Guide de la production > Film > Terminée
Les Boys
Projet
Préproduction
Production
Postproduction
Terminée
Présentation
Tous les lundis soir, à l'aréna, treize hommes aussi différents que possible se retrouvent pour enfiler avec amour leur chandail des Boys, l'équipe de hockey d'une ligue de «garage» dont ils font partie. Comme dirait affectueusement Stan, leur vénéré entraîneur, ils ont la puck tatouée sur le coeur. Qu'importe qu'ils soient avocats, policiers, mécaniciens ou chômeurs. Dès qu'ils entrent au vestiaire, tous oublient leur âge, leur travail et leurs problèmes. Et, sur la patinoire, un seul fantasme les anime: avoir de nouveau quinze ans et le potentiel de devenir Guy Lafleur. Après une performance souvent douteuse, ils vont noyer leur déception à la brasserie Chez Stan, où le propriétaire de l'établissement leur remonte le moral. C'est là qu'ils rient, qu'ils se disputent, qu'ils s'embrassent et qu'ils avouent même leur faiblesse.
Chose certaine, rien ni personne ne leur ferait rater leur rendez-vous hebdomadaire avec le plus beau sport du monde. Malgré des conflits de personnalités qui dégénèrent parfois en batailles, l'humour réussit toujours à rétablir l'harmonie dans l'équipe. Et lorsque Stan, contre toute attente, les aura plongés dans un beau pétrin, Les Boys apprendront en prime le sens des mots tolérance et solidarité.
Dates clés
Calendrier de production
Année production | 1997 |
Année sortie | 1997 |
Générique
Crédit
Technique
Artistique
Détail
Maison de production | ||
![]() |
scénarisation | |
réalisation |
Technique
musique («Mer morte») | |
chef machiniste | |
cantine | |
assistance au montage | |
montage dialogues | |
chef·fe décorateur·trice | |
assistance à la production | |
construction des décors | |
paroles et musique («Aimes-tu la vie comme moi») | |
assistant électricien | |
assistance au mixage | |
design | |
paroles et musique («Ton amour a changé ma vie») | |
postsynchronisation | |
habillage | |
supervision de postproduction | |
scripte | |
coordination | |
![]() |
dialogues |
sound effects editor | |
machiniste | |
titres | |
chauffeur | |
technicien aux décors | |
postsynchronisation | |
direction artistique | |
scripte | |
assistance à la régie | |
paroles et musique | |
machiniste | |
assistance à la réalisation (3ième) | |
assistance à la caméra (2ième) | |
chef électricien | |
direction de la postsynchronisation | |
adjoint au producteur | |
coordination au département artistique | |
technicien aux décors | |
paroles et musique («Le temps de m'y faire») | |
coordination au montage sonore | |
musique («Marche ou crève») | |
paroles («Marche ou crève») | |
paroles et musique («Les Boys») | |
décors | |
paroles et musique | |
étalonnage | |
chauffeur | |
bruitage | |
supervision musicale | |
son | |
collaboration au scénario | |
dialogues | |
assistance au montage | |
régie | |
montage des ambiances | |
électricien | |
pellicule | |
musique («Mer morte») | |
paroles et musique («Aimes-tu la vie comme moi») | |
technicien aux décors | |
coordination des véhicules | |
casting | |
équipement électrique | |
bruitage | |
mixage | |
son | |
assistance au montage ambiance | |
assistance à la réalisation (2ième) | |
musique («J'ai le Rock'N'Roll pis toé») | |
musique («Provocante») | |
technicien aux décors | |
photographie de plateau | |
assistant bruiteur | |
assistant machiniste | |
production déléguée | |
assistance à la production | |
musique («Boys' Blues») | |
paroles et musique («West Rock et LIft it up») | |
montage négatif | |
technicien aux décors | |
équipements | |
régie extérieure | |
électricien | |
costumes | |
assistance au montage dialogues | |
traiteur | |
coupeur (assistance au couturier) | |
chauffeur | |
paroles («Boys' Blues») | |
son | |
prise de son | |
collaboration au scénario | |
dialogues | |
assistance au montage | |
couturier | |
assistance à la coordination | |
collaboration au scénario | |
paroles («Tout recommencer») | |
paroles et musique («Provocante») | |
assistance à la caméra (1er) | |
direction financière | |
titres | |
assistance à la comptabilité | |
assistance à la postproduction | |
adjoint au producteur | |
assistance à la production | |
cascades | |
caméra | |
assistance au mixage | |
direction de production | |
électricien | |
chef accessoiriste | |
habillage | |
assistance à la régie extérieure | |
machiniste | |
apprenti à la réalisation | |
équipement caméra | |
cascades | |
électricien | |
paroles et musique («T'es pas tu seul à soir») | |
