Guide de la production > Film > Terminée
C'est pas parce qu'on est petit qu'on peut pas être grand
Calendrier
Du 29 octobre 2025 au 31 octobre 2025
Festival : Akousma - Festival des musiques numériques immersives (21e édition)
Du 04 novembre 2025 au 16 novembre 2025
Du 05 novembre 2025 au 15 novembre 2025
Festival : Toronto Reel Asian International Film Festival (29e édition)
Du 07 novembre 2025 au 23 novembre 2025
Du 07 novembre 2025 au 16 novembre 2025
Festival : Cinanima - Festival International du Film d'Animation (49e édition)
Présentation
Dates clés
| Année production | 1987 |
| Année sortie | 1987 |
Générique
| Maison de production | ||
| scénarisation | ||
| réalisation | ||
Technique
| effets sonores | |
| assistance au mixage | |
| assistant à l'accessoiriste | |
| assistance à la coordination | |
| artiste 3D | |
| assistance à la réalisation (2ième) | |
| assistance aux maquillages | |
| assistance aux maquillages | |
| assistance aux maquillages | |
| illustration | |
| édition musicale | |
| assistance à la caméra (1er) | |
| coordination effets spéciaux | |
| titres | |
| conception sonore | |
| coiffure (création) | |
| accessoiriste | |
| montage dialogues | |
| coordination de production | |
| assistance à l'habillage | |
| cascades | |
| supervision de production | |
| assistance à la production | |
| assistant bruiteur | |
| maquillage | |
| chef machiniste | |
| cascades | |
| coaching | |
| stagiaire au montage | |
| stagiaire au montage | |
| assistance à la régie | |
| coordination | |
| remerciements | |
| paroles et musique | |
| original music | |
| montage | |
| adaptation | |
| chef à l’habillage | |
| assistance au montage sonore | |
| production des effets visuels | |
| assistance à la direction artistique | |
| dressage | |
| électricien | |
| photographie de plateau | |
| assistance | |
| assistance à la production | |
| assistance à la production | |
| opérateur de génératrice | |
| cascades | |
| bruitage | |
| coordination de cascades | |
| montage négatif | |
| assistance à la réalisation (1er) | |
| assistant bruiteur | |
| assistance à l'habillage | |
| direction de l'animation | |
| création | |
| assistance | |
| chorégraphie | |
| production déléguée | |
| postproduction | |
| coordination effets spéciaux | |
| adjoint au producteur | |
| assistance (supervision animation) | |
| prise de son | |
| casting | |
| assistance aux maquillages | |
| coiffure | |
| assistance à l'habillage | |
| électricien | |
| scripte | |
| comptabilité de production | |
| assistant machiniste | |
| architecte/dessinateur | |
| coiffure | |
| postproduction | |
| consultation | |
| direction photo | |
| prise de son | |
| mixage | |
| étalonnage | |
| costumes | |
| assistance à l'habillage | |
| assistance à l'habillage | |
| maison de services | |
| paroles et musique | |
| assistance au montage | |
| assistance à l'habillage | |
| assistance à l'habillage | |
| artiste 3D | |
| machiniste | |
| production associée | |
| assistance à la direction artistique | |
| assistance à la production | |
| assistance à la caméra (2ième) | |
| technicien·ne aux effets spéciaux | |
| coordination effets spéciaux | |
| assistance à la direction artistique | |
| régie | |
| assistance | |
| production | |
| assistance à la scénarisation | |
| stagiaire scripte | |
| prise de son | |
| montage sonore | |
| cascades | |
| assistance à la comptabilité | |
| direction de production | |
| caméra | |
| assistance à la direction artistique | |
| maison de services | |
| participation financière | |
| assistance au montage sonore | |
| assistance | |
| assistance à la coordination | |
| perche | |
| assistance à la réalisation (3ième) | |
| assistance | |
| direction artistique | |
| assistance à la scénarisation | |
| chef électricien |
Artistique
| avec («Au pays de l'arc-en-ciel») | |
| acteur·trice (cerbère) | |
| body double | |
| avec | |
| interprète («Chante tous les matins») | |
| avec | |
| avec | |
| avec | |
| acteur·trice (papillon) | |
| avec | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| avec | |
| body double | |
| acteur·trice (homme de Flannigan) | |
| acteur·trice (grand-mère) | |
| avec | |
| avec | |
| acteur·trice (grande personne transformée) | |
| acteur·trice (grand-père, à traduire) | |
| acteur·trice (homme de Flannigan) | |
| acteur·trice (Patrick O'Toole) | |
| body double | |
| acteur·trice (petite personne transformée) | |
| avec | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| acteur·trice (Jenny) | |
| acteur·trice (Flannigan) | |
| acteur·trice (Munch) | |
| acteur·trice (reine, à traduire) | |
| acteur·trice (Linda) | |
| avec | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| avec | |
| acteur·trice (papillon) | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| acteur·trice (David) | |
| acteur·trice (Fritz) | |
| acteur·trice (roi) | |
| acteur·trice (homme de Flannigan) | |
| acteur·trice (Sarah) | |
| interprète («La magie du rêve») | |
| acteur·trice (homme de Flannigan) | |
| avec | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| avec | |
| animation | |
| avec | |
| acteur·trice (papillon) | |
| avec | |
| avec | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| acteur·trice (vieille dame transformée) | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| acteur·trice (Mimmick) | |
| acteur·trice (géant) | |
| avec | |
| avec | |
| avec (numéros spéciaux, au pays de l'arc-en-ciel) | |
| avec | |
| avec | |
| avec |
Détail
| prix et mentions | |
| relations publiques | |
| idée originale | |
| relations publiques | |
| prix et mentions | |
| prix et mentions | |
| prix et mentions | |
| prix et mentions | |
| prix et mentions |
Spécifications
| Type de production | Long métrage |
| Genre(s) | Fiction |
| Langue version originale | Français |
| Nombre épisode | épisodes |
| Great land of small, The |
