Grâce à son sens de l'ouïe très développé, Daphné, 12 ans, vit une relation exceptionnelle avec les plus intelligents et les plus grands mammifères au monde, les baleines et les dauphins. Un jour, elle réussira à sauver une baleine à bosse qui s'était prise dans les filets de pêcheurs et, quelques heures plus tard, elle sera elle-même sauvée par son grand ami Elvar, un dauphin de la famille des Bottlenose.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1987
Année sortie	1987

Générique

Crédit

Productions La Fête Inc.	Maison de production
André Melançon	scénarisation
Jacques Bobet	scénarisation
Jean-Claude Lord	réalisation

Technique

Alain Brouillette	assistance à l'accessoiriste de plateau
Alain Brouillette	accessoiriste de plateau
André Doyle	assistance à la caméra
André Morin	assistance à la production
André Ratelle	assistance à la décoration
André Turcot	postsynchronisation
Aurèle Beaudry	consultation à la production
Barry Shea	assistance à la production
Beau Williams	machiniste
Céline Béland	stagiaire au montage
Charles Monts de Oca	machiniste
Christian Lefort	collaboration musicale
Claire Ward	coaching
Claude Langlois	montage
Claude Langlois	conception sonore
Dan Mallory	machiniste
Della Schueller	assistance
Denis Hamel	accessoiriste de plateau
Diane Douville	assistant bruiteur
Diane Gauthier	décors
Diane Gendron	spécialiste
Diane Simard	chef aux maquillages
Dick Haskins	machiniste
Dominique Ricard	direction artistique
Don Saari	chef électricien
Dubie Baxter	chef machiniste (Floride)
Eric da Sylva	spécialiste
Eric Matthews	consultation à la production
Estelle Lemieux	régie
Fernand Lavoie	consultation à la production
Frank Ruszczynski	assistance à la réalisation (1er)
Gaëtan Essiambre	arrangements musicaux
Gary Shlifer	assistance à la caméra (2ième)
Geneviève Lefebvre	coordination de production
Gérald Bouillon	photographie de plateau
Gérard Ruffet	chauffeur
Guy Trépanier	paroles et musique
Guy Trépanier	musique originale
Harold Boudreau	assistance à la production
Hélène Girard	montage image
Hervé Litvak	consultation à la production
Hubert Fielden	postsynchronisation
Hughette Gagne	costumes (création)
Huguette Bergeron	direction de production
Jacques Bobet	consultation à la production
Jacques Fiore	assistance au montage sonore
Jean Bourbonnais	consultation à la production
Jean Demers	photographie de plateau (Floride)
Jean Lemire	assistance à l'accessoiriste de plateau
Jean-Claude Lord	collaboration au scénario
Jean-Luc Reiher	coordination aux décors
Jean-Pierre Fauteux	assistance à la production
Jeannette Duguet-Ruffet	assistance à la comptabilité
Jennifer Grenier	coaching
Jérôme Décarie	assistant bruiteur
Jim Campabadal	montage négatif
Jocelyn Caron	enregistrement du bruitage
Johanne Pelletier	coordination de production (Floride)
John Lewin	électricien
Kevin O'Connell	caméra
Laurence Davreux	coordination de production
Lenny Hirschstritt	perche
Lise Abastado	consultation à la production
Lise Beaulieu	assistance à la réalisation (3ième)
Lise Thouin	collaboration au scénario
Lorraine Du Hamel	production déléguée
Lorraine Du Hamel	postproduction
Louis Mercier	enregistrement musical
Louis-Philippe Rochon	assistance à la réalisation (1er)
Louise Bélanger	assistance à la production
Luc Boudrias	assistance au mixage
Lucie Bouliane	assistance à la régie
Lucie Robitaille	casting
Lyod Troop	consultation à la production
Mandy Rodriguez	entraîneur
Marie-Christine Lavoie	assistance à la réalisation (2ième)
Matthieu Roy-Décarie	postsynchronisation
Michel Bolduc	coaching
Michel Bolduc	assistance à la production
Michel Canuel	opérateur de génératrice
Michel Descombes	mixage
Michel Proulx	étalonnage
Michele Edelson	consultation à la production
Micheline Bonin	comptabilité
Murielle Blouin	assistance aux costumes
Myriam Poirier	assistance au montage image
Myriam Poirier	montage dialogues
Nanouk Martel	scripte
Nick Gauthier	consultation à la production
Nicolas Marion	assistance à la caméra (2ième)
Nora Cooper Denslow	assistance à la réalisation (2ième)
Nora Denslow Cooper	consultation à la production (Floride)
Normand Dubé	paroles et musique
Océan Images inc., Californie	archives
Patrick Lynch	chauffeur
Paula Kelly	habillage
Pierre Blain	perche
Pierre Blain	prise de son
Pierre Saindon	chef aux maquillages
Rachel A. Flores	machiniste
Réjeanne Racine	assistance à la production
Robert Courtemanche	machiniste
Rock Demers	production
Sandrine Fayos	scripte
Serge Beauchemin	prise de son
Shelley Craig	assistance au mixage
Simone Leroux	coordination de production
Société Radio-Canada	collaboration
SUPER ÉCRAN	participation financière
Sylvain Brault	cadrage
Sylvie Masse	assistance au montage sonore
Technicolor Services Créatifs - Postproduction sonore	maison de services
Téléfilm Canada - Siège social - Bureau du Québec	participation financière
Thérèse Roy	consultation à la production
Tom Burstyn	direction photo
Trou Bayliss	chef machiniste
Viateur Paiement	bruitage
Welly Vibert	chauffeur
Yves Drapeau	assistance à la caméra (1er)