paroles et musique («Ti bidon») | |
paroles et musique («Sous peine d'amour») | |
recherche de commandites | |
maquillage | |
cascades | |
patine | |
apprenti aux décors | |
assistance aux maquillages | |
couturier | |
perche | |
musique originale | |
musique | |
![]() |
maquillage effets spéciaux |
paroles et musique («Aimes-tu la vie comme moi») | |
assistance au montage | |
technicien aux décors | |
comptabilité | |
paroles («J'ai le Rock'N'Roll pis toé») | |
coordination | |
paroles et musique («T'es pas tu seul à soir») | |
paroles («Tout recommencer») | |
technicien aux décors | |
coiffure | |
collaboration au scénario | |
dialogues | |
assistance à la réalisation (1er) | |
stagiaire scripte | |
paroles et musique («Just for you») | |
paroles et musique («Décadence») | |
production | |
collaboration au scénario | |
technicien aux décors | |
coordination de production | |
technicien aux décors | |
assistant à l'accessoiriste | |
coordination à la postproduction | |
assistant à l'accessoiriste | |
assistance au montage | |
graphisme | |
apprenti·e à la caméra | |
électricien | |
assistant bruiteur | |
assistance à la production | |
musique | |
coordination de cascades | |
caméra additionnelle | |
participation financière | |
costumes | |
assistance à la régie extérieure | |
direction photo | |
montage négatif | |
participation financière | |
maquillage effets spéciaux | |
patine | |
peintre scénique | |
stagiaire à la régie | |
montage | |
dialogues | |
opérateur de génératrice | |
opérateur de génératrice | |
maison de services | |
conseil juridique |
Artistique
avec | |
acteur·trice (défense droite Les blacks) | |
acteur·trice (défense gauche Les blacks) | |
acteur·trice (monsieur Larose) | |
acteur·trice (instructeur d'aérobie) | |
acteur·trice (Karine) | |
acteur·trice (spectateur) | |
acteur·trice (allier gauche Les blacks) | |
acteur·trice (Labine) | |
acteur·trice (monsiuer Yuppie) | |
body double | |
acteur·trice (client - voisin) | |
acteur·trice (gardien Les blacks) | |
acteur·trice (femme au hot-dog) | |
acteur·trice (spectateur, à traduire) | |
acteur·trice (infirmière Josée) | |
acteur·trice (Boisvert) | |
acteur·trice (spectateur, à traduire) | |
acteur·trice (doublure de Fernand) | |
interprète («Les Boys») | |
avec | |
acteur·trice (anesthésiste) | |
acteur·trice (centre Les blacks) | |
acteur·trice (policier - cellule) | |
acteur·trice (spectateur) | |
acteur·trice (Pierre) | |
acteur·trice (madame Larose) | |
acteur·trice (garde de justice) | |
acteur·trice (Mme Yuppie) | |
acteur·trice (serveur - bar) | |
avec («Les Viandes») | |
acteur·trice (Watson Les blacks) | |
avec («Les Viandes», à traduire) | |
body double | |
avec («Les Viandes») | |
interprète («Ton amour a changé ma vie») | |
acteur·trice (Rodrigue "Doggy") | |
acteur·trice (Marcel) | |
acteur·trice (arbitre) | |
acteur·trice (policier) | |
acteur·trice (Bob) | |
acteur·trice (assistant chirurgien, à traduire) | |
acteur·trice (coordonnateur de hockey) | |
acteur·trice (le 99 Les blacks) | |
acteur·trice (Sonia) | |
acteur·trice (Thérèse) | |
acteur·trice (le colosse Les blacks, à traduire) | |
acteur·trice (Roger) | |
acteur·trice (défense gauche Les blacks) | |
acteur·trice (Léopold) | |
interprète («Sous peine d'amour») | |
interprète («T'es pas tu seul à soir») | |
interprète («Ti bidon») | |
acteur·trice (sténographe) | |
interprète («Le temps de m'y faire») | |
acteur·trice (Ti-Guy) | |
acteur·trice (Mario) | |
acteur·trice (motard arrogant) | |
acteur·trice (Fernand) | |
acteur·trice (procureur) | |
acteur·trice (Méo) | |
acteur·trice (policier) | |
![]() |
acteur·trice (Stan) |
acteur·trice (coach Les Blacks) | |
interprète («Boys' Blues») | |
body double | |
avec («Les Viandes», à traduire) | |
acteur·trice (Julien) | |
acteur·trice (Brigitte) | |
interprète («Tout recommencer») | |
acteur·trice (François) | |
acteur·trice (policier recrue) | |
acteur·trice (soigneur) | |
acteur·trice (Cossette) | |
acteur·trice (Claudette) | |
acteur·trice (Lisette) | |
acteur·trice (technicien au garage) | |
interprète («Décadence», «Just for you») | |
acteur·trice (Jean-Charles) | |
acteur·trice (le boxeur Les blacks) | |
avec («Les Viandes») | |
acteur·trice (patient) | |
acteur·trice (juge) |
Détail
Budget | 3,5 millions $ CAN |
tournage | |
relations de presse | |
idée originale |
Spécifications
Type de production | Long métrage |
Genre(s) | Fiction |
Langue version originale | Français |
Nombre épisode | épisodes |