Après les moments difficiles qu'elle a vécu lors du décès de sa sœur et de son père, Emma Dauphin connaît maintenant le bonheur d'un grand amour avec Patrick Kanada. Mais le départ de Pascale, la fille de sa sœur, pour la Suisse où elle est partie vivre avec son père, exacerbe le désir de Patrick d'avoir un enfant avec Emma. Avant d'avoir un autre enfant, Emma désire savoir d'où elle vient et entreprend des démarches, elle qui a été adoptée à la naissance. Jusqu'où l'entraînera sa quête de la vérité?

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2001
Année sortie	2001

Générique

Crédit

Productions Point de Mire Inc. (Les)	Maison de production
Claude C. Blanchard	réalisation
Danielle Trottier	scénarisation
Stéphan Joly	réalisation

Technique

Aimé Lusignant	son
André Guillot	assistance à la production
André Lajoie	aiguilleur·eus·e
André Monette	production
Anicet Claudel	vidéographie
Antonio Marsan	caméra
Bruno Lapatrie	comptabilité
Casting, Barbara	casting (figuration)
Céline Héon	assistance à la réalisation
Charles Ste-Marie	électricien
Claude ST-Charles	caméra
Daniel Philie	accessoiriste de plateau
Daniel Soumis	accessoiriste de plateau
Diane Maynard	direction de production
Éric Clément	ouverture (conception)
Fonds canadien de télévision	participation financière
France Latreille	coiffure
François Castonguay	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Francois Marchand	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
François St-Germain	entretien
Gaétan Tardif	coiffure
Ghislain Monette	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Gilles Cuierrier	caméra
Gilles Péloquin	direction de production extérieure
Gilles Véronneau	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Guy Martel	montage
Jacques Morel	caméra
Jacques Ouellette	contrôle de l'image
Jean Aubert	ouverture (conception)
Jean Leclerc	perche
Jean-François Carré	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Jean-François Mercier	production exécutive
Jean-François Mercier	production
Jean-Jacques Dion	coiffure
Jean-Pierre Legris	supervision aux opérations
Jocelyn Gagnon	coiffure
José Heppell	montage
Laurent Aubin	montage
Laurier Tremblay	perche
Lise Payette	production
Lorraine Tanguay	ensemblier
Louis Dubeau	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Louise Jasmin	maquillage
Luc Guérard	artiste
Manon Bourgie	maquillage
Manon Fortin	coordination de production
Marc Legris	direction de production extérieure
Marianne Vézina	ensemblier
Marie Bourassa	artiste
Martin Saint-Louis	supervision aux opérations
Michel Brault	ouverture (conception)
Michel Colbert	mixage sonore
Michel Houde	perche
Michel Lirette	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Michel Nicolas	assistance à la production
Michèle Binette	coiffure
Michèle Ouellet	assistance à la production
Nicole Lafontaine	direction artistique
Nicole Lafontaine	décors
Normand Corbeil	original music
Odile Ferlatte	maquillage
Pascale Galipeau	artiste
Patrice Cuierrier	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Raymond Gauthier	production
Réseau TVA (Le)	diffusion
Sandra Veillette	maquillage
Simon Dumoulin	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Stéphane Lambert	électricien
Suzan Poisson	maquillage
Sylvain Landry	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Sylvie Galarneau	costumes
Violette Dionne	artiste
Viviane Charest	assistance aux costumes
Yves Archambault	conception de l`éclairage
Yves Brisson	entretien

Artistique

Amélie B. Simard	acteur·trice (Lucie Thomas)
Andrée Lachapelle	acteur·trice (Gisèle Dauphin)
David Savard	acteur·trice (Antoine Bernier)
Élise Guilbault	acteur·trice (Emma Dauphin)
Guylaine Tremblay	acteur·trice (Sylvie Légaré)
Jacques Baril	acteur·trice (Simon Rank)
Joly-Ann Métayer	acteur·trice (Joséphine Leduc)
Lorna Gordon	acteur·trice (Danièle Baril)
Marc Béland	acteur·trice (John Fisher)
Marc-André Goulet	acteur·trice (Jean-Philippe Thomas)
Mélissa Désormeaux-Poulin	acteur·trice (Sarah Bernard)
Monique Miller	acteur·trice (Fleur-Ange Fisher)
Patrice Godin	acteur·trice (Patrick Kanada)
Pauline Lapointe	acteur·trice (Mireille Dagenais)
Rémy Girard	acteur·trice (Robert Thomas)
Robert Toupin	acteur·trice (Albert Freud Doré)
Sabrina Israël	acteur·trice (Joséphine Leduc)
Shanie Beauchamp	acteur·trice (Pascale Dauphin)
Suzanne Lévesque	acteur·trice (Alice Pagé)