Mademoiselle C. arrive à Saint-Gérard, une ville terne et morne à laquelle elle décide de redonner du «Spling». Devenue factrice, mademoiselle Charlotte ne se contente pas de livrer le courrier à chaque porte. Elle sonne, se fait inviter et s'immisce dans la vie des gens, avec autant d'effronterie que de générosité. Mademoiselle C. contrera les plans de Maurice Moron, qui rêve d'instaurer 100 casinos express dans cette petite ville où le Premier Ministre a élu domicile. Mlle Charlotte sera aidée de Léonie, une fillette de 12 ans qui vit seule avec sa mère.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2003
Année sortie	2003

Générique

Crédit

Films Vision 4 Inc. (Les)	Maison de production
Daniel Lord	chargé de projet
Dominique Demers	scénarisation
Films Opale (Les)	distribution
Richard Ciupka	réalisation
Téléfiction Inc.	distribution internationale

Technique

Adriana Verbert	assistance aux maquillages
Alain Aubut	musicien·ne
Alex Auger	coursier
Alexander Hansen	cantine
Alice Wright	montage dialogues
Ana Maria Lyrio	cantine
Andrée Gibeau	postsynchronisation (équipe technicolor)
Andrew Nevard	montage image
Anik Drapeau	assistance à la réalisation (3ième)
Annabelle Montpetit	coordination à la postproduction
Anne Grenier	décors
Annie Blais	supervision de postproduction
Annie Blais	direction de production
Annie Blais	direction de postproduction
Apple Canada	remerciements
Ariane Lajoie	musicien·ne
Arri Laser	numérisation de l'image
Audrey David	apprenti·e à la caméra
Banque Royale du Canada	participation financière
Bernard Bourgault	spécialiste (prof de claquettes)
Bernard Lavoie	comptabilité de production
Boris Roy	assistance à la caméra (2e équipe)
Brigitte Charland	stagiaire à la réalisation
Bruno Deschenes	validation informatique
Bruno Robert	technicien aux décors
Bruno Ruffolo	prise de son
Bureau du Cinéma et de la Télévision de Montréal (BCTM)	remerciements
Carl Kouri	assistance à la réalisation (4ième)
Carla Antoun	musicien·ne
Carmen Bourassa	production associée
Caroline Bréard	assistance aux costumes
Caroline Doris Landry	assistance à la réalisation (4ième)
Caroline Doucet	réceptionniste
Catherine Sansfaçon Bolduc	musicien·ne
Catherine Veaux-Logeat	scripte
Chantal Carmel	administration
Charles Beach	machiniste
Christian Prévost	musicien·ne
Christian Rivest	montage des ambiances
Christian Rivest	sound effects editor
Christian Rivest	conception sonore
Christine Neuss	coupeur (assistance au couturier)
Christophe Pommies	assistant électricien
Claude Veillet	production
Claude-Andrée du Mesnil	assistance à la régie extérieure
Claudette Casavant	maquillage
Claudine Carpentier	coordination au montage sonore
Corald Giroux	chef à la coiffure
Corald Giroux	coiffure
Daniel Blais	construction
Danièle Filippin	administration
Daniella Jovanovic	assistance à la réalisation (2ième)
David Peacock	assistance à la production
David Uloth	grue
De Bons Petits Plats	traiteur
Denis Bergeron	technicien (équipe technicolor)
Denise Jacques	administration
Denys Dufresne	assistance au montage
Diane Boucher	recalage de la postsynchronisation
Diane Boucher	direction de la postsynchronisation
Diane Daoust	costumes
Didier Mathieu	assistant machiniste
Dominic Audy	graphisme
Dominic Audy	design
Dominique Giraldeau	chorégraphie
Dustin Hudson	consultation
Emmanuel Mazeron	générique
Emmanuelle Miron	remerciements
Éric Fortin	postsynchronisation (équipe technicolor)
Éric Morin	assistance à la caméra (2e équipe)
Etienne Desrosiers	assistance à la régie extérieure
Étienne Proulx	accessoiriste de plateau
Ève Aubert	assistance à la production
Fake Digital Entertainment	montage image
Francine Malette	direction de l'administration
Francine Richard	habillage
Francis Cardinal	assistance à la production
Francis Poirier	technicien aux décors
François Doré	peintre scénique
Francois Masse	assistance au montage
Frédéric Béliveau	coursier
Frédéric Chamorro	technicien aux décors
Frédérick Chabot	électricien
Gabriel Smith	assistant bruiteur
Gaétan Landry	assistance à la coiffure
Gauthier Martin	assistant à l'accessoiriste
Gavin Fernandes	mixage
Geneviève Clermont	coordination
Geneviève Leduc	responsable
Gérard Royer	coiffure
Gilles Beauchamp	menuisier
Ginette d'Amico	casting
Ginette Lefebvre	comptabilité de production
Gino Paradis	assistance à la production
Gisele Boll	musicien·ne
Globalex / Front Row	assurances
Grégoire Morency	musicien·ne
Grégoire Morency	programmation
Guillaume Murray	effets spéciaux
Guy Langlois	technicien (équipe technicolor)
Hélène Provost	assistance à l'habillage
Isabelle Guimond	coursier
Jacinthe Demers	costumes (création)
Jacques Bonin	production
Jacques Lévesque	opérateur·trice
Jaquelin Rivet	opérateur de génératrice
Jean Bécotte	direction artistique
Jean Bécotte	direction artistique
Jean Berthiaume	assistant électricien
Jean Déry	peintre scénique
Jean Frenette	coordination de cascades
Jean-Christian Beauregard	chauffeur
Jean-François Bachand	effets visuels
Jean-François Delorme	menuisier
Jean-Martin Dumouchel-Joseph	assistance
