Guide de la production > Film > Terminée
Chronique urbaine
Projet
Préproduction
Production
Postproduction
Terminée
Présentation
Portrait de la jeunesse urbaine par le biais de la culture Hip Hop.
Dates clés
Calendrier de production
Année production | 2003 |
Année sortie | 2003 |
Générique
Crédit
Technique
Périphéria | Maison de production | |
Société de Distribution Cinéma Libre Inc. | distribution | |
Yanick Létourneau | scénarisation/réalisation |
Technique
Abbey S. Wolf | traduction |
Abeille Tard | transcription |
Alain Julfayan | direction photo |
BFL CANADA risques et assurances inc. | assurances |
Brennan Wauters | assistance à la production |
Cedric Kluyskens | assistance à la production |
Daniel Voyer | assistance au montage |
David Oxilia | supervision technique |
Diego Briceño | production déléguée |
Diego Briceño | montage |
Dupé Henry Green | participation |
Éric Spino | participation |
Eric Ruel | étalonnage |
Errol Boucaud Junior | assistance à la production |
Fabienne Vinet | transcription |
Geneviève Bernier | transcription |
Hyancinthe Combary | caméra additionnelle |
ICI RDI - Le Réseau de l'information | diffusion |
Isaac Isitan | consultation à la production |
Isaac Isitan | production/coordination |
Isabella Salas | secrétaire de production |
Isabelle Froment | coordination de production |
John Bolonakis | bruitage |
Julie Allard | transcription |
Kamenga Mbikay | participation |
Kamenga Mbikay | archives |
Keithy Antoine | coordination à la postproduction |
Keithy Antoine | transcription |
Lia Talbot | transcription |
Lorette Torelli | comptabilité de production |
Marco Fania | son |
Mari-Ève Chevrette | maquillage |
Mark Ellam | caméra additionnelle |
Michel Grzelak | conception sonore |
Michel Grzelak | mixage |
Mira-Son Inc. | studio d'enregistrement |
Morissette Dominic | photographie de plateau |
Nadine Mbemba | coordination à la postproduction |
Nadine Mbemba | transcription |
Nadine Mbemba | traduction |
Nahani Grenier | recherche |
Olga Montes | transcription |
Pablo Aravena | assistance au montage |
Patrimoine Canada Marketing Inc. | remerciements |
Pierre Michaud | supervision de postproduction |
Roberto C. López | original music |
Salvadoe Valdez | assistance au montage |
Salvador Valdez | assistance à la réalisation |
Salvador Valdez | son |
Scott C. | musique additionnelle |
Serge Boivin | mixage |
Société Radio-Canada | diffusion |
Société Radio-Canada | collaboration |
Sylvie Van Brabant | conseil à la scénarisation |
Tolga Kutluay | étalonnage |
Valerie Shamash | assistance à la comptabilité |
Victor Halawi | assistance au montage |
Victor Helwani | infographie |
Victor Helwani | montage |
Yanick Létourneau | direction photo |
Yanick Létourneau | production |
Yanick Létourneau | son |
Yannick Létourneau | recherche |
Zénaïde Lussier | conseil juridique |
Spécifications
Type de production | Long métrage |
Genre(s) | Documentaire |
Langue version originale | Français |
Nombre épisode | épisodes |