Alex, 11 ans, et ses amis (sans oublier ses ennemis!) aiment jouer aux chevaliers de la table ronde dans la cabane abandonnée qu'ils ont transformée en château. Ils ont même une Reine, Jenny à la longue natte, qui manie l'épée aussi bien que n'importe lequel d'entre eux. Un jour, alors qu'il fuit le brutal Scar, Alex dévale une colline et se retrouve dans une clairière, au milieu des bois. Il y trouve une épée plantée dans une pierre et, finalement, Merlin l'enchanteur. Grâce à la magie de Merlin et au pouvoir de l'épée, Alex ne se fait plus brutaliser, mais il a d'autres problèmes! Jenny lui préfère son meilleur ami. Et le père de Scar, Butch, un ex-détenu vindicatif, prépare un gros coup qui l'obligera à s'emparer d'un otage, en l'occurence le shérif qui est aussi... le père de Jenny! Une tâche délicate attend Alex: sauver Jenny, son papa et toute la bande d'amis grâce au pouvoir de l'épée... qui n'est rien d'autre que sa propre force intérieure!

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1994
Année sortie	1995

Générique

Crédit

Melenny Productions Inc.	Maison de production
David Sherman	scénarisation
Robert Tinnell	réalisation

Technique

Alain Clouatre	assistance à la direction artistique
Alain Deniger	technicien·ne spécialisé·e
Alain Reinhardt	assistance au montage
Alain-Louis Pharand	administration de production
André Beaulieu	assistance à la caméra
André Corriveau	montage
André Gagnon	coordination au laboratoire
André Martin	assistance à la réalisation (1er)
Andrea Kenyon	casting
Andrew Cambell	armurier
Ann Burke	direction de production
Ann Burke	production déléguée
Arthur Holden	enregistrement
Arun Majumdar	coordination au montage sonore
Benoît Falardeau	technicien·ne spécialisé·e
Benoit Sévigny	électricien
Bill St-John	assistance à la caméra
Brent Radford	collaboration
Camille Bélanger	maquillage/coiffure
Carl Richer	assistance à la production
Caroline Grisé	supervision de postproduction
Caroline Morneau	peintre
Christine Laurin	assistance à la coiffure
Claudette Champagne	montage négatif
Daniel Bisson	enregistrement du bruitage
David Dowell	assistance à la caméra
Denis Deschamps	assistance à la production
Denis Paquette	chef électricien
Denis-Noël Mostert	steadycam
Denise Canuel	chef à l’habillage
Diane Goudreau	coordination des transports
Diane Leroux	montage négatif
Dimetri Bouet-Collin	cantine
Eddie Nicholas	assistance à la production
Édouard Faribeault	menuisier
Éric Gagné	ouvrier
Esther Côté	supervision au scripte
Film Opticals of Canada Ltd.	titres
François Aubry	supervision des effets spéciaux
François Lefebvre	électricien
François Locas	supervision des effets spéciaux
François Locas	accessoiriste
Gaétan Huot	montage
Gilles Mayer	machiniste
Gina Duhamel	cascades
Glenn Tussman	assistance au montage dialogues
Grandé Éclairage (Cinépool)	équipements
Guy Cloutier	remerciements
Hans Peter Strobl	mixage
Hélène Schneider	costumes
Hélène Valois	coordination de production
Isabelle Lévesque	technicien·ne spécialisé·e
Jacques Tremblay	électricien
James Rae	assistance à la réalisation (1er)
Jan Thijs	photographie de plateau
Jason Cavalier	collaboration
Jeff Patenaude	assistance à la caméra
Jeffrey Jarrett	direction de production
Jerry de Villiers Jr.	musique («Little kid blues»)
Jerry de Villiers Jr.	paroles et musique («Non-stop fun»)
Jerry de Villiers Jr.	musique («Tamy's party»)
Jerry de Villiers Jr.	musique («Rap for Alex»)
Jocelyne Bergeron	assistance aux maquillages
Josée Deshaies	opérateur·trice
Josée Deshaies	assistance à la caméra
Julian Ferrera	prise de son
Kami Asgar	production associée
Karen Roseme	chef électricien
Kenneth McKenzie	opérateur de génératrice
Kevin Reed	remerciements
Louise Tremblay	peintre
Luc Lafrenière	ouvrier
Luc Savoie	storyboard
Manon Lavoie	secrétaire de production
Marc Désourdy	cascades
Marc Filteau	assistance à la production
Marcel Blondeau	chef menuisier
Margaret Lagimodière	remerciements
Marie-Claude Filteau	régie
Martin Cazes	assistance au mixage
Martin Migneault	technicien·ne spécialisé·e
Martine Morneau	peintre
Mélany Goudreau	assistance à la production
Michel B. Bordeleau	consultation
Michel Beauregard	assistance à la production
Michel Gauvin	montage musical
Michel J. Caron	assistant électricien
Michel Laliberté	enregistrement
Michel Marsolais	décors
Michel Marsolais	direction artistique
Monique Vézina	bruitage
Murray Head	paroles et musique («Say it ain't so»)
Myriam Vézina	casting
Nicky Luca	assistance à la caméra (2ième)
Nicola Sisto	chauffeur
Noël Cormier	remerciements
Normand Corbeil	musique originale
Normand Guy	chef machiniste
Ossey Aeline	paroles («Rap for Alex»)
Patrice Rivard	montage dialogues
Patricia Bradley	conseil juridique
Paul Gagnon	consultation
Paul Grégoire	remerciements
Peter Haynes	stagiaire au montage
Premium Sound	maison de services
Randy Cyrenne	technicien·ne spécialisé·e
René D'Aigle	assistance à la caméra (1er)
Richard Betanzos	sound effects editor
Richard Bouchard	assistance à la réalisation (2ième)
Richard Goudreau	production exécutive
Richard Goudreau	collaboration au scénario
Richard Goudreau	production
Richard Goudreau	ouverture (conception)
Robert Tinnell	ouverture (conception)
Roma Foods	remerciements
Roxanne DiSanto	direction photo
Saguay Lecor	assistance à la production
Sander H. Gibson	conseil juridique
Serge Godier	bruitage
Simon Lagimodière	remerciements
St-Denis Anne	assistant à l'accessoiriste
Stéphane Lefebvre	coordination de cascades
Steve Gurman	montage dialogues
Suzanne Filteau	cantine
Suzie Coutu	habillage
Sylvain Lebel	assistance au montage
Sylvain Vary	perche
Tamy Peddle	paroles («Tamy's party»)
Technicolor Services Créatifs - Postproduction sonore	maison de services
Ted Newsome	remerciements
Téléfilm Canada - Siège social - Bureau du Québec	participation financière
Thérèse Dion	accessoiriste
Tony Roman	paroles («Little kid blues»)
Tony Roman	remerciements
Véronique Pagnoux	chef peintre
Victor Rego	assistance à la supervision de postproduction
Vladimir Zabransky	étalonnage
Yoan Cart	assistance à la caméra (2ième)
Yvan Bourdages	steadycam
Yvan Bourdages	opérateur·trice
Yvan Bourdages	assistance à la caméra (1er)
Yves Ouimet	opérateur de génératrice
Yves Paquette	génératrice (fournisseur)
Yves Paquette	opérateur de génératrice
Yves Robillard	habillage

