Gaétan Mercier	cantine
Geneviève Duffault	coordination au laboratoire
Glenn Tussman	supervision sonore
Guillaume Lord	assistance à la direction artistique
Guy Gauthier	assistance à la décoration
Hans Barzeele	technicien de scène
Hugo Callegari	perche
Irene Litinsky	production
Irene Litinsky	production
Jacinthe Demers	chef à l’habillage
Jacques St-Pierre	technicien de scène
Jasmine Dessureault	chef à l’habillage
Jean Chassé	accessoiriste
Jean-Baptiste Tard	conception visuelle
Jean-Pierre Majeau	chauffeur
Jean-Yves Denis	machiniste
Jean-Yves Dolbec	direction de production
José Uria	coordination des transports
Josée Pilon	décors
Julie Gosselin	assistance à la décoration
Julie Montplaisir	assistance à la direction artistique
Julie O'Bomsawin	stagiaire scripte
Julie-Anne Szabo	réceptionniste
Kateri Ducros	comptabilité de production
Leduc, France	montage dialogues
Lilly Partheniou	comptabilité de production
Linda Fournier	assistance
Luc Daneau	technicien de scène
Luc J. Béland	costumes (création)
Marc Ouellette	musique originale
Marie-Claude Deschênes	habillage
Marie-Claude Gosselin	décors
Marie-France Caron	assistance à la recherche de lieux de tournage
Marin Valois	coursier
Mario Méthot	peintre
Martin Pépin-Viau	électricien
Martin Protat	stagiaire à la prise de son
Martin Rivest	coiffure
Martin Roy	assistance à la production
Matthew Poirier	assistance
Mélanie Lavoie	secrétaire de production
Melissa Purino	chef aux maquillages
Michael Dupras	production exécutive
Michael Gurman	coordination au montage sonore
Michel Périard	chef machiniste
Michel St-Martin	machiniste
Michel Steinmetzer	électricien
Myriam Vézina	casting
Nadia Fortin	assistance à la comptabilité
Nicolas Fering	technicien de scène
Normand Bergeron	habillage
Normand Viau	chef électricien
Pascal St-Martin	machiniste
Patrice Bujold	assistance à la production
Paul Hubert	bruitage
Paul Tremblay	machiniste
Pedro Gandol	assistance à la réalisation (1er)
Pedro Gandol	production associée
Peter White	coordination de cascades
Pierre Lapointe	administration
Pierric Jouvante	électricien
Pointe-à-Callière, cité d'archéologie et d'histoire de Montréal	remerciements
Premium Sound	studio de son
Randi Wells	casting
Raynald Langelier	dessinateur·trice de plans
René Brisson	chauffeur
Richard Betanzos	mixage
Sara Moralioglu	assistance au montage dialogues
Scott Donald	enregistrement
Serge Ladouceur	direction photo
Serge Ladouceur	direction photo
Serge Robert	couleur
Spiri Katerelos	assistance à la direction artistique
Stan Sakellaropoulos	montage dialogues
Station 29 Postproduction	postproduction
Stéphane Larivière	sound effects editor
Steve Gurman	conseil technique
Steven Hewitt	production exécutive
Suzanne Laverdure	assistance à la recherche de lieux de tournage
Tomoko Hidaka	maquillage
Tracie Gemmel	assistance à la coordination
Véronique Gabillaud	mixage sonore
Vidal Béïque	montage
Vincent Aird	assistance à la décoration
Yanick MacDonald	photographie de plateau
Yves Drapeau	assistance à la caméra
Yves Nault	opérateur de génératrice

Artistique

Aaron Hancox	acteur·trice (BSI #1)
Alain Goulem	acteur·trice (PC Trevor)
Alan Legros	acteur·trice (Burly #1)
Arthur Holden	acteur·trice (Sigismund)
Daniel Brochu	acteur·trice (Wiggins)
David Francis	acteur·trice (Jenkins)
Edward Langham	acteur·trice (Sir James Walters)
Harry Hill	acteur·trice (Lord Hareford)
Jacob Richmond	acteur·trice (Cadoyan West)
Jean-Marc Bisson	acteur·trice (intruder #1)
Julian Casey	acteur·trice (inspector Lestrade)
Kathleen McAuliffe	acteur·trice (Mrs. Hudson)
Kenneth Welsh	acteur·trice (Dr. Watson)
Kevin Ryder	acteur·trice (Burly #2)
Laurent Imbault	acteur·trice (officer)
Liliana Komorowska	acteur·trice (Irene Adler)
Matt Frewer	acteur·trice (Sherlock Holmes)
Noel Burton	acteur·trice (professor Morgan)
Phillip Spensley	acteur·trice (signalman)
R.H. Thomson	acteur·trice (Mycroft)
Robin Wilcock	acteur·trice (Crown Prince)
Sam Tevel	acteur·trice (BSI #2)
Samuel Holden	acteur·trice (Chimney Sweep)
Sean Devine	acteur·trice (Timothy Carter)
Seann Gallagher	acteur·trice (Meisener)
Sven Eriksson	acteur·trice (intruder #2)
Una Kay	acteur·trice (countess Maria)