Haïti, 1971. Suite à un incident tragique impliquant un tonton-macoute, Fanfan, un adolescent de 15 ans, se réfugie chez sa belle voisine, où il fera la découverte de l'univers de Miki et ses amies durant un week-end magique. Le goût des jeunes filles révèle un monde de plaisirs, où les personnages ne s'inquiètent guère de la moralité de leur existence. Sur fond de dictature impitoyable, Fanfan, le témoin privilégié de cette histoire, nous apprend tout de l'univers de ces jeunes filles et de leur appétit insatiable pour la vie.

Dates clés

Calendrier de production

Année production	2003
Année sortie	2005

[CO]PRODUCTION

Pays

France

Générique

Crédit

EMAFilms Inc.	Maison de production
Dany Laferrière	scénarisation
John L'Ecuyer	réalisation

Technique

Alexandra Pastena	scripte
André Béraud	conseil à la scénarisation
Andrew Noble	production
Anne-Marie Gélinas	production
Arthur Montreuil	étalonnage
Aube Foglia	montage image
Aurielle Tchetchenigbo	assistance à la réalisation (2ième)
Banque Nationale du Canada Groupe Industries Créatives	services financiers
Barbara Philippe	casting
BFL CANADA risques et assurances inc.	assurances
Bruno La Haye	accessoiriste
Catherine Aubé	assistance au montage
Cécile Monfort	habillage
Cédric Pakiry	assistance à la caméra (3ième)
Charles Vallières	machiniste
Christian Larouche	production exécutive
Christophe Bunet	assistance à la production
Claire Pochon	montage dialogues
Claire Pochon	postsynchronisation
Claire Valade	révision
Claude Brunet	coordination de production
Clovis Gouaillier	assistance au mixage
Cyril Loreau	régie extérieure
Daniel Symphorien	régie extérieure
Daniela Akerblom	photographie de plateau
Danielle Champoux	direction de production
Deluxe Media Canada	laboratoire
Denis Forbin	électricien
Denis Sperdouklis	costumes (création)
Design Postimage Inc.	studio
Diane Groulx	assistance à l'habillage
Dolorès Fresnais	assistance à la régie
Dominique Rioual	montage
Donald Tetreault	régie
Édith Auclair	coordination à la postproduction
Éric Eeckhoudt	machiniste
Éric Lausier	laboratoire
Erskine McCaffrey	assistant bruiteur
Extérieur Jour	équipements
Fayolle Junior Jean	consultation
Film Finances Canada (1998) Ltée	garant d’achèvement
Fonds canadien de télévision	participation financière
Fonds Harold Greenberg/Programme de langue française	participation financière
François Grenon	prise de son
Frantz Voltaire	consultation
Frédéric Rose	machiniste
Global Magnétique Inc.	équipements
Grandé Éclairage (Cinépool)	équipements
Guy Beaudet	chef électricien
Hertz Equipment Rental	véhicules techniques
Hervé Saint-Auret	assistance à la production
Isabelle Grégoire	production associée
Isabelle Rajotte	voices
Jacqui Murekatete	collaboration
Jean Castellotti	machiniste
Jean-Claude Berthely	machiniste
Jean-Daniel Lafond	conseil à la scénarisation
Jean-Marie Mixtur	sécurité
Jean-Michel Girard	assistance à la production
Jean-Pierre St-Louis	cadrage
Joan-Patricia Parris	maquillage
Jocelyn Desrochers	comptabilité de production
Jocelyn Simard	opérateur·trice
Kate McDonnell	graphisme
Kate McDonnell	effets visuels
Lesley Joseph	électricien
Loïc Mégarin	électricien
Luc Boudrias	mixage
Lyllie Sue	graphisme
Marc Lussier	colorisation
Marie Leveille	assistance à la production
Mathieu Bouchard-Malo	montage
Maxime Carolus	assistance au département artistique
Maxime Chalifoux	montage
MELS : Postproduction Image (William Tremblay)	postproduction
Michael Doupy	sécurité
Mireille Metellus	consultation
Monique Martel	révision
Mylene Girard	assistance à la caméra (1er)
Myriam Larouche	assistance au montage
Nadia Malaquin	assistance à l'habillage
Nathalie Piché	perche
Nathan Bellaiche	assistance à la production
Ned Bouhalassa	compositeur
Nicolas Pétillon	assistance au département artistique
Nicole Langlois	couturier
Normand Labelle	assistance à la réalisation
Olivier Calvert	sound effects editor
Olivier Verin	graphisme
Pascal Regbi	assistance à la décoration
Paul Sacco	consultation
Paul Tana	conseil à la scénarisation
Permission Inc.	recherche
Pierre Allard	décors
Rawa Tezba	coiffure
Richard Complaisance	assistance à la production
Robert Lapierre	chef machiniste
Rodney St-Éloi	régie extérieure
Rodney St-Éloi	consultation
Salvatore V. Barrera	production associée
Salvatore V. Barrera	générique
Salvatore V. Barrera	effets visuels
Sara Morley	production associée
Sara Morley	effets visuels
Sara Morley	graphisme
Shaun Gallaher	prise de son
Simon Meilleur	bruitage
Société de développement des entreprises culturelles (SODEC)	participation financière
Société Radio-Canada	archives
Société Radio-Canada	collaboration
Société Radio-Canada	diffusion
Sony Electronics Inc. - (IPSA) Imaging Products and Solutions of North America	équipements
SUPER ÉCRAN	diffusion
SUPER ÉCRAN	collaboration
Sylvain Bellemare	prise de son
Sylvain Bellemare	conception sonore
Sylvie de Grandpré	direction de production
Tania Gilles	assistance à la régie
Technicolor Services Créatifs - Postproduction sonore	studio de bruitage
Téléfilm Canada - Siège social - Bureau du Québec	participation financière
Thierry Marius	chauffeur
Valérie Matton	assistance à la caméra (1er)
Valérie Parratte	casting
Vanina Bouty	maquillage
Virtua	studio de montage image

