Un homme mort depuis trois jours ressuscite. C'est le second en deux mille ans. Les médias s'emparent de l'événement. La machine à fabriquer les stars transforme Ellvis Gratton en vedette internationale. Une multinationale se met en place pour faire du «p'tit gars de Brossard» un monstre sacré. Dans la légende de Frankenstein, le monstre hors de contrôle est finalement détruit. Dans le récit «gratonnesque», beaucoup plus respectueux de la réalité, le monstre règne sans partage. Le rock et le business...

Dates clés

Calendrier de production

Année production	1999
Année sortie	1999

Générique

Crédit

ACPAV	Maison de production
Cinépix Inc. (Films)	maison de production associée
Pierre Falardeau	réalisation

Technique

Alain Bisson	machiniste
Alain Dostie	direction photo
Alain McCory	technicien aux décors
André Leroux	musicien·ne
Animavision Inc.	participation financière
Annie Blouin	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Bernard Gariépy Strobl	mixage
Brunhilde Pradier	chef à l’habillage
Bruno Caroit	construction
Carl Valiquet	photographie de plateau
Carole Gagnon	montage dialogues
Catherine Didelot	casting
Cécile Rigault	assistance aux maquillages
Chantal Marcotte	direction de postproduction
Christian Guertin	assistance à la production
Christian Navennec	assistance à la caméra (1er)
Ciné-Titres Enr.	générique
Claude Palardy	montage image
Claude Reimnitz	opérateur de génératrice
Daniel Bisson	enregistrement
Daniel Brisson	assistance à la production
Daniel Chrétien	chef électricien
Daniel du Sablon	assistance à la production
Daniel Ferland	compositeur («Milk shake song»)
Daniel Jacob	assistance aux maquillages
Danielle Ste-Marie	assistance à la réalisation (2ième)
Diane Boucher	coordination de production
Diane Gauthier	décors
Diane Gauthier	décors
Donald Dubé	opérateur de génératrice
Doris Leclerc	assistance à la comptabilité
Érik Vasseur	chef peintre
Gilles Tessier	musicien·ne
Gilles Tessier	musicien·ne («Milk shake song»)
Globalex / Front Row	assurances
Guy Gauthier	assistance à la décoration
Guy Lessard	graphisme
Guy Ross	régie de plateau
Hanna Yee	assistance à la coiffure
Hans Peter Strobl	mixage
Hélène Dansereau	couturier
Hélène St-Denis	secrétaire de production
Henri Huet	assistance aux costumes
Intermède PikMusik	extrait
Isabelle Couture	secrétaire
Jacinthe Gagné	cantine
Jacques Chamberland	accessoiriste de plateau
Jacques Plante	direction de la postsynchronisation
Jean Larose	peintre scénique
Jean St-Jacques	paroles et musique
Jean St-Jacques	conception musicale
Jean-Baptiste Tard	direction artistique
Jean-François Sauvageau	assistant machiniste
Jean-François Sauvé	assistance au montage sonore
Jean-Gilles Valence	assistant·e technicien·ne spécialisé·e
Jean-Maurice de Ernsted	chef machiniste
Jean-Pascal Morneau	électricien
Jean-Pierre Zanella	musicien·ne («Milk shake song»)
Jérôme Décarie	bruitage
Jo Caron	enregistrement du bruitage
Jocelyn Bourcier	assistance à la production
Johanne Boisvert	scripte
Johanne Cullen	artiste
Josée Brunelle	administration
Judy Junker	costumes
Julie Charland	technicien·ne à la patine
Julie Côté	assistance à la production
Julien Poulin	auteur·e·trice («Milk shake song»)
Lizan Hubert	coursier
Luc Papineau	mixage musique
Mangouste	caméra
Mangouste	effets visuels
Manon Paquet	assistance à la coiffure
Manon Vincent	coursier
Marc Furtado	perche
Marc Leduc	peintre
Marcel Pothier	supervision sonore
Marie-Francine Mireault	technicien·ne spécialisé·e
Marielle Frenette	montage négatif
Marion Mailhot	machiniste
Martin Tessier	technicien aux décors
Mathieu Beaudin	conception sonore
MELS : Postproduction Image (William Tremblay)	effets visuels
Michel Bilodeau	assistance à la production
Michel J. Caron	électricien
Michel Perrault	coordination des véhicules
Micheline Sylvestre	placement de produits
Michelle Bousquet	placement de produits
Monique Bisson	transcription de dialogue
Nathalie Marchand	assistance à l'habillage
Nathalie Trépanier	chef aux maquillages
Nicolas Gagnon	assistant bruiteur
Normand Bélanger	détection
Normand Fortin	assistant électricien
Normand Tessier	graphisme
P. Petel	auteur·e·trice («Carnaval mardi gras carnaval»)
Patrick Siou	technicien aux décors
Philippe Frumignac	assistance
Pierre Falardeau	auteur·e·trice («Milk shake song»)
R. Vézina	auteur·e·trice («Carnaval mardi gras carnaval»)
Raynald Langelier	illustration
René Casavant	sculpteur·e
René Pothier	assistance à la réalisation (1er)
Réseau TVA (Le)	participation financière
Richard Deschenes	peintre
Robert O'Brien	technicien aux décors
Ron di Lauro	musicien·ne («Milk shake song»)
Ronald Guitard	chauffeur
Sandro Di Gioacchino	assistance à la coiffure
Sébastien Cassou	assistance à la caméra (2ième)
Serge Beauchemin	conception sonore
Serge J. Alarie	comptabilité de production
Serge Morache	chef à la coiffure
Société Radio-Canada	extrait
Sophie Longpré	coordination des animaux
Stéphane Bourdeau	assistance à la réalisation (3ième)
Stéphane Brunelle	assistant à l'accessoiriste
Suzanne Cloutier	décors
Suzanne de Carufel	régie extérieure
Suzanne Harel	costumes (création)
Suzanne Labrecque	coordination au département artistique
Sylvain Mareau	étalonnage
Sylvie Desmarais	accessoiriste extérieur
Sylvie Trudelle	production déléguée
Technicolor Services Créatifs - Postproduction sonore	studio de bruitage
Technicolor Services Créatifs - Postproduction sonore	postsynchronisation
Zénaïde Lussier	conseil juridique

