LP8 Média	Maison de production
Frédéric Desjardins	réalisation
Pelletier Pascal	chargé de projet
Simon-Olivier Fecteau	réalisation
Sylvain Roy	réalisation/coordination

Technique

Alain Timmons	chef accessoiriste
Amélie Vigeant	coordination à la postproduction
Amélie Vigeant	coordination à la postproduction
André Provencher	production
Anick Drapeau	régie
Annabelle Poisson	coordination de production
Anne-Denise Carette	auteur·e·trice
Anne-Denise Carette	script-édition
Annie Riopel	maquillage/coiffure
Audrey Pacart	production déléguée
Benoît Beaupré	montage sonore
Benoît Leduc	son
Carolyn Harvey	montage hors ligne
Carolyn Harvey	assistance au montage
Cédric Essiminy	assistance à la production
Christian Caperaa	assistance à la caméra
Claude Rivest	mixage sonore
Daniel Voyer	montage en ligne
Dany Rodrigue	montage sonore
Dromadère Média	postproduction
Émilie Émond	secrétaire de production
Fonds canadien de télévision	participation financière
Fonds Québecor	participation financière
Grandé Éclairage (Cinépool)	équipement électrique
Guillaume Boursier	supervision sonore
Guylaine Pelletier	comptabilité de production
Hélène Bélanger	habillage
Hélène Bélanger	costumes (création)
India Desjardins	auteur·e·trice
Jacques Davidts	auteur·e·trice
Jasmyrh Lemoine	coordination de production
Jean Camden	prise de son
Jean Pelletier	auteur·e·trice
Jean-François Vézina	montage hors ligne
Joane Descôteaux	maquillage/coiffure
Joanne Descôteaux	maquillage/coiffure
Joanne Pelletier	assistance à la comptabilité
Jonathan Hughes	chef électricien
José Poulin	caméra
Julie Simard	direction de production
Karoline Beaudin	assistant à l'accessoiriste
Lise Lapointe	cantine
Louis-Philippe Morin	auteur·e·trice
Luc Bernard	assistance au mixage
Luc St-Louis	montage en ligne
Mario Brillon	mixage sonore
Marleen Beaulieu	production
Mathieu Laverdière	caméra
Mathieu Lavoie	graphisme
Mélanie Ménard	assistance à la production
MELS : Services sonores (Saint-Paul)	services techniques
Mylène Laframboise	assistance à la production
Mylène Poulin	assistance à la comptabilité
Nadine Fournelle	assistance à la réalisation
Nathalie Guay	coordination de production
Noovo	diffusion
Pascal Blanchet	auteur·e·trice
Pascale Veilleux	coordination des textes
Pascale Veilleux	coordination de production
Patrick Byrne	assistance à la caméra
Philippe Roy	direction photo
Rachel Fontaine	casting
Rachelle Bergeron	coordination au studio de mixage
Richard Pelletier	mixage sonore
Robert Labrosse	conception sonore
Sacha Lapierre	assistance à la production
Société de développement des entreprises culturelles (SODEC)	participation financière
Stéphane Mayer	coaching
Steve Huard	design
Sylvie Bernard	assistance à la réalisation
Valérie Lavoie	coordination

Artistique

André Champagne	acteur·trice
Antoine Vezina	acteur·trice
Delphine Delaunay	acteur·trice
France Viens	acteur·trice
Frédéric Barbusci	acteur·trice
Frédérik Zacharek	acteur·trice
Gaston Petit	acteur·trice
Isabelle Quintin	acteur·trice
Jean-François Nadeau	acteur·trice
Lise Roy	acteur·trice
Madeleine Péloquin	acteur·trice
Marie-Eve Beaulieu	acteur·trice
Mathieu Cyr	acteur·trice
Mathilde Lavigne	acteur·trice
Philippe Cyr	acteur·trice
René Rousseau	acteur·trice
Reuben Peter-Finley	acteur·trice
Sylvie-Katherin Bouchard	acteur·trice
Vincent Hoss-Desmarais	acteur·trice
Yves Allaire	acteur·trice