La famille Langevin-Ducharme est une famille qu'on peut qualifier d'extrêmement originale et très fonctionnelle. Une famille où il fait bon vivre. On y sent un véritable amour, du respect et quand les problèmes surgissent, tout est mis en branle pour les régler par la communication.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2001
Année sortie	2001

Générique

Crédit

Sphère Média Plus Division de DATSIT Sphère Inc.	Maison de production
Richard Blaimert	scénarisation/dialogues
Richard Lahaie	réalisation
Richard Lalumière	réalisation

Technique

Anne Samson	direction de postproduction
Annie Caya	caméra
Benoît Beaupré	assistance au montage sonore
Benoît Couture	prise de son
Carol Morissette	contrôle de l'image
Chantal Loiselle	comptabilité de production
Christian Forget	consultation
Claude Rivest	mixage
Darel Fortin	montage
David LeG	montage
Denis Charland	coordination de production
Fonds Cogeco de développement d'émissions	participation
François Bonnelly	effets spéciaux
Frank de Jésus	perche
Gaston Galibois	contrôle de l'image
Hélène Bombardier	musique originale
Isabelle Benoît	direction de site
Isabelle Massicotte	montage
Jacques Savoie	développement
Jean Duranleau	prise de son
Jean-Paul Fortin	caméra
Jeanick Mainville	services techniques
Jocelyn Deschênes	production
Johanne Hémond	ensemblier
Liane Simard	direction
Lise Langevin	coordination de production
Lise Lapointe	assistance à la production
Luc Bernard	assistance au montage sonore
Luc Deom	chef machiniste
Luc Limoges	machiniste
Luc Sénécal	éclairage
Lyne Guimond	assistance à la réalisation
Lyne Lapiana	chef·fe à la coiffure
Manon Thibodeau	régie de plateau
Marie Dionne	ouverture (conception)
Mélanie Lamothe	production associée
MELS : Services sonores (Saint-Paul)	services techniques
Michel Morin	décors
Michel St-Hilaire	machiniste
Miguel Raymond	montage ouverture
Myrianne Pavlovic	direction
Nathalie Lagacé	infographie
Nicole Morin	costumes (création)
Patrice Gill	services techniques
Peter Bertrand	assistance au montage sonore
Philippe Cournoyer	casting
PMT	maison de services
Richard Lalumière	ouverture (conception)
Robert Labrosse	supervision sonore
Robert Labrosse	conception sonore
Rose-Aimée Bergeron	coordination de production
Sébastien Bedard	montage sonore
Serge Emery	régie d'éclairage
Serge Gauvin	photographie de plateau
Sophie Lemay	habillage
Suzan Poisson	chef·fe aux maquillages
Suzanne Goulet	assistance au montage
Suzie Benoît	régie d'éclairage
Sylvain Leduc	perche
Sylvie Boudreau	assistance au casting
Sylvie Denis	script-édition
Sylvie Thériault	assistance aux costumes
Téléfilm Canada - Siège social - Bureau du Québec	participation
Wendy Helfenbaum	direction de production
Yves Alary	caméra
Yvon Boulay	machiniste

Artistique

Alain Zouvi	acteur·trice (Laurent Leclerc)
Alyssa Labelle	acteur·trice (Cassandre Vézina)
Benoit Gouin	acteur·trice (Gary Bergeron)
Bianca Gervais	acteur·trice (Karine Ducharme-Langevin)
Catherine Brunet	acteur·trice (Charlotte Ducharme-Langevin)
Chantal Baril	acteur·trice (Rachel Saint-Denis)
Charles-André Bourassa	acteur·trice (Pierre-Luc)
Émile Mailhiot	acteur·trice (Éric Ducharme-Langevin)
Geneviève Brouillette	acteur·trice (Marcia Laporte)
Geneviève Langlois	acteur·trice (Maryse)
Henri Chassé	acteur·trice (Louis Ducharme)
Jean-Raymond Châles	acteur·trice (Paul Motard)
Julie Lapierre	magnétoscopie
Luc Chapdelaine	acteur·trice (Thomas Gravel)
Marcel Sabourin	acteur·trice (Alexandre Ducharme)
Marie-Thérèse Fortin	acteur·trice (Françoise Langevin)
Maude Gionet	acteur·trice (Emmanuelle Benoît)
Mélissa Désormeaux-Poulin	acteur·trice (Judith Sirois)
Rita Lafontaine	acteur·trice (Reine Langevin)
Roxane Gaudette-Loiseau	acteur·trice (Samantha Lord)
Sébastien Huberdeau	acteur·trice (Antonin Brodeur)
Sylvie Boucher	acteur·trice (Élizabeth Benoît)
Valérie Blais	acteur·trice (Rina Dussault)
Yves Bélanger	acteur·trice (Phil Filteau)