Jean-Paul Lesage	remerciements
Jean-Paul Mageren	technicien (équipe technicolor)
Jennifer Audet	peintre scénique
Jesabelle Boileau	assistance à la réalisation (4ième)
Jocelyn Marcil	assistant machiniste
Joël Tremblay	assistance à la production
John Harris	assistant électricien
Jonathan Villeneuve	assistance à la production
Judith Lagacé	assistance à la caméra (2e équipe)
Julie Robert	accessoiriste extérieur
Julie Trudeau	musicien·ne
Julien Brisebois	électricien
Julien Opromolla	assistance à la production
Karine Blais	direction de postproduction
Karl Archambeault	régie de plateau
Kathy Kelso	assistance aux maquillages
Kevin Ward	coursier
Kodak Canada Inc.	remerciements
Kodak Canada Inc.	pellicule
Laurent Peireira	peintre scénique
Laurent-Alexis Guertin	assistance à la caméra (2e équipe)
Ligia Paquin	musicien·ne
Lina Lateigne	coursier
Louis-Martin Paradis	assistance au montage image
Lucie Lafleur	assistance à la caméra (2e équipe)
Lucie Veillet	production associée
Lyne Chénier	chef·fe décorateur·trice
Maarten Kroonenburg	assistance à la caméra (1er)
Madeleine Messier	musicien·ne
Manon Larochelle	secrétaire de production
Manon Quenneville	chauffeur
Maory Gastelo	habillage
Marc Bonin	électricien
Marc Denis	musicien·ne
Marc-Antoine Choquette	technicien aux décors
Marcelle Malette	musicien·ne
Marie Bellemare	technicien·ne spécialisé·e
Marie Bellemare	assistance à l'habillage
Marie Quesnel	coordination au montage sonore
Marie-Andree Beaudet	remerciements
Marie-Christine Bourguignon	assistance à la production
Marie-Claude Perreault	assistance à la production
Marie-Josée Ferron	coordination de production
Marie-Neige Forget	assistance au montage image
Mario Clément	direction
Mario Morin	perche
Martin Gagnon	assistant machiniste
Martin Plourde	assistance à la production
Martin Prévost	assistance au mixage
Martin Roy	électricien
Mary-Elain Croteau	assistance au montage
Maryline Cahmpoux	direction financière
Maryse Lesage	coordination de production
Mathieu Bouchard-Malo	montage
Mélanie Bergeron	santé, premiers soins
Mélanie Turcotte	coursier
Mélanie Vaugeois	musicien·ne
Mélissa Nepton	assistance au casting
MELS : Studios et Production virtuelle	équipements
Michel Corriveau	arrangements musicaux
Michel Corriveau	programmation
Michel Corriveau	musique originale
Michel Corriveau	musicien·ne
Michel Corriveau	orchestrateur
Michel Côté	technicien aux décors
Michel Descombes	mixage
Michel Moreau	assistance à la production
Michel Trudel	remerciements
Michèle Daneau	santé, premiers soins
Michèle Tougas	conseil à la scénarisation
Mirenda Ouellet	assistance au montage image
Monelle Doiron	assistance au casting
Nathalie Morin	prise de son
Nicolas Bouliane	assistant électricien
Nicolas Godbout	assistant à l'accessoiriste
Nicolas Ilies	colorisation
Nicolas Tardif	assistant électricien
Nicole Langlois	couturier
Nicole Lapierre	chef aux maquillages
Nicole Lapierre	maquillage
Normand Canac-Marquis	collaboration au scénario
Normand Mance	opérateur·trice spécialisé·e
Normand Robitaille	chef·fe décorateur·trice
Normand Tessier	graphisme
Pascal Elissalde	assistance à la réalisation (1er)
Pascal Savage-Blanchard	assistance à la production
Paskal Perreault	assistance à la production
Patrick Parle	technicien aux décors
Peter Alves	technicien (équipe techinolor)
Philippe Scultety	son
Philippe Scultety	prise de son
Pierre Duceppe	technicien (équipe technicolor)
Pierre Gagnon	menuisier
Pierre Guillard	chef machiniste
Pierre Laroche	assistance au mixage
Pierre Malouin	assistant électricien
Pierre Moreau	technicien (équipe technicolor)
Réal Capuano	technicien aux décors
René Guillard	chef électricien
René Patenaude	chef peintre
Renée Boulais	peintre scénique
Robert Courtemanche	opérateur·trice spécialisé·e
Robert Marchand	arrangements musicaux
Robert Marchand	musicien·ne
Robert Marchand	paroles et musique («Another song»)
Robert Marchand	musique additionnelle
Roch Chalifour	régie extérieure
Roger Vaillancourt jr.	assistance à la production
Sandral Jodesty	coursier
Sébastien Tremblay	assistance à la régie de plateau
Serge Hughes	assistance à la caméra (2ième)
Serge Nadeau	laboratoire
Simon Hébert	machiniste
Simon Webb	montage image
Simone Roy	coordination aux décors
Solange Lapierre	coursier
Stéphane Caron	technicien aux décors
Steve Danyluk	direction photo
Steve Mathieu	assistant machiniste
Suzanne Gingras	assistance aux costumes
Suzanne Gingras	assistance à l'habillage
Suzanne Lapierre	comptabilité de production
Sylvain Girard	assistance à la production
Sylvain Lefebvre	mixage musique
Sylvie Chaput	technicien·ne spécialisé·e
Sylvie Goudreau	détection
Tchae Measroch	bruitage
The Gazette	remerciements
Thomas Hallé	effets visuels
Thomas Hallé	montage
Tiffany Oschmann	couturier
Valéry Dufort-Boucher	montage dialogues
Véronique Paquet	peintre scénique
Vincent Casanova	assistance à la production
Vladimir Zabranski	étalonnage
Yanick MacDonald	photographie de plateau
Yannick Carrier	technicien
Yves Désilets	montage
Yves Désilets	effets visuels
Zénaïde Lussier	conseil juridique

