Dans «Un Triomphe Silencieux», Joseph Giunta nous entraîne à sa suite dans un univers inusité, attentivement orchestré par une discipline journalière. Elle trouve sa principale source de vitalité par le biais d'un monde imaginaire et par les soins prodigués à Hélène. Cette situation nous amène à comprendre les raisons intrinsèques qui ont favorisé une volonté chez Joseph Giunta, il y a plus de vingt cinq ans, de vivre reclus au tréfond de sa mémoire. Nous suivrons l'artiste à travers les méandres de sa vie, via les différentes étapes inhérentes à son exposition majeure qui sera présentée à la Maison de la culture Frontenac, au printemps 2001.

Dates clés

Calendrier de production

Année production

2001

Générique

Crédit

Films Piché Ferrari Inc.	Maison de production
Pepita Ferrari	réalisation

Technique

Barbara Brown	montage
Canadian Learning Television Ltd.	collaboration
Denis Desmeules	enregistrement des voix
Diane Carrière	son
Éric Le Moyne	supervision sonore
Fonds Canadien du Film et de la Vidéo Indépendants	participation financière
François Pilon	musicien·ne
François Tessier	assistance à la caméra
Globalex / Front Row	assurances
Guy Boutin	son
Hélène Laporte-Rawji	transcription
Jacques Comtois	mixage
Jacques D'Aragon	direction de la narration
Jacques D'Aragon	traduction
Jean-Yves Lacasse	services techniques
Jeff Wise	conseil juridique
Julie Monette	montage vidéo
Karen Young	original music
Karen Young	musicien·ne
Knowledge Network	collaboration
Louis-Philippe Perron	enregistrement des voix
Lynn Trout	direction de production
Marc Gadoury	caméra
Pepita Ferrari	production
Richard Lavoie	son
Saskatchewan Communications Network	collaboration
Sheila Hannigan	musicien·ne
Télé-Québec (Société de Télédiffusion du Québec)	collaboration
Télépoint Inc.	studio de montage
Zénaïde Lussier	conseil juridique

Artistique

Bernard Paquet	avec
Dominique Gauvreau-Temblay	avec
Élise Bertrand	voix (auxiliaire familiale et sociale)
Françoise Le Gris	avec
Huguette Gervais	voix (Dominique Gauvreau -Tremblay)
Jean-Marie Moncelet	voix (Joseph Giunta)
Karen Young	interprète
Louise Rémy	voix (Helen Giunta)
Philippe Sohet	avec
Umberto Bruni	avec