À l’occasion du 50e anniversaire du festival d’Avignon, Acte propose une réflexion sur le théâtre contemporain. Ce documentaire témoigne de la démarche créative qui part du texte à l’état brut, se matérialise à travers un acteur et qui, enfin maîtrisé, est joué devant le public. Des comédiens professionnels nous parlent de leur vision de ce médium tout en dévoilant leurs méthodes de travail lorsqu’ils créent un rôle pour la scène. Parallèlement à ces entrevues, un historique de l’évolution de la scène au théâtre est dressé, notamment par le biais de visites de certains lieux avec des comédiens. Ces derniers effectuent aussi une lecture partielle d’une courte pièce contemporaine que l’on retrouve enfin dans son intégrité, montée en studio. Trois courtes pièces sont interprétées dont les auteurs sont Ionesco, Beckett et Barker.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1996
Année sortie	1996

Générique

Crédit

Ciné Qua Non Media	Maison de production
Bernar Hébert	scénarisation
Bernar Hébert	réalisation

Technique

Alain Tremblay	perche
Alexandre Brunet	technicien aux décors
Anouk Gervais	direction de production
Antoine Saito	assistance à la production
Bernar Hébert	conception
Bruno LaHaye	accessoiriste
Carole Arpin	accessoiriste
Christiane Truchon	comptabilité de production
Claude Gariepy	direction photo
Daniel Plante	régie
Daniel Plante	assistance à la réalisation (1er)
Daniel Roussel	remerciements
Daniel Schwartzberg	chef éclairagiste
Dany Racine	assistance à la caméra (1er)
Emmanuelle Tassé	collaboration au scénario
Eugène Ionesco	extrait
Fabrice Barrilliet	machiniste
François Guérin	son
François Guérin	son
François Guérin	son
Françoise Tessier	scripte
Gaëtan Gravel	mixage sonore
Gaëtan Gravel	musique originale
Gaëtan Gravel	sonorisation
Gaëtan Gravel	montage sonore
Genesis Intégration	équipements
Geneviève Pierrat	stagiaire à la réalisation
Geneviève Rochette	remerciements
Geneviève Rochette	recherche
Gregory Auzuech	éclairage (équipe à Avignon)
Guillaume Lord	direction artistique
Hélène Birade	secrétaire de production
Howard Barker	extrait («Unforeseen Consequences of a Patriotic Act»)
Hugues Lavoie	chef éclairagiste
Isaac Pierre Racine	régie
Isabelle Lauzon	assistance à la production
Jeff Scott	éclairage
Julie Fontaine	colorisation
Mario Landry	assistance à la production
Mario Landry	assistance à la production
Martin Desmarais	perche
Martin Rouillard	montage sonore
Martin Rouillard	mixage musique
Martin Rouillard	sonorisation
Martyne Morin	perche
Michel Ouellette	production
Michelle Arcand	maquillage/coiffure
Nadia Jenefsky	secrétaire de production
Nicolas Chevalier	remerciements
Odette Gadoury	costumes (création)
Pascale Deschênes	direction artistique
Patrice Lapointe	chef machiniste
Patrick Laroque	assistance au montage
Paul Lefebvre	traduction
Philippe Ralet	montage
Pierre Jodoin	direction photo (équipe à Avignon)
Pierre-Étienne Lessard	assistance à la production
Pierre-Étienne Lessard	assistance à la production
Rachel Labbé	coordination de production
Sarah Richer	recherche lieux de tournage
Serge Laforest	musique originale
Serge Laforest	mixage
Serge Laforest	montage sonore
Serge Laforest	sonorisation
SHED	postproduction
Simon Goulet	son
Société de développement des entreprises culturelles (SODEC)	participation financière
Stéphane Brochu	mixage sonore
Stéphane Brochu	sonorisation
Stéphane Brochu	montage sonore
Stéphane Couture	technicien aux décors
Stéphane Martineau	technicien aux décors
Suzanne Gingras	habillage
Sylvain Vary	perche
Télé-Québec (studios)	collaboration
Thierry Leblanc	machiniste
Thierry Leblanc	assistance à l'éclairage
Valérie Chartrand	direction de production (équipe à Avignon)
Valérie Chartrand	coordination (équipe à Toronto)
Valérie Chartrand	assistance à la production
Valérie Jodoin-Keaton	perche
Yannick B. Gélinas	assistance au montage (équipe à Avignon)
Yves Dubé	photographie de plateau

Artistique

Alexis Martin	acteur·trice (Martin)
Allegra Fulton	acteur·trice (Judith/unforeseen Consequences of a Patriotic Act)
Bernar Hébert	voix
Carl Béchard	acteur·trice (Dupont)
Catherine Allard	acteur·trice
Catherine Bonneau	acteur·trice
Éric Forget	acteur·trice (protagoniste/Catastrophe)
Geneviève Cocke	acteur·trice
Isabelle Blais	acteur·trice
Jennifer Morehouse	acteur·trice (the servant/unforesee n consequences of a patriotic act)
Luc Durand	acteur·trice (metteur en scène/Catastrophe)
Lucy Peacock	acteur·trice (the woman/Unforeseen Consequences of a Patriotic Act, à traduire)
Marc Béland	acteur·trice (Durant)
Marie-Christine Lalonde	acteur·trice
Marili Levac	voix (pièce de Samuel Beckett - Catastrophe)
Maxim Gaudette	acteur·trice
Pascale Montpetit	acteur·trice (assistante/Catastrophe)
Serge Mandeville	acteur·trice
Stefan Perreault	acteur·trice
Violette Chauveau	acteur·trice (la dame)