Guide de la production > Film > Terminée
The Witness
Calendrier
Du 30 novembre 2025 au 30 novembre 2025
Spectacle : Gala Alternatif de la Musique Indépendante du Québec (GAMIQ2025)
Du 01 décembre 2025 au 08 décembre 2025
Festival : Laceno d’oro International Film Festival (50e édition)
Du 01 décembre 2025 au 07 décembre 2025
Du 01 décembre 2025 au 04 décembre 2025
Du 01 décembre 2025 au 01 décembre 2025
Dates clés
| Année production | 1998 |
| Année sortie | 1998 |
Générique
| Maison de production | ||
| réalisation | ||
| scénarisation | ||
Technique
| assistance à la décoration | |
| montage/démontage | |
| machiniste | |
| peintre scénique | |
| production exécutive | |
|
casting |
| armurier | |
| stagiaire à la caméra | |
| direction artistique | |
| supervision de postproduction | |
| remerciements | |
| recherche lieux de tournage | |
| assistant machiniste | |
| production exécutive | |
| titres | |
| effets spéciaux | |
| costumes | |
| technicien·ne spécialisé·e | |
| assistance au montage image | |
| coordination à la postproduction | |
| supervision au scripte | |
| assistance à la production | |
| cascades | |
| santé, premiers soins | |
| assistant à l'accessoiriste | |
| coordination des transports | |
| assistance à la production | |
| assistance à la production | |
| enregistrement du bruitage | |
| consultation | |
| assistance au montage dialogues | |
| étalonnage | |
| assistance au montage image | |
| technicien·ne spécialisé·e | |
| peintre scénique | |
| chauffeur | |
| électricien | |
| décors | |
| montage | |
| montage image | |
| assistance au montage image | |
| direction photo | |
| assistant bruiteur | |
| sécurité | |
| cascades | |
| conception sonore | |
| accessoiriste | |
| décors | |
| assistance à l'habillage | |
| cascades | |
| cascades | |
| assistance à la décoration | |
| musicien·ne | |
| comptabilité de production | |
| production déléguée | |
| montage/démontage | |
| paroles et musique («Let me play guitar») | |
| musique («A fish out of water») | |
| musique originale | |
| chef à l’habillage | |
| assistance à la réalisation (1er) | |
| cascades | |
| chauffeur | |
| couturier | |
| assistance à la caméra (2ième) | |
| assistance aux maquillages | |
| direction de production | |
| assistance à l'habillage | |
| assistance au mixage | |
| ingénieur·e du son | |
| électricien | |
| cantine | |
| peintre scénique | |
| électricien | |
| assistance à la coiffure | |
| chef·fe comptable | |
| maison de services | |
| assistance à la supervision de postproduction | |
| assistance à la production | |
| cascades | |
| chef·fe aux maquillages | |
| musicien·ne | |
| chauffeur | |
| assistance à la caméra (1er) | |
| régie de plateau | |
| montage image | |
| assistance à la réalisation (3ième) | |
| transferts | |
| machiniste | |
| technicien·ne spécialisé·e | |
| cascades | |
| technicien·ne spécialisé·e | |
| casting | |
| secrétaire de production | |
| secrétaire | |
| décors | |
| perche | |
| montage/démontage | |
| bruitage | |
| montage/démontage | |
| montage effets visuels | |
| coiffure | |
| mixage | |
| régie extérieure | |
| photographie de plateau | |
| mixage | |
| coordination au laboratoire | |
| maison de services | |
| casting | |
| chef électricien | |
| production | |
| menuisier | |
| chef machiniste | |
| assistance au montage dialogues | |
| remerciements | |
| chauffeur | |
| artiste 2D | |
| effets spéciaux | |
| conseil juridique | |
| coordination de production | |
| montage dialogues | |
| électricien | |
| recherche lieux de tournage | |
| assistance à la réalisation (2ième) | |
| technicien de scène | |
| assistant électricien | |
| coordination de cascades | |
| assistance au mixage | |
| consultation | |
| régie extérieure | |
| assistance au montage image | |
| comptabilité | |
| paroles («A fish out of water») | |
| assistance à la production | |
| chauffeur |
Artistique
| acteur·trice (pêcheur) | |
| interprète («A fish out of water») | |
| acteur·trice (Bobby Fish) | |
| acteur·trice (Venzal) | |
| acteur·trice (femme au musée de cire) | |
| acteur·trice (voleur du musée) | |
| interprète («Let me play guitar») | |
| acteur·trice (Gregor) | |
| acteur·trice (Kurt) | |
| acteur·trice (Chris Matherson) | |
| acteur·trice (jeune Roberto, à traduire) | |
| acteur·trice (jeune mère de Roberto) | |
| acteur·trice (Joanie) | |
| acteur·trice (Jennifer Matherson) | |
| acteur·trice (Maxime le magnifique) | |
| acteur·trice (grand-père) |
Spécifications
| Type de production | Long métrage |
| Genre(s) | Fiction |
| Langue version originale | Anglais |
| Nombre épisode | épisodes |
| Fish Out Of Water, A (titre de travail) |
Derniers Articles Qui fait Quoi
Derniers Articles Lien MultiMédia
Magazine Convergence
Calendrier
Du 30 novembre 2025 au 30 novembre 2025
Spectacle : Gala Alternatif de la Musique Indépendante du Québec (GAMIQ2025)
Du 01 décembre 2025 au 08 décembre 2025
Festival : Laceno d’oro International Film Festival (50e édition)
Du 01 décembre 2025 au 07 décembre 2025
Du 01 décembre 2025 au 04 décembre 2025
Du 01 décembre 2025 au 01 décembre 2025