Artistique

Adam Asselin Rioux	acteur·trice (Adam)
Alex Patta	acteur·trice (ouvrier égout)
Anne de Lottinville	doublure
Audrey-Lee Gauvin	acteur·trice (Audrey)
Bernard Bourgault	doublure
Bill Rowat	acteur·trice (joueur gros lot)
Cédric Dumoulin	acteur·trice (entourage du PM)
Dino Valiotis	acteur·trice (homme pressé)
Dominic Audy	animation
Dominik Fortin	doublure
Dominique Demers	acteur·trice (cuisinière du premier ministre)
Doris Milmore	acteur·trice (Léa Lépine)
Eric Perreault	acteur·trice (journaliste)
Evelyne Maillery	acteur·trice (entourage du PM)
Gilles D. Huot	acteur·trice (garde du corps du PM)
Isabel Richer	acteur·trice (Marlène Loiseau)
Jacques Bassal	acteur·trice (croupier)
Jason Cavalier	acteur·trice (facteur)
Jean-Pierre Gonthier	acteur·trice (Laurent Loiseau)
John Topor	acteur·trice (garde du corps du PM)
Josette Bauthier	acteur·trice (Madame Janous)
Justin Jackson	acteur·trice (Jason)
Laetitia Isambert-Denis	acteur·trice (Célestine)
Linda Singer	acteur·trice (femme de chambre du PM)
Marie-Chantal Perron	acteur·trice (Mademoiselle Charlotte)
Mark Anthony Krupa	acteur·trice (Marek Lipski)
Marthe Turgeon	acteur·trice (Simone Saitout)
Martin Laroche	acteur·trice (Timothée Tremblay)
Martin Thibaudeau	acteur·trice (agent GRC, Villa du PM)
Michel Laperrière	acteur·trice (premier ministre Rancourt)
Miguel Dugal	acteur·trice (chauffeur de camion)
Mylène St-Sauveur	acteur·trice (Léonie Loiseau)
Olivier Galarneau	acteur·trice (Louis Lipski)
Pierre Lebeau	acteur·trice (Maurice Moron)
René Paiement	acteur·trice (gardien de prison)
Robert Charron	acteur·trice (technicien console)
Robert Rudman	acteur·trice (chauffeur de Moron)
Robin Arsenault-Vézina	acteur·trice (Abraham Rancourt)
Samuel Landry	acteur·trice (Napoléon Rancourt)
Sandrine Poirier-Allard	acteur·trice (Mylène Lipski)
Sophie Bourgeois	acteur·trice (Madeline Lipski)
Stéphane Blanchette	acteur·trice (René-Charles Biron)
Tony Babinski	interprète («Basia»)