Danse me outside est l'histoire d'un passage de l'adolescence à la maturité. Dans la réserve amérindienne de Kidabanesee, l'herbe sacrée et le groupe rock Metallica se côtoient. Silas Crow, un adolescent laconique et farceur, son meilleur ami, l'apprenti malotru Frank Fencepost, et sa copine, la très volontaire Sadie Maracle, traînent ensemble, rêvent, parlent cru et se comportent comme les adolescents que nous avons tous été et que nous souhaitons redevenir. Silas, alors âgé de dix-huit ans, est la narrateur du film. Il se penche sur deux week-ends - à un intervalle d'un an - au cours desquels leur vie a basculé de l'insouciance à la maturité. Amour, politique, meurtre, magie... un jour, Illianna, la soeur aînée de Silas, est rentrée à la maison avec son nouvel époux, un Blanc; Gooch, l'ancienne passion d'Illianna, est sorti de prison; la petite Margaret Wolfchild, une amie intime, a été assassinée; et Sadie a délcaré à Silas qu'elle en avait assez. Silas mettra un an à rassembler les pièces éparses de sa vie. Dance me outside nous raconte comment il y est parvenu.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1994
Année sortie	1994

Générique

Crédit

Rez Films Limited	Maison de production
Bruce McDonald	scénarisation/réalisation
Odeon Films Inc.	distribution au Canada

Technique

Beth Pasternak	costumes
Brian Dennis	production
Bruce McDonald	production
Canadian Broadcasting Corporation	collaboration
Daniel Pellerin	mixage
David Nancoff	production déléguée
Duke Redbird	production déléguée
John Dondertman	direction artistique
Keith Elliot	mixage
Michael Pacek	montage
Michael Werth	montage sonore
Miroslaw Baszak	direction photo
Mychael Danna	original music
Norman Jewison	production exécutive
Ontario Media Development Corporation	participation financière
Peter Kelly	mixage
Sarah Hayward	production exécutive
Steve Munro	montage sonore
Téléfilm Canada Bureau de l'Ontario et Nunavut	participation financière

Artistique

Adam Beach	acteur·trice
Jennifer Podenski	acteur·trice
Kevin Hicks	acteur·trice
Lisa Lacroix	acteur·trice
Michael Greyeyes	acteur·trice
Ryan Black	acteur·trice