Une femme désespérée fuit sa maison de Montréal et roule dans la nuit. Épuisée, elle s’arrête à Sainte-Anne-de-Beaupré pour dormir. Le lendemain, folle d’angoisse et de douleur, elle veut s’enlever la vie en se jetant dans le fleuve au quai du village. Mais un jeune homme l’en empêche. François, venu à Sainte-Anne pour prier pour sa grand-mère mourante, est un être simple, en dehors du temps, sensible à la souffrance des autres. Il s’attachera à Jeanne, une femme déchirée, complexe et non-croyante. Jeanne est médecin, urgentologue, et elle se croit responsable de la mort d’une patiente et de son bébé, assassinés par un mari violent. C’est trop pour cette femme douloureuse qui a elle-même perdu un enfant en bas âge.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2004
Année sortie	2005

Générique

Crédit

ACPAV	Maison de production
Bernard Émond	scénarisation/réalisation

Technique

Alice Mayeux	habillage
André Coulombe	chauffeur
Andrée Bouvier	coordination de production
Andrée Tremblay	couturier
Anne Péloquin	cantine
Arun Blake	assistance au montage sonore
Audrey Harvey	peintre scénique
Benoît Hurteau	coordination des véhicules
Bernadette Payeur	production
Bernard Grenon	enregistrement musical
Brigitte Bilodeau	maquillage
Catherine Lachance	assistance à la réalisation (3ième)
Céline Arcand	musicien·ne
Chantal Marcotte	direction de postproduction
Chantal Marcotte	production associée
Charlene Hodge-Aumond	assistance à la comptabilité
Christian Corvellec	chef peintre
Christian Wolput	technicien aux décors
Claude Lajeunesse	montage postsynchronisation
Claude Tremblay	coordination
Clovis Gouailler	mixage
Conrad Perreault	consultation à l'image
Daniel Bisson	enregistrement du bruitage
Daniel Hilaréguy	coursier
Daniel Jacob	chef à la coiffure
Daniel Oscar Gagnon	gréage
Daniel P. Goyens	gréage
Danny Turgeon	assistance à la production
Djina Caron	chef aux maquillages
Élise de Blois	accessoiriste extérieur
Fanny Hudon	assistance à la réalisation (2ième)
Francine Langlois	assistance à la réalisation
François Guérin	perche
Gaudeline Sauriol	direction artistique
Gaudeline Sauriol	direction artistique
Geneviève Beaudry	musicien·ne
Gérald Daigle	musicien·ne
Gérard Léveillé	sécurité
Guénael Charrier	assistance à la production
Guillaume Perreault	coordination des véhicules
Guy Aumond	comptabilité de production
Henry Godding Jr.	enregistrement
Hugo Brochu	son
Hugo Brochu	montage sonore
Isabelle Couture	coordination
Isabelle Dupuis	consultation à l'image
Jacquelin Rivest	opérateur de génératrice
Jacques Plante	direction de la postsynchronisation
James Zubilewich	machiniste
Jean René	musicien·ne
Jean-Claude Ducas	perche
Jean-Claude Labrecque	direction photo
Jean-Félix Mailloux	musicien·ne
Jeanne Leblanc	assistance à la réalisation (3ième)
Jérôme Décarie	bruitage
Josée Aidans	musicien·ne
Josée Arsenault	décors
Josée Brunelle	administration
Julie Breton	casting (figuration)
Katrine Beaudry	assistance à la production
Kodak Canada Inc.	pellicule
Laurent Communaux	assistance à la régie
Laurent-Alexis Guertin	assistance à la caméra (2ième)
Laurie Gendron	assistance à la production
Linda Dubuc	assurances
Linda Torino Tondreau	assistance à la régie extérieure
Lise Dagenais	titres
Lise Dagenais	générique
Louise Côté	montage
Louise Pilon	chef·fe décorateur·trice
Luc Boudrias	mixage
Luc Boudrias	son
Luc Gosselin	éclairage
Luzio Altobelli	musicien·ne
Lynda Paradis	assistance à la production
Mado Martel	assistance à la comptabilité
Marc-André Thibault	machiniste
Marcel Chouinard	prise de son
Marcel Chouinard	son
Marie-Christine D'Amours	secrétaire de production
Marie-Étienne Bessette	assistance aux costumes
Marie-Ève Livernoche	assistance au montage sonore
Marie-Ève Livernoche	montage dialogues
Marie-Jan Seille	casting
Martin Allard	montage sonore
Martin Allard	son
Martin Dupre	assistance à l'accessoiriste de plateau
Martin Tarte	costumes
Martin Tarte	assistance aux costumes
Mathieu Bélanger	assistance au montage
Mélanie Lessard	régie extérieure
MELS : Studios et Production virtuelle	équipement caméra
Michel Perreault	coordination des véhicules
Monique Bisson	transcription de dialogue
Nicolas D'Annunzio	machiniste
Nicolas Gagnon	assistant bruiteur
Nicolas Marsan	technicien aux décors
Nicole Hilaréguy	production déléguée
Olivier Hétu	éclairage
Oscar Lopez	technicien aux décors
Patrice Houx	chef éclairagiste
Paul Cauffopé	casting
Pierre Allard	régie de plateau
Pierre Dury	photographie de plateau
Pierre Malouin	éclairage
Pierre Saindon	maquillage
René Forest	accessoiriste de plateau
René Morin	technicien aux décors
Renée Tremblay	chef à l’habillage
Renée Tremblay	chef à l’habillage
Robert Auclair	chef machiniste
Robert Langlois	mixage musique
Rock Poitras	coiffure
Roland Chaput	cantine
Samuel Eusanio	machiniste
Serge Raymond	assistant éclairagiste (1er)
Sheila Hannigan	musicien·ne
Simon Dugas	assistance à la réalisation (3ième)
Société Radio-Canada	diffusion
Société Radio-Canada	archives
Sonia Neveu	coordination
Sophie Lefebvre	costumes (création)
Stéphane Allard	musicien·ne
Stéphane Durocher	chauffeur
Stéphanie Boucher	assistance à la production
Steve F.B. Smith	consultation
Studio 270	mixage musique
Suzanne Simard	coordination aux décors
Suzanne Simard	coordination aux décors
Suzie Bernier	assistance à la production
Sylvain Labelle	coupeur (assistance au couturier)
Sylvain Marleau	étalonnage
Thérèse Bérubé	scripte
Valérie Belzile	musicien·ne
Véronique Gagnon	habillage
Vincent Bernard	musicien·ne
Yanick di Vito	assistance à la réalisation (3ième)
Yukari Cousineau	musicien·ne
Yvan Brunet	assistance à la caméra (1er)
Yves Clément	générique
Yves Clément	titres
Yves Leduc	coordination au montage sonore
Zénaïde Lussier	conseil juridique
Zoé Dumais	musicien·ne