Artistique

Angelo Finaldi	interprète («Little kid blues»)
Barbara Jones	acteur·trice (Mme Ferguson)
Billy Coyle	acteur·trice (Ronnie)
Charles Powell	acteur·trice (agent de la police d'état, à traduire)
Christopher Olscamp	acteur·trice (Norman)
James Rae	acteur·trice (shérif Ferguson)
Jamieson Boulanger	acteur·trice (Luke)
Jeoffrey Graves	acteur·trice (Buck)
Jerry de Villiers Jr.	interprète («Little kid blues»)
Jerry de Villiers Jr.	interprète («Non-stop fun»)
Johnny Morina	acteur·trice (Alex)
Justin Borntraeger	acteur·trice (James "Scar" Scarsdale)
Maggy Castle	acteur·trice (Jenny)
Malcolm McDowell	acteur·trice (Merlin)
Mélany Goudreau	acteur·trice (serveuse Cindy)
Melissa Altro	acteur·trice (Heather)
Michael Ironside	acteur·trice (Butch Scarsdale)
Murray Head	interprète («Say it ain't so»)
Ossey Aeline	interprète («Rap for Alex»)
Peter Aykroyd	acteur·trice (père d'Alex)
René Simard	acteur·trice (Stu)
Roc Lafortune	acteur·trice (Gil)
Tamy Peddle	interprète («Tamy's party»)