Artistique

Alie Lavoie Gray	acteur·trice (petite fille)
Claude Grisé	acteur·trice (homme d'affaires)
Denis Forest	acteur·trice (Marcel)
Fanny Lauzier	acteur·trice (Daphné)
Félix-Antoine Leroux	acteur·trice (Alexandre)
Jean Lafontaine	acteur·trice (réalisateur)
Jean Lajeunesse	acteur·trice (grand-papa Thomas)
Jean Lemire	acteur·trice (caméraman)
Jean-Pierre Leduc	acteur·trice (Bernard)
Lise Thouin	acteur·trice (Anne)
Louise Richer	acteur·trice (mère)
Marina Orsini	acteur·trice (Julie)
Martin Perron	interprète
Pierre-Olivier Gagnon	acteur·trice (Capelan)
Roland Laroche	acteur·trice (grand-papa Hector)
Thomas Donohue	acteur·trice (père)

Détail

Bobine d'Or Académie Canadienne Du Cinéma et de La Télévision	prix et mentions
Camerio du Grand Public Carrousel international du film de Rimouski, Québec, Canada	prix et mentions
Grand Prix du Festival VIIe International Ecological and Nature Film Festival of the Canaries, Espagne	prix et mentions
Grand Prix du Jury Enfant Les Samedis du Cinéma 1989 Ciné-Culture, Bruxelles, Belgique	prix et mentions
Grand Prix du Jury International des Adultes VIe Festival International du cinéma jeune public de Laon, France	prix et mentions
Grand Prix du Jury International des Jeunes VIe Festival International du cinéma jeune public de Laon, France	prix et mentions
Grand Prix du Public VIe Festival International du cinéma jeune public de Laon, France	prix et mentions
Jacques Bobet	idée originale
Jocelyne Dorris	relations publiques
Kevien Tierney	relations publiques
Le Prix C.I.F.E.J. VIe Festival International du cinéma jeune public de Laon, France	prix et mentions
Médaille d'Or pour le meilleur film sur le thème nature, santé et joie de vivre XIIIe Festival International de Films de la Croix-Rouge et de la Santé, Varna	prix et mentions
Prix de l'Organisation Mondiale de la Santé XIIIe Festival International de Films de la Croix-Rouge et de la Santé, Varna	prix et mentions