Artistique

Alain Cuniot	acteur·trice (voix documentaire)
Alain Lefebvre	acteur·trice (assistant français)
Alexandrine Agostini	acteur·trice (Infirmière)
Amélie Lachance	acteur·trice (fille chambre d’hôtel)
Annabelle Boucher-Beaudry	acteur·trice (adolescente hurlante )
Anne-Marie Provencher	acteur·trice (Lisianne Gagnon)
Anne-Marie Tougas	acteur·trice (Pamela Haché-Tremblay)
Babs Gadbois	acteur·trice (professeure d’anglais)
Barry Blake	acteur·trice (Donald Bill Clinton)
Béchir Gacem	acteur·trice (Mohammed Greich)
Catherine Bütikofer	acteur·trice (scripte)
Chantal Lavoie	acteur·trice (deuxième journaliste)
Christain Pamerleau	acteur·trice (musicien, à traduire)
Christelle Archer	acteur·trice (choriste)
Christophe Lapier	acteur·trice (soldat de garde)
Claude Poissant	acteur·trice (réalisateur québécois)
Daniel Ferland	interprète («Milk shake song»)
Dave Richer	acteur·trice (Jean Elvis)
Denise Mercier	acteur·trice (Linda)
Diane Martin	acteur·trice (première journaliste)
Didier Hoffman	acteur·trice (maître d'hôtel français)
Dominic Champagne	acteur·trice (Technicien scanner)
Florian Lopez	acteur·trice (Lanus Y Franco)
Frank Joseph-Sylvestre	acteur·trice (journaliste africain)
Gilles Tessier	acteur·trice (musicien)
Gilles-Philippe Delorme	acteur·trice (animateur Jean)
Ginette Boivin	acteur·trice (présidente APFQ )
Guy Richer	acteur·trice (Premier-ministre)
Guy Vaillancourt	acteur·trice (client Big Bob)
Isabelle Greffard	acteur·trice (fille chambre d’hôtel)
Jacques Thériault	acteur·trice (docteur)
Jean Cavalier	acteur·trice (troisième journaliste)
Jean Chen	acteur·trice (Interprète japonais)
Jean Chevalier	acteur·trice (Voix radio)
Jean St-Jacques	acteur·trice (musicien)
Jean-Louis Rétif	acteur·trice (Gerry Gozliano)
Jean-Marie Bioteau	acteur·trice (réalisateur français)
Jean-Philippe Lévesque	acteur·trice (doublure de Bob)
Jean-Pierre Zanella	acteur·trice (musicien)
Jogues Sauriol	acteur·trice (Marc Lalonde)
John Kelly Montelus	acteur·trice (Jacomo Jaounda)
Jojo Baudains	acteur·trice (Madame de la Courneuve)
Jules Falardeau	acteur·trice (musicien)
Julie Castonguay	acteur·trice (serveuse Big Bob)
Julie Landry	acteur·trice (jolie fille dans le minirail)
Julie Snyder	acteur·trice
Julien Eykel	acteur·trice (Ron Tremblay-Lebœuf)
Julien Poulin	acteur·trice (Elvis Gratton)
Khanh Hua	acteur·trice (journaliste japonais )
Kim Ritchardson	interprète («Milk shake song»)
Kinio Sato	acteur·trice (M. Hirohito)
Lisa Montonen	acteur·trice (assistante de D. Bill Clinton)
Liza Melf	acteur·trice (choriste)
Luc Picard	acteur·trice (Sikh Elvis)
Manon Laplante	acteur·trice (régisseure du show)
Mapi Falkon	acteur·trice (fille dans la Limousine)
Marcel Rhéaume	acteur·trice (vieux Elvis)
Martin Dubreuil	acteur·trice (Père punk Elvis)
Michel Laprise	acteur·trice (interprète japonais)
Michèle Sirois	acteur·trice (Agathe Pichette)
Monique Paiement	Choriste («Milk shake song»)
Natalie Bériault	acteur·trice (femme de ménage)
Philippe Voisard	acteur·trice
Philippe Wéris	acteur·trice (perchiste français)
Pierre Ébert	acteur·trice (compagnon de chambre)
Pierre Gaudette	acteur·trice (Robert Kash)
Pierre Lenoir	acteur·trice (vendeur de Limos)
Pierre Massé	acteur·trice (chauffeur du Colonel)
Robert Mathe	acteur·trice (Sam Goldenshitz)
Ronald di Lauro	acteur·trice (musicien)
Sandra Hamilton	acteur·trice (jolie fille dans le minirail)
Serge Michaud	acteur·trice (caméraman françai)
Sophie Faucher	acteur·trice (limousine)
Stanislav Kholnogorov	acteur·trice (Shalom Elvis)
Suzie Belizaire	acteur·trice (choriste)
Sylvain Bolduc	acteur·trice (musicien)
Vincent Magna	acteur·trice (butler français)
Virginie Milière	acteur·trice (intercom aéroport)
Yannick Alarie-Trudel	acteur·trice (Fils punk Elvis)
Yashmin Daviault	acteur·trice (fille à la maison de Bob, à traduire)
Yves Trudel	acteur·trice (Méo)
Zhenhu Han	acteur·trice (Vietnamien Elvis)