La série documentaire propose des histoires troublantes, différentes, drôles ou dramatiques, sur les réalités quotidiennes de gais et de lesbiennes vivant à Montréal. Nous partageons, entre autres, l’espoir de Gab et Monica, couple de lesbiennes, qui désirent un enfant. Nous suivons Claude, mieux connu dans le night life montréalais comme Nana, drag queen, dans ses interrogations et ses remises en question. Zilon, le prolifique artiste, nous fait visiter ses terrains de chasse nocturnes et ses humeurs créatrices, pendant que Tony, le styliste de mode, butine à droite et à gauche et réserve le meilleur de lui-même à son travail. Elle-même protagoniste incontournable, la vibrante ville de Montréal, se strip-tease: rues, ruelles, centre-ville et terrains vacants, tout est offert. De touches impressionnistes en touches réalistes se brosse, sous nos yeux, un tableau vivant de la vie en société.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2002
Année sortie	2002

Générique

Crédit

Idéacom International Inc.	Maison de production
David Finch	réalisation/coordination
Jacques Nadeau	scénarisation
Jean-François Monette	réalisation/coordination
Laurent Gagliardi	scénarisation
Martin Cadotte	réalisation/coordination
Maureen Marovitch	réalisation/coordination
Tiziana B. Saad	scénarisation

Technique

Agnès Ménard	assistance au montage
Alexis Landriault	assistance à la production
Ali Reggab	direction photo
Andrea Henriquez	montage
Andrei Khabad	direction photo
Ariane Saad	coordination de production
Benoît Lafrenière	assistance à la production
Biodôme de Montréal	remerciements
Brian Charbonneau	remerciements
Bruce Glawson	collaboration
Canal Vie	diffusion
Canal Vie	collaboration
Caroline Beaulieu	remerciements
Caroline Rousse	remerciements
Cassandra Gagnon	remerciements
Cédric O'Connor	remerciements
Christian Marchand	son
Claude Vaillancourt	remerciements
Damion Rowan	remerciements
Daniel Tremblay	son
David Lachance	remerciements
Donald Tetreault	direction de production
Elana Wright	remerciements
Emmanuella St-Denis	remerciements
Éric Généreux	remerciements
Fauve Latreille St-Clair	remerciements
Fonds canadien de télévision	participation financière
Gilles Ritchot	remerciements
Glenn Burman	montage
Hugo Roberge	recherche
Hugo Roberge	assistance à la réalisation
Ian Quenneville	direction de postproduction
Ian Quenneville	direction de production
Idéacom International Inc.	production
Isabelle Barzeele	direction photo
Isabelle Brisebois	remerciements
Jacques Nadeau	production exécutive
Jacques Nadeau	production
James M. Lavigne	remerciements
Jean-Guy O'Connor	remerciements
Jeremiah Hayes	consultation postproduction
Josette D. Normandeau	production
Josette D. Normandeau	production exécutive
Juan Gutierrez	son
Julie Monette	montage
Kelly Peckman	collaboration
Ken Monteith	remerciements
Lincoln Mulcahy	son
Line Richard	direction de production
Luc Lebrasseur	remerciements
Mado Lamothe	remerciements
Manon Vendette	remerciements
Marian McNair	recherche
Marie-Alexandra Forget	assistance à la production
Marie-Ève Cliche	comptabilité de production
Mark Johnston	collaboration
Martine Cossette	montage
Matt Hays	remerciements
Mélanie Jonhson	son
Mélissa Décaire	assistance à la production
Michael Hendricks	remerciements
Michael Wees	direction photo
Michel Bertrand	assistance à la production
Nathalie Lasselin	direction photo
Nathalie St-Pierre	photographie
Nicolas Trottier	remerciements
Paul Ferguson	remerciements
Pierre Viens	remerciements
Réal Murray	remerciements
Réjean Gosselin	remerciements
René Leboeuf	remerciements
Richard Burnett	remerciements
Rosée Parenteau	assistance à la production
Salvador Valdez	assistance à la production
Siren Films Inc.	remerciements
Sophie Fournier	assistance à la production
Stéphane St-Hilaire	assistance à la production
Studio Bizz Mont-Royal	remerciements
Suzanne Côté	assistance au montage
Suzanne Côté	graphisme
Suzanne Côté	traduction
Sylvain Alary	remerciements
Sylvie Guay	remerciements
Télépoint Inc.	postproduction
Tiziana B. Saad	recherche
Valérie Massicotte	secrétaire de production
Véronique Arcouette	assistance à la production
Vincent Letellier	musique originale
Wendy Donnan	collaboration
Yanick Létourneau	direction photo
Yoan Cart	direction photo
Yohann O'Connor	remerciements