Guide de la production > Télévision > Terminée

The Worst Witch IV

Maison de production: Galafilm Productions Inc.

Série télé Anglais 30 13 épisodes

Projet
Préproduction
Production
Postproduction
Terminée

Présentation

D'après le livre de Jill Murphy.

Dates clés

Calendrier de production
Année production 2001
Année sortie 2002

[CO]PRODUCTION

Pays Ukraine

Générique

Crédit
Maison de production
réalisation (épisodes 7, 9, 10, 11, 12, 13, à traduire)
scénarisation
scénarisation (épisodes 4, 6, à traduire)
scénarisation (épisodes 2, 9, 12, à traduire)
scénarisation
réalisation (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, à traduire)

Technique
assistance à la réalisation (1er) (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, à traduire)
assistance à la caméra
assistance à la réalisation (2ième) (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, à traduire à voir)
assistant bruiteur
production exécutive
assistance aux costumes
perche
montage image (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, à traduire)
paroles («I Thought of You»)
paroles («A Confusing Reason to Live»)
paroles («Have You Seen Theo»)
paroles («Entry Level»)
chef électricien
technicien·ne spécialisé·e
assistance à la production
supervision au scripte (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, à traduire)
direction artistique
assistance à la réalisation (3ième)
direction de production
musique originale
production exécutive
conception visuelle
effets visuels
paroles («Smiley Guy»)
musique
musique originale
assistance aux costumes
participation financière (Cable Industry)
direction photo
bruitage
comptabilité de postproduction
production déléguée
production
coordination à la postproduction
supervision des effets spéciaux
caméra
paroles («Entry Level»)
paroles («Have You Seen Theo»)
paroles («I Thought of You»)
maquillage/coiffure
chef accessoiriste
supervision au scripte
maquillage/coiffure
montage dialogues
assistance à la comptabilité
technicien·ne spécialisé·e
assistance à la réalisation (3ième) (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, à traduire)
paroles
conception
assistance au montage image
sound effects editor
production
enregistrement
production
courtoisie
courtoisie
montage image (épisode 7, à traduire)
paroles et musique
coordination de production
comptabilité
coursier (épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, à traduire)
électricien
assistance à la caméra
sound effects editor
assistance à la réalisation (1er) (épisodes 7, 9, 10, 11, 12, 13, à traduire)
mixage
enregistrement
création
casting
direction
enregistrement du bruitage
supervision sonore
montage image (épisodes 9, 10, 11, 12, 13, à traduire)
électricien

Artistique
acteur·trice (Cas Crowfeather/épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (Nick Hobbes/épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (Alicia Thunderblast,épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (Ben Stemson)
acteur·trice
acteur·trice (Joe Denton/épisode 6, à traduire)
acteur·trice (Andy)
acteur·trice (Ethel Hallow épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (Mildred Hubble/épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (Josie Foster)
acteur·trice (Mr.Turpin/épisode 4, à traduire)
acteur·trice (Elaine Stemson/épisodes 4, 5, 8, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (Jenny Wendle,épisodes 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (the Beetle,épisodes 1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 13, à traduire)
acteur·trice (Enid Nightshade/épisode 10, à traduire)
acteur·trice (the Gargoyle/épisode 3, à traduire)
acteur·trice (Jonathan Shakeshaft/épisodes 1, 2, 3, 4, 7, 11, 12, 13)
acteur·trice (Miss Hardbroom/épisode 1, à traduire)
acteur·trice (Tim Wraithewight)
acteur·trice (The Vet/épisode 8, à traduire)
acteur·trice (Guy de Malfeasant/épisods 11, 12, 13, à traduire)
acteur·trice (young Shaky)
acteur·trice (Azmat Madari/épisodes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13)
acteur·trice (Deirdre Swoop)
acteur·trice (Azmat's granny/épisode 1, à traduire)
acteur·trice (Alison)

Détail
coproduction
lieu de tournage
coproduction

Spécifications

Type de production Série télé
Genre(s) Jeunesse
Langue version originale Anglais
Nombre épisode 13 épisodes
Autre titres
Amandine Malabul IV