Caroline Héroux	production exécutive
Christian Gagné	direction de production
Christian Légaré	direction artistique
Réjean Tremblay	production exécutive
Sébastien Gros	direction photo
Stéphanie Héroux	production exécutive

Artistique

Alain Fabbri	acteur·trice (Joueur varia #2)
Alex Ivanovici	acteur·trice (comptable Maroussia)
Alexandre Dandenault	acteur·trice (Joueur National #4)
Alyssa Labelle	acteur·trice (Macha Lambert)
Anik Vermette	acteur·trice (Isabelle Gagnon)
Anne-Marie Riel	acteur·trice (Myriam étudiante)
Carl Marotte	acteur·trice (Pierre Lambert)
Catherine Florent	acteur·trice (Nathalie Renault)
Chantal Collin	acteur·trice (Agathe Tremblay)
Chantal Lacroix	acteur·trice (Christine Vachon)
Charli Arcouette-Martineau	acteur·trice (Jessica Lambert)
Christophe Truffert	acteur·trice (Thierry des Salles)
Daniel Many	acteur·trice (Joueur National #10)
Danielle Fichaud	acteur·trice (Mme Vendette)
David Lizotte	acteur·trice (Joueur varia #6)
Denis Bouchard	acteur·trice (Lucien Boivin)
Emmanuel Auger	acteur·trice (François Petel)
Éric Bélanger	acteur·trice (Joueur National #1)
Eric Hoziel	acteur·trice (Mac Templeton)
Étienne Drapeau	acteur·trice (Joueur National #6)
Fayolle Junior Jean	acteur·trice (Alex Beauchesne)
Francis Robidoux	acteur·trice (Joueur varia #9)
Francis Seura	acteur·trice (Joueur varia #10)
François David Rouleau	acteur·trice (Joueur varia #11)
François Moreau	acteur·trice (Joueur varia #7)
Gilles Dollard Huot	acteur·trice (père d'Annie)
Jason Roy-Léveillée	acteur·trice (Guy Lambert)
Jean Lapointe	acteur·trice (Jean Lapointe)
Jean-François Magnan	acteur·trice (Joueur National #8)
Jonathan Salvas	acteur·trice (Joueur varia #13)
Julie Dupage	acteur·trice (Valérie Nantel)
Julien Bernier-Pelletier	acteur·trice (Julien Boivin)
Karim Toupin-Chaleb	acteur·trice (Mathias Ladouceur)
Kim Olivier	acteur·trice (Pierre-Marc Lambert)
Laurence Hamelin	acteur·trice (Julie Boivin)
Leysa Samar	acteur·trice (Olga)
Line Lafontain	acteur·trice (Hélène (barmaid))
Louis-Philippe Dandenault	acteur·trice (Francis Gagnon)
Luc Proulx	acteur·trice (Maurice Nadeau)
Marc Bélanger	acteur·trice (Martial Villeneuve)
Marc Messier	acteur·trice (Marc Gagnon)
Marina Orsini	acteur·trice (Suzie Lambert)
Maxim Gaudette	acteur·trice (Michel Chantelois)
Maxim Roy	acteur·trice (Michelle Béliveau)
Michel Daigle	acteur·trice (Nounou)
Michel Forget	acteur·trice (Gilles Guilbault)
Michel Mongeau	acteur·trice (Joueur National #9)
Monique Dokupll	acteur·trice (Pierrette Martin)
Nadia Drouin	acteur·trice (journaliste télé)
Nadia Paradis	acteur·trice (policière Québec)
Nicolas Deslauriers	acteur·trice (Joueur National #5)
Norman Fauteux	acteur·trice (collègue de Valérie)
Norman Heims	acteur·trice (M. Sarazin)
Partick Labelle	acteur·trice (Joueur varia #5)
Pascale Montpetit	acteur·trice (Dre Marcoux)
Patrice Talbot	acteur·trice (policier Québec)
Patrick Boivin	acteur·trice (Joueur varia #1)
Patrick Hivon	acteur·trice (Danny Bouchard)
Patrick Lamoureux	acteur·trice (Joueur National #7)
Paul Buisson	acteur·trice (Bouboule Gingras)
Pauline Huot	acteur·trice (mère d'Annie)
Peter Miller	acteur·trice (Mike Ludano)
Philippe Blais	acteur·trice (Joueur National #2)
Pierre Beauregard	acteur·trice (Joueur varia #12)
Raymond Bouchard	acteur·trice (Jérôme Labrie)
Robert Marrien	acteur·trice (Robert Martin)
Robert Pigeon	acteur·trice (Joueur varia #8)
Rose-Maité Erkoreka	acteur·trice (Madeleine)
Rossita Stoyanova	acteur·trice
Rudy Houle	acteur·trice (Joueur varia #3)
Sébastien Bourduas	acteur·trice (Joueur National #3)
Sébastien Roberts	acteur·trice (Joueur National #12)
Sophie Gendron	acteur·trice (Marie-Josée)
Tania Kontoyanni	acteur·trice (Sylvie Ludano)
Tobie Tousignant	acteur·trice (Joueur National #11)
Véronique Bannon	acteur·trice (Annie Girard)
Viasta Vrana	acteur·trice (Georges Larianoff)
Vladimir Markov	acteur·trice (Chistian Sbrocca)
Yatming Lau	acteur·trice (Joueur varia #4)
Yvan Ponton	acteur·trice (Jacques Mercier)