Alberta Community Development / Alberta Film Development Program	remerciements
Alfred Arndt	construction
Allan McCullagh	assistance à la décoration
Andre Ricard	assistance aux costumes
Andrew Bako	photographie de plateau
Andrew Moreau	supervision direction artistique
Anne Hannan	comptabilité de production
Barb Chandler	peintre scénique
Barbara Friest	assistance à la comptabilité
Ben Owens	assistance à la production
Bill Ives	direction artistique
Bob Seaman	direction photo
Brenda Rampp	assistance à la comptabilité
Bridget Durnford	édition
Bruce Millward	chauffeur
Carly Stinn	stagiaire à la caméra
Carol Case	costumes (conception)
Carol Case	costumes
Charles Martin Smith	production exécutive
Chris Koslowski	machiniste
Chris Sprague	chef électricien
Chuck Koetke	machiniste
Cody Klepper	assistance à la régie de plateau
Craig Lazdins	habillage
Crystal Husum	peintre scénique
Dale Stevens	assistance menuiserie
Dan Larson	santé, premiers soins
Danny Klepper	coordination des transports
Dave Thompson	assistance à la production
Dean Robinson	chauffeur
Debbie Porter	chauffeur
Denise Buza	chef à l’habillage
Dennis Head	opérateur de génératrice
Derek Fyfe	caméra additionnelle
Donna Serafinus	assistance à la production exécutive
Doug Nichol	assistance à la production
Doug Piepgrass	assistance au montage image
Doug Slupski	chauffeur
Dr. Wayne Steiger	consultation
DV8 Communications Inc.	équipement montage
Emma Grace May	direction commerciale
Evan Tussman	supervision de postproduction
Evan Tussman	direction de postproduction
Fiorella Cole	coordination de production
Frank Biro	chauffeur
Frank Laratta	sonorisation
Frank Laratta	ingénieur·e
Fred Daunphy	chauffeur
Gail Kennedy	maquillage
Gail Kennedy	maquillage
Harvey Laroque	caméra
Heenan Blaikie	conseil juridique
Henry Kitchen	machiniste
Hiram Schmerer	caméra additionnelle
Irene Litinsky	production
Jackie Lind	casting
Jackie Lind	casting
James Gelfand	musique
James Paradis	supervision des effets spéciaux
Jason Lawrence	montage dialogues
Jason Paradis	effets spéciaux
Joe White	assistance à la coiffure
Johanne Preece	assistance aux maquillages
John Dambrauskus	menuisier
John Scott	consultation
John Sherrington	assistance à l'accessoiriste de plateau
Johnny Adshead	chef machiniste
Judy Mitchell	supervision en chef
Karen Bedard	supervision au scripte
Karen Pickles	assistance à l'administration
Kate Biddell	accessoiriste stagiaire
Kelly Coe	assistance au maquillages/effets spéciaux
Ken Rempel	design de production
Kevin Profit	chauffeur
Kim Beckenridge	chauffeur
Kirk Chiswell	assistance à la caméra (1er)
Laura de Moissac	coiffure
Laura de Moissac	coiffure
Lawrence Gooch	chauffeur
Lise Lalonde	assistance à la production exécutive
Lorri Faughnan	direction commerciale
Louise Mackiewicz	casting
Mark Woodgate	machiniste aux accessoires
Martin Pederson	assistance à la réalisation (2ième)
Marty Arthur	cantine
Michael Prupas	production exécutive
Michele Williams	assistance à la réalisation (3ième)
Michelle Wong	supervision de postproduction
Michelle Wong	production associée
Mike Brown	éclairage
Minh Luu	stagiaire à la réalisation
Monika Haegele	stagiaire à la production
Neale Joudrie	régie de plateau
Neill Fearnley	direction
Nives Lever	direction de production
P.K. Smith	opérateur·trice spécialisé·e
Paul Healy	chef·fe décorateur·trice
Penny Perry	casting
Phil Chipera	assistance à la réalisation (1er)
Pricilla Hui	comptabilité de postproduction
Ralph McCoy	coordination des transports
Rene Jansen	chef·fe décorateur·trice
Robert Arndt	chef menuisier
Robert E. Seaman	direction photo
Robert Vaughn	production exécutive
Rolf Schneider	production exécutive
Ron Osiowy	mixage
Samantha Porteous	assistance à la production
Schane Godon	assistance à la caméra (2ième)
Serge Robert	couleur
Sheena Ross	assistance à la coordination
Shirley Irvine	cantine
Steve Allen	montage sonore
Tanya Heshcel	remerciements
Tim Blair	chauffeur
Tim Campbell	peintre
Tim Dutchak	électricien
Tim Ranson	chef accessoiriste
Tinu Sinha	assistance à l'administration
Tom Eirikson	coordination effets spéciaux
Tony Skaper	éclairage
Travis Becker	stagiaire à la régie
Trent Breitkeutz	habillage
Trevor Smith	assistance à la direction artistique
Wendy Hill-Tout	production exécutive
William F. White	équipements

Artistique

Alexandra Harvey	acteur·trice (Angel Landrum)
Bharbara Egan	acteur·trice (woman with Pom)
Bruce Davidson	acteur·trice (Martin Landrum)
Chantal Perron	acteur·trice (woman with Beagle)
Crystal Balint	acteur·trice (Crystal Wu)
Frank Takacs	acteur·trice (Roderick)
Gary Lauder	acteur·trice (Pete)
Ione Skye	acteur·trice (Emma Matthews)
Jacey Ma	acteur·trice (nurse)
Jim Baker	acteur·trice (building inspector)
Jonathan Scarfe	acteur·trice (Andrew MacDonald)
Kira Bradley	acteur·trice (Penny)
Maureen Jones	acteur·trice (Thea Hofferman)
Mike Farrell	acteur·trice (Dr. Gachet)
Pascale Hutton	acteur·trice (Sarah)
Reamonn Joshee	acteur·trice (Freddie)
Sebastian Spence	acteur·trice (Kyle Southern)
Shelley Crooks	assistance aux transports
Skerivet Daramola	acteur·trice (Cop)