Artistique

Amélie Grenier	acteur·trice
Benoît Dagenais	acteur·trice (docteur Langlais)
Bondfield Marcoux	acteur·trice (curé)
Claude Binet	acteur·trice (M. Tremblay)
Denise Gagnon	acteur·trice (Grand-mère de François)
Diane Verreault	acteur·trice
Élise Guilbault	acteur·trice (Jeanne)
Eveline Gélinas	acteur·trice (jeune mère)
Ghislaine Vincent	acteur·trice (madame Filion)
Guillaume Meloche-Charlebois	acteur·trice
Isabelle Pastena	acteur·trice
Isabelle Roy	acteur·trice (Lise)
Jean-François Senecal	acteur·trice
Jean-Marie Dagenais	acteur·trice
Jules di Pietro	acteur·trice
Kelly-Ann Samson	acteur·trice
Lise Castonguay	acteur·trice (Thérèse)
Luc Bourgeois	acteur·trice (urgentologue)
Lyne Riel	acteur·trice
Maïka Samson	acteur·trice
Marie-Josée Bastien	acteur·trice (bénévole refuge)
Marielle Bernard	acteur·trice
Michèle Sirois	acteur·trice
Micheline Poitras	acteur·trice
Muriel Dutil	acteur·trice (mère de Jeanne)
Patrick Drolet	acteur·trice (François)
Paul Savoie	acteur·trice (mari de Jeanne)
Pierre Collin	acteur·trice (prêtre)
Pierre Dupont	acteur·trice
Raoul Desmeules	acteur·trice
Richard Champagne	acteur·trice
Stéphane Demers	acteur·trice (mari de Lise)