Premier National Studios Inc.	Maison de production
Adam Weissman	réalisation
George Mihalka	réalisation
Jack Hackell	réalisation
Jean-Claude Lord	réalisation
Jim Donovan	réalisation
Jim Kaufman	réalisation
Michel Bériault	réalisation
Michel Wachniuk	réalisation

Technique

Alain Apollon	machiniste
Aldo Tirelli	casting
André Déry	supervision de postproduction
Andre Dufour	caméra
Andrew Dent	assistance
Ann Victoria Smart	chef·fe décorateur·trice
Annik Boivin	maquillage
Arthur Tarnowski	montage
Arthur Tarnowski	montage
Benjamin Duffield	montage
Benjamin Duffield	montage
Benjamin Sales	assistance à la production
Benvida Albuquerque	assistance à la production
Bernard Guay	chauffeur
Bob McKenna	machiniste
Boris Roy	assistance à la caméra (1er)
Brad McLean	assistance
Bruno Bouchard	cantine
Bruno Lemire	stagiaire à la caméra
Bruno Martel	électricien
Bruno Rosato	casting
Bunny Hamelin	coiffure
Carole Dansereau	direction de production
Charles-André Bertrand	assistance à la réalisation (2ième)
Ciel Moody	assistance à la comptabilité
Claude Brunet	coordination de production
Claude Hazanavicius	enregistrement sonore
Claude Hazanavicius	son
Claudio Castravelli	production
Colleen Quinton	maquillage/coiffure
Consultant animalier	casting
Consultant animalier	casting
Dana Powell	chef à l’habillage
Daniel Jacob	coiffure
Daniel Juneau	accessoiriste de plateau
Daniel Langlois	assistance à la régie de plateau
Daniel Vincelette	direction photo
Daniel Vincelette	direction photo
Danièle Paré	accessoiriste de plateau
Dave Pollak	construction
David Blanchard	direction artistique
David Blanchard	direction artistique
Denis Roy	chauffeur
Denise Péloquin	assistance à la comptabilité
Djina Caron	maquillage
Don Cohen	son
Don Cohen	enregistrement
Eilidh Mc Allister	construction
Emeric Grunebaum	chef machiniste
Emmanuelle Fournier	chauffeur
Éric Legendre	accessoiriste
Erik Ajduk	assistance à la réalisation (1er)
France Boudreau	assistance à la réalisation (1er)
François Warot	chef électricien
Gabor Vadnay	enregistrement
Gabor Vadney	son
Gervais Tremblay	assistance à la production
Gregory Fine	montage
Gregory Fine	supervision de postproduction
Guénael Charrier	assistance à la production
Hanna Yee	coiffure
Hugues Tremblay	caméra
Irene Gelly	comptabilité de production
Isabelle Lévesque	assistance à la production
Isabelle Lévesque	montage
Isabelle Lévesque	montage
Jack Berry	stagiaire à la caméra
Jacques Bernier	caméra
Jacques Laberge	assistance à la réalisation (1er)
Janet Campbell	assistance aux costumes
Jason Delmarr	graphisme
Jason Grainger	assistance à la production
Jean-Guy Bergeron	perche
Jean-Guy Després	administration
Jesabelle Boileau	cantine
John Fredericks	coordination au département artistique
Joost Clerinx	machiniste
Jordan Poniatowski	assistance à l'administration
Julie Martel	électricien
Kathy Wolf	production déléguée
Larkin MacLeod	assistance
Laurent Communaux	régie de plateau
Lawrence Kane	supervision de production
Lianne Castravelli	construction
Luc Truchon	accessoiriste
Manon Lemay	accessoiriste
Marc Hazanavicius	perche
Marc Henaut	assistant électricien
Marc Lepage	assistance à la caméra (1er)
Marie-Chantal Crête	continuité
Marlene Legault	administration
Martin Dubois	assistance à la caméra (1er)
Martin Gravel	assistance à la caméra (1er)
Maryse Papineau	chef à l’habillage
melanie lefebvre	assistance à la production
MELS : Postproduction Image (William Tremblay)	studio de montage
Michel Lemieux	décors
Michel Meunier	direction technique
Michel Saule	assistance à la production
Michel-Paul Bélisle	chef électricien
Michelle Arcand	maquillage
Michelle Benoît	assistance à la réalisation (2ième)
Miranda Castravelli	administration
Nathalie Picard	continuité
Nick Ede	costumes
Nicolas Canniccioni	assistance
Nicolas Clouâtre	assistance
Paul Legault	assistance à la production
Paule Girardin	coordination de production
Peter Dawe	chef à l’habillage
Philippe Lavigne	assistance à la prise de son
Pierre Marleau	chauffeur
Randall Melanson	déménageur
Raynald Lavoie	électricien
Ricardo Bertoni	casting
Rick Cranford	supervision au scripte
Robert Courtemanche	chef machiniste
Ronald S. Diamond	photographie de plateau
Sébastien Proulx	coursier
Shawn Johnson	assistance à la production
Sherri Ruth	assistance à la production
Sophie Boyer	continuité
Sophie Raymond	cantine
Stéphane Boucher	assistance à la production
Stéphane Durocher	coursier
Stéphanie Michaud	assistance à l'administration
Stuart Starkin	conception visuelle
Susan Bayne	décors
Susan Lamond	costumes
Sylvain Hardy	chef machiniste
Sylvie Boily	coordination de production
Théo Thivierge	assistance à la réalisation (2ième)
Thierry Hoffmann	perche
Tim Riley	contrôleur·eus·e
Tim Winchester	accessoiriste de plateau
Tina Purchio	réceptionniste
Vicky Poirier	cantine
Vidar Neuhof	chef accessoiriste
Walter Klymkiw	chef électricien
Zakary Mathis	stagiaire à la caméra