Le héros du film, Michael, a 11 ans et décide de jeter un coup d'oeil dans une maison qu'il supposait hantée et qui vient d'être incendiée. Ce qu'il voit lui fait tellement peur qu'il s'évanouit et, comble de malheur, il perd tous ses cheveux deux jours plus tard. Deux fantômes lui donneront une recette magique pour faire repousser ses cheveux mais Michael abusera d'un de ses ingrédients, le «beurre de pinottes», avec des résultats étonnants!

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1985
Année sortie	1985

Générique

Crédit

Productions La Fête Inc.	Maison de production
André Melançon	réalisation
Michael Rubbo	réalisation
Michael Rubbo	scénarisation
Pascal Blais	réalisation/animation

Technique

Alain Sauvray	colorisation
Alice Wright	assistance au montage image
André Gagnon	assistance au mixage
André Melançon	postsynchronisation
Andreas Becker	colorisation
Andrée Pelletier	collaboration au scénario
Andrew Gryn	direction de production
Anne Beauregard	illustration
Bernard Lajoie	artiste 3D
Bernard Lamy	comptabilité
Blair Roth	assistance à la réalisation (2ième)
CFCF-TV - CF Television Inc.	collaboration
Charles Vinh	peintre
Christian Bénard	illustration
Christian Bénard	artiste 3D
Christiane Bédard	graphisme
Christiane Guernon	assistance à la caméra (2ième)
Claude Langlois	montage sonore
Claude Langlois	conception sonore
Clod Lacoursière	assistance à la production
Daniel Arié	supervision
Daniel Chrétien	chef électricien
Daniel Vincelette	assistance à la caméra (1er)
Danyèle Patenaude	direction de casting
Denis Barsalo	ingénieur·e du son
Denis Hamel	accessoiriste de plateau
Denys Tétrault	graphisme
Denys Tétrault	assistance à la production
Eddy Marnay	paroles
Élizabeth Lamy	assistance à la régie
Estelle Lemieux	régie
Francine Péloquin	colorisation
Francine Roussy	supervision vidéo
François Dupéré	chef machiniste
Gaétan Noiseux	coiffure
Guylaine Demers	assistant bruiteur
Hélène Robitaille	casting
Huguette Gagné	costumes (création)
Ian Terry	ingénieur·e du son
Jacques Landesque	manipulation
Jacques Larue	peintre
Jean Demers	photographie de plateau
Jean Gérin	coordination de production
Jean Gérin	coordination à la postproduction
Jean Kazemirchuk	assistance à la direction artistique
Jean-Guy Montpetit	montage image
Jean-Pierre Brosseau	adaptation
Jérôme Décarie	assistant bruiteur
Jérôme Tiberghien	coordination de cascades
Jim Campabadal	montage négatif
Jim Kaufman	production déléguée
Jim Kaufman	assistance à la réalisation (1er)
Jimmy Tanaka	arrangements musicaux
Jimmy Tanaka	musicien·ne
Léo D. Charpentier	assistance à la production
Léonard Hetch	colorisation
Lewis Furey	musique originale
Lewis Furey	musicien·ne
Louis Marion	perche
Louis Marion	stagiaire au montage
Louise Bélanger	coordination à la postproduction
Louise Côté	montage sonore
Louise Pelletier	collaboration au scénario
Lucie Bélanger	colorisation
Lynn Trout	assistance à la direction artistique
Lyse Lafontaine	direction de production
Marc Charlebois	électricien
Marie Quesnel	assistance au montage image
Marie Théberge	scripte
Marie-Angèle Breitner	maquillage
Martine Drapeau	habillage
Matthieu Roy-Décarie	postsynchronisation
Matthieu Roy-Décarie	montage postsynchronisation
Matthieu Roy-Décarie	postsynchronisation
Michel Caron	opérateur·trice
Michel Charron	postsynchronisation
Michel Charron	mixage
Michel Côté	graphisme
Michel Descombes	mixage
Michel Périard	machiniste
Michel Zgarka	consultation
Myriam Poirier	assistance au montage sonore
Nancy Crossgrove	vérification
Nicole Robert	production
Pascal Blais	graphisme
Patrizia Zotti	colorisation
Paul Picard	musicien·ne
Paulette Vanier	responsable
Philippe Courtois	assistance à la production
Philippe Martel	opérateur·trice
Pierre Houde	ouverture (conception)
Pierre Provost	caméra
Productions La Fête Inc.	édition musicale
Raymond Furlotte	colorisation
René Guillard	électricien
Rock Demers	production exécutive
Rock Demers	production
Roger Cantin	coiffure
Serge Beauchemin	prise de son
Serge Langlois	effets spéciaux
Société Radio-Canada	collaboration
Sylvain Labrecque	assistance à la production
Sylvie Morin	colorisation
Téléfilm Canada - Siège social - Bureau du Québec	participation financière
Thomas Vamos	direction photo
Vianney Gauthier	direction artistique
Viateur Paiement	bruitage
Vojtech Jasny	collaboration au scénario
Yvan Adam	graphisme

Artistique

Alison Podbrey	acteur·trice (Suzie)
Anna Vitré	acteur·trice (la mère)
Audie Grant	acteur·trice (Audie)
Bernard Denk	animation
Céline Dion	interprète
Cheryl Zaman-Zadir	acteur·trice (Jessica)
Doug Smith	acteur·trice (propriétaire du magasin)
Edgar Fruitier	acteur·trice (le fumiste)
Griffith Brewer	acteur·trice (Tom)
Harry Hill	acteur·trice (docteur Epstein)
Helen Hugues	acteur·trice (Mary)
Jean Banville	animation
Jean Desrosiers	animation
Jeremy Spry	acteur·trice (Jeremy)
Mathew Mackay	acteur·trice (Michel)
Michael Hogan	acteur·trice (Billy)
Michel Maillot	acteur·trice (le Signor)
Naoka Takahataki	acteur·trice (Mai Ling)
Nick Manekas	acteur·trice (Nickie)
Pascal Blais	animation
Pat Thompson	acteur·trice (miss Plume)
Patrick Saint-Pierre	acteur·trice (petit William)
Siluk Saysanasy	acteur·trice (Connie)
Terrence Labrosse	acteur·trice (le professeur)
Vicki Lee	acteur·trice (Vicki)

Détail

3e Prix Central Chinese Television CCTVS International Children's Film Festival, Beijing	prix et mentions
Bernard Voyer	relations publiques
David Novek	relations publiques
Grand Prix du Public IVe Festival International du Cinéma Jeune Public de Laon, France	prix et mentions
Joseph Lévy	promotion
Médaille d'Or XVIe Festival International du Film de Giffoni, Italie	prix et mentions
Mention Spéciale Chicago International Festival of Children's Film, États-Unis	prix et mentions
Mention Spéciale Funny Film Festival, Italie	prix et mentions
Mention Spéciale Le Carrousel du film pour enfants, Rimouski, Canada	prix et mentions
Michael Rubbo	idée originale
Nomination Génie pour la Meillaure Musique de Film Académie Canadienne Du Cinéma et de La Télévision	prix et mentions
Susan Chernoff	relations publiques