L'ombre de l'épervier, c'est une saga sur fond d'océan et de tempête où le merveilleux s'amuse souvent à faire des pieds de nez au réalisme. C'est l'histoire d'une famille gaspésienne, celle de Noum et de Pauline qui, héritière d'un site de rêve, y érige un petit village qu'on nomme l'Anse-aux-Corbeaux. Elle y règne en suzeraine et de sa falaise elle ose avec ses anséais tenir tête à «l'empire Robin», la plus puissante firme marchande de la Péninsule. S'inspirant du tempérament gaspésien, la série recrée par ces personnages démesurés et hauts en couleur une société marquée par l'ambition et la fantaisie. À travers eux, les événements se précipitent, les situations basculent et prennent les tournures les plus inattendues. Comme le roman de Noël Audet dont elle est issue, la télésérie survole vingt-cinq années d'histoire de «...cette terre du bout du monde, ce restant de matière que Dieu a laissé tomber dans l'océan, sans même se retourner pour voir jaillir l'éclume». D'après le roman de Noël Audet.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1998
Année sortie	1998

Générique

Crédit

Productions du Verseau Inc. (Les)	Maison de production
Robert Favreau	réalisation
Robert Favreau	scénarisation

Technique

Alain A. Clouâtre	technicien aux décors
Alain Fournier	régie
André Shaw	technicien aux décors
André Sheridan	électricien
André Valade	technicien·ne à la patine
Andrea Kenyon	casting
Ann Koulen	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Ann McKean	cadrage
Anne-Marie Trudeau	remerciements
Augustin Cotton	technicien·ne spécialisé·e
Aurée Tommi Lepage	assistance à la réalisation (3ième)
Benoît Alarie	machiniste
Bernard Chouinard	technicien·ne spécialisé·e ((Navale) Gaspésie)
Bernard Landry	technicien·ne spécialisé·e
Bertrand Dupuis	machiniste
Bobby Cotton	technicien·ne spécialisé·e
Camille Bélanger	maquillage
Chantal Gélineau	gréage
Chloée Giroux	apprenti·e à la caméra
Christian Gravel	assistance au montage
Christian Navennec	assistance à la caméra (1er)
Christopher Varady-Zsabo	sculpteur·e
Claude Bilodeau	assistant machiniste
Claude Côté	apprenti·e accessoiriste
Claude Leclair	assistant à l'accessoiriste
Colombe Raby	assistance aux costumes
Daniel Bisson	prise de son
Daniel Hamelin	assistance à la décoration
Daniel Juneau	assistance à l'accessoiriste de plateau
Daniel Mace	sculpteur·e
Daniel Renaudin	technicien aux décors
Daniel Villeneuve	direction photo
Danièle Thérault	habillage
Danny Michaud	régie
Denis Paquet	électricien
Diane Boucher	coordination de production
Diane Simard	coaching
Dominique Thériault	assistance aux costumes
Doris Leclerc	assistance à la comptabilité
Élaine Hamel	assistance aux maquillages
Emmanuelle Beaugrand-Champagne	casting
Filippo Viola	assistance à la caméra (1er)
Francine Leboeuf	couturier
Francine Richard	habillage
Francis Minville	régie
François Laplante	costumes (conception)
François Sénécal	assistance à la direction artistique
Frank Ruszczynski	assistance à la réalisation (1er)
Gérard Ouellet	technicien·ne spécialisé·e
Gilles Poirier	assistant électricien
Ginette Robitaille	décors
Globalex / Front Row	assurances
Guy Francoeur	bruitage
Guy Ross	régie de plateau
Hanna Yee	assistance à la coiffure
Hélène Bouchard	technicien·ne spécialisé·e
Hélène Girard	montage image
Hugues Tremblay	cadrage
Jacques Bournival	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Jacques Ouellet	apprenti·e à la caméra
Jacques Plante	direction de la postsynchronisation
Jacques Tremblay	électricien
Jean Salvy	direction
Jean Vanasse	coordination des transports
Jean-François Sauvé	assistance au montage sonore
Jean-Pierre Lamarche	chef machiniste
Jean-René Fournier	régie
Jérôme Décarie	bruitage
Jo Caron	prise de son
Joachim Gélinas	perche
Joao Baptista	technicien aux décors
Jocelyn Bourcier	assistance à la production
Jocelyne Bellemare	chef aux maquillages
Johanne Hansen	coiffure
Johanne Langlois	régie
John Stowe	chef à l’habillage
Josée Drolet	assistance à la réalisation (2ième)
Josée Pilon	accessoiriste extérieur
Julie Bouffard	assistance au montage
Ken Meany	assistance à la conception visuelle
Louis Richard	assistance à la production
Louis-Martin Paradis	assistance au montage
Louise Bélanger	coordination aux décors
Louise Gagné	assistance aux costumes
Louise Jobin	conception visuelle
Louise Makovsky	assistance à la coordination
Luc Dussault	direction technique
Luc Marineau	chef éclairagiste
Luc-Reno Fournier	régie
Luce Bélanger	assistance au montage
Luce Champoux	habillage
Lyse Lafontaine	production
Maïté Samuel-Leduc	régie
Manon Vincent	chauffeur
Marc Simard	accessoiriste de plateau
Marcel Bonneville	électricien
Marie-Jan Seille	casting
Marien Jomphe	régie (Gaspésie)
Martin Michaud	assistance à la production
Martin Rivest	technicien·ne spécialisé·e
Martine Vincent	cantine
Mathieu Beaudin	montage effets visuels
Michel Fournier	régie
Michel Lorion	son
Michel Sainte-Croix	sculpteur·e
Mylène Cotton	technicien·ne spécialisé·e
Myriam Poirier	son
Myriam Poirier	montage dialogues
Myriam Vézina	casting
Nadia Fortin	réceptionniste
Nathalie Labelle	réceptionniste
Nicholas Barker	régie extérieure
Nicolas Forget	réceptionniste
Nicole Cyr	couturier
Nikola Mérel	assistance à la réalisation (3ième)
Pascale Delhaes	cantine
Patrick Shaw	technicien aux décors
Paul Dion	supervision de postproduction
Philippe Bonin	régie
Philippe Montel	assistance à la régie de plateau
Pierre Brassard	assistance à la réalisation (2ième)
Pierre Perrault	direction artistique
Postproductions In Extenso (Les)	montage
Raymond Larose	dessinateur·trice de plans
René Dupéré	musique originale
René Pothier	assistance à la réalisation (1er)
Richard Hansen	perruquier·ère
Richard Hansen	chef à la coiffure
Robert Auclair	machiniste
Robert Favreau	dialogues
Rodrigue Houde	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Serge Alary	comptabilité de production
Serge Côté	technicien·ne spécialisé·e
Serge Nadon	technicien aux décors
Sophie Boyer	apprenti scripte
Stefan Pleszczynski	régie extérieure
Stéphane Lefebvre	coordination de cascades
Stephen Gilbert	technicien aux décors
Sylvie Trudelle	direction de production
Sylvie Trudelle	production déléguée
Technicolor Services Créatifs - Postproduction sonore	montage sonore
Thierry Leblanc	assistance à la direction technique
Véro Boncompagni	photographie de plateau
Yanka Pelletier	machiniste

Artistique

André Chrétien	assistance aux transports (Gaspésie)
Gérard Moisan	assistance aux transports
Isabel Richer	acteur·trice
Michèle-Barbara Pelletier	acteur·trice
Olivier Aubin	acteur·trice
Sylvain Massé	acteur·trice