C'est un très vieux film en noir et blanc du début du siècle, qui a été retrouvé par hasard en Égypte, puis restauré et remonté par un expert de l'Institut National de la Cinématographie. Avec l'aide d'une équipe de sourds-muets et par lecture sur les lèvres, on a reconstitué l'essentiel du scénario et des dialogues. Le film lui-même raconte une vielle histoire, celle d'une passion. La passion d'une jeune fille qui se sent choisie et espère un destin héroïque. Elle erre donc dans le désert jusqu'au jour où, à la suite d'un éternuement anodin, elle semble causer la résurrection d'un mort. Toute la vie vient à elle, en particulier un capitaliste alléché et un homme de science ambitieux, qui, l'un pour le capital, l'autre pour la science, tâcheront d'en tirer quelque chose...

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1990
Année sortie	1990

Générique

Crédit

Amérique Film Inc.	Maison de production
Max Films Inc.	distribution
Olivier Asselin (r)	réalisation
Olivier Asselin (r)	scénarisation

Technique

Amérique Film Inc.	participation financière
Berthe Fortin	maquillage
Christian Fortin	son
Claude Palardy	montage sonore
Claude Palardy	montage image
Édouard Davidovici	coordination de production
François Séguin	design de production
Jean-Pierre Joutel	mixage
Lucie Fluet	casting
Lucille Fluet	décors
Lucille Fluet	chef costumier
Martin Paul-Hus	production
Office national du film du Canada/National Film Board of Canada	participation financière (ACIC)
Office national du film du Canada/National Film Board of Canada	laboratoire
Office national du film du Canada/National Film Board of Canada	transferts
Olivier Asselin (r)	décors
Olivier Asselin (r)	chef costumier
Olivier Asselin (r)	direction photo
Ronald Houle	chef costumier
Ronald Houle	décors

Artistique

Alexandre Daniel	acteur·trice (pleureur, à traduire)
André Myron	acteur·trice (Tétrarque)
Carl Béchard	acteur·trice (doubleur)
Carole Bouffard	acteur·trice (miraculée)
François Roberge	acteur·trice (voleur)
Geneviève Asselin	acteur·trice (cambrioleuse)
Guy Provencher	acteur·trice (Nicéphore Niépce)
Linda Paquet	acteur·trice (pleureuse, à traduire)
Lucille Fluet	acteur·trice (Anne)
Lucille Fluet	body double
Olivier Asselin (r)	acteur·trice (Pyrrhon)
Pierre Brayer	acteur·trice (intendant)
Pierre-Charles Milette	acteur·trice (Charles Cross)
Roch Aubert	acteur·trice (E.J. Cantarel)
Ronald Houle	acteur·trice (Hilarion)
Serge Chistianssens	acteur·trice (P.T. Robertson)