Le fils Adam de Linda et Peter Pratman est autiste. Malgré cela, ses parents l'aiment beaucoup et espèrent qu'il va commencer à parler un jour. Toutefois, Adam se fait moquer et abuser de lui par les enfants de son voisinage et son grand-père. Lorsque plusieurs personnes de l'entourage d'Adam meurent de façon inattendue, ses parents se demandent si Adam ne ferait pas semblant d'être si ignorant.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1994
Année sortie	1994

Générique

Crédit

Allegro Films Inc.	Maison de production
George Mihalka	réalisation
Kurt Wimmer	scénarisation

Technique

Benoît Lamarche	machiniste
Bill St. John	assistance à la caméra
Bobby O'Malley	perche
Bruno Philip	caméra (2e équipe)
Daniella Bonan	assistance à la réalisation (3ième)
David McKeown	cascades
Elissa McBride	assistance à la production
Emeric Grunebaum	chef machiniste
Esther Dutch	cascades
Francis Péloquin	perche
Geoffrey Patenaude	assistance à la caméra (2e équipe)
Ginette d'Amico	casting
Glenn MacIntosh	assistance à la réalisation (2ième)
Guylaine Chagnon	supervision au scripte
Hanna Yee	coiffure
Helen Henshaw	régie extérieure
Ian Webster	montage
John Bradshaw	assistance à la réalisation (1er)
Karen Margiotta	casting
Kate Kung	stagiaire à la caméra
Kristen Dolenko	stagiaire à la caméra
Mairi Richardson	habillage
Marc Henaut	assistant électricien
Mark Hoffman	technicien·ne spécialisé·e
Marty Simon	musique originale
Mary Margiotta	casting
Michael Scherer	coordination de cascades
Michel Albert	machiniste
Michel Comte	assistance à la caméra (2e équipe)
Mike Sherer	coordination de cascades
Patrick Lima	assistant machiniste
Peter Cox	cascades
Renaud Mathieu	direction de production
Richard Nichol	prise de son
Robin Brophy	régie de plateau
Robyn McNicoll	cascades
Rodney Gibbons	direction photo
Roxy D'Alonzio	maquillage
Ryal Cosgrove	effets spéciaux
Simon Prévost	électricien
Stefan Wodoslawsky	production
Stéphane Fiore	photographie de plateau
Stephen Reizes	caméra (2e équipe)
Tom Berry	production
Trixi Rittenhouse	costumes (création)
Walter Klymkiw	chef électricien
William Webb	production exécutive

Artistique

Alan West	acteur·trice (Henry)
Bernadette Li	acteur·trice (nurse)
Bruce Dinsmore	acteur·trice (Clive)
Claude Genest	acteur·trice (homme de loi)
Darlanne Fluegel	acteur·trice (Linda)
Denise Crosby	acteur·trice (Connie Madison)
Don Jordan	acteur·trice (coroner, à traduire)
France Laverdière	doublure
Frank Schorpion	acteur·trice (Dr. Shane)
Ghislain Massicotte	acteur·trice (paramedic # 1)
Gisèle Rousseau	acteur·trice (Dr. Hoyer)
James Brolin	acteur·trice (Det. Atwater)
Jason Blicker	acteur·trice (Dennison)
Jenny Campbell	acteur·trice (Paige)
Linda Singer	acteur·trice (policière K-9)
Linda Sorenson	acteur·trice (Margaret)
Liz MacRae	acteur·trice (mme Roark)
Martin Neufeld	acteur·trice (Peter)
Mary Walsh	acteur·trice (Earl)
Matthew Dupuis	acteur·trice (Adam)
Michael Caloz	acteur·trice (Manny)
Michel Richard	doublure
Roger E. Reid	acteur·trice (officier de police # 2)
Terrence Labrosse	acteur·trice (juge)
Thos. Vant Phillips	acteur·trice (officier de police # 1, à traduire)
Tyrone Benskin	acteur·trice (Policier)
Victor Knight	acteur·trice (ministre)
Victoria Barkoff	acteur·trice (Mme Smith)
Vlasta Vrana	acteur·trice (M. Schulman)