Guide de la production > Télévision > Terminée
Turbulences - 24 heures dans le marché global
Calendrier
Du 13 janvier 2025 au 02 mars 2025
Festival : Banff Mountain Film Festival (tournée québécoise)
Du 21 janvier 2025 au 01 mars 2025
Du 30 janvier 2025 au 09 février 2025
Du 30 janvier 2025 au 09 février 2025
Du 31 janvier 2025 au 08 février 2025
Festival : Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand (47e édition)
Présentation
Dates clés
| Année production | 1997 |
| Année sortie | 1997 |
Générique
| Productions Isca Inc. (Les) | Maison de production | |
| Carole Poliquin | réalisation | |
| Carole Poliquin | scénarisation | |
Technique
| Amy Sérafin | recherche |
| André Boisvert | son |
| Anne Hallée | recherche |
| Benoît Dame | postproduction sonore |
| Bill Kennedy | participation |
| Carole Poliquin | traduction |
| Carole Poliquin | production exécutive |
| Carole Poliquin | recherche |
| Conseil des arts du Canada | développement |
| Dame Sock | traduction |
| Dany Ouellet | postproduction |
| Etain McDonnell | assistance à la réalisation (1er) |
| Gilbert Lemire | direction photo |
| Isaac Isitan | production exécutive |
| Isaac Isitan | assistance au montage |
| Isaac Isitan | production |
| Isaac Isitan | direction photo |
| Isabelle Courval | recherche |
| Isabelle Sylvestre | assistance à la réalisation |
| Jean René | musicien·ne |
| Jean Roy | transcription |
| Jean-Marc Bouchez | son |
| Jean-Pierre Bissonnette | montage sonore |
| Jim Stanford | participation |
| Jose Cohen | son |
| Josée Lalonde | graphisme |
| Juan Guttierez | son |
| Julie Daigle | numérisation de l'image |
| Karine Fossou-Briand | recherche |
| Konstantin Tcheremnykh | recherche |
| Lena Yakovieva | assistance à la réalisation (1er) |
| Louis Cardin | effets spéciaux |
| Louise Côté | montage image |
| Marie-Hélène Grenier | montage image |
| Marie-Hélène Thouin | transcription |
| Martine Turenne | recherche |
| Michael Midoun | recherche |
| Natacha Côté | supervision de postproduction |
| Natacha Côté | direction de production |
| Nicole Lamothe | production associée |
| Nicole M. Boisvert | recherche |
| Pierre-Paul Martin | recherche |
| Porntida Choomee | traduction |
| Régis LeNorcy | assistance à la production |
| Ricardo Petrella | participation |
| Robert Marcel Lepage | musique originale |
| Rokhaya Diop | assistance à la réalisation (1er) |
| Ronald Plante | direction photo |
| Satharn Pairaoh | régie extérieure (Thaïlande) |
| Serge Beaupré | montage |
| Simon Brien | son |
| Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) | participation financière |
| Stéphane Allard | musicien·ne |
| Sue Montgommery | recherche |
| Suzanne Séguin | effets spéciaux |
| Sylvestre Guidi | direction photo |
| Sylvie Dugas | assistance à la réalisation (1er) |
| Tassani Kumkanok | traduction |
| Télé-Québec (studios) | diffusion |
| Vincent Bernard | musicien·ne |
| Yves Désilets | montage |
Artistique
| Arania Pakapath | interprète |
| Chloé Campero | interprète |
Spécifications
| Type de production | Téléfilm |
| Genre(s) | Documentaire |
| Langue version originale | Français |
| Nombre épisode | épisodes |
Calendrier
Du 13 janvier 2025 au 02 mars 2025
Festival : Banff Mountain Film Festival (tournée québécoise)
Du 21 janvier 2025 au 01 mars 2025
Du 30 janvier 2025 au 09 février 2025
Du 30 janvier 2025 au 09 février 2025
Du 31 janvier 2025 au 08 février 2025
Festival : Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand (47e édition)