Artistique

Alain Verspan	acteur·trice (Macoute #3)
Ali Nestor Charles	acteur·trice (Barman #2)
Charly Epaminondas	acteur·trice (Macoute Cowboy)
Dan Bigras	acteur·trice (Photographe)
Daniela Akerblom	acteur·trice (Journaliste)
Danielle Guillaume	voix
Dany Laferrière	acteur·trice (Écrivain)
Daphnée Desravines	acteur·trice (Choupette)
Dominique Malborougt	acteur·trice (Macoute #2)
Erick Marset	acteur·trice (Macoute #6)
Eva Lomba	acteur·trice (Prostituée en jaune)
Farrah Jean	voix
Fayolle Junior Jean	voix
Francis Nelson	voix
Gilles Michel	acteur·trice (Rudy)
Jean-Claude Antoinette	acteur·trice (Gogo)
Jean-Claude Lavital	acteur·trice (Macoute #7)
Jean-Joseph Daniel	voix
Jean-Marc Balafin	acteur·trice (Macoute #5)
Joël Jernidier	acteur·trice (Guitariste)
Koumba Ball	acteur·trice (Miki)
Lansana Kourouma	acteur·trice (Fanfan)
Lionel Gendre	acteur·trice (Doublure de Fanfan)
Luck Mervil	acteur·trice (Frank)
Ludovic Balon	acteur·trice (Macoute #4)
Maïta Lavoie	acteur·trice (Pasqualine)
Maka Kotto	acteur·trice (Papa)
Mireille Metellus	acteur·trice (Maman)
Nadia Charles	voix
Néhémie Dumay	acteur·trice (Marie-Erna)
Numa Innocent	voix (Annonceur Radio)
Patrick Amable	acteur·trice (Barman #1)
Philippe Vouteau	acteur·trice (Chauffeur de taxi)
Salvatore V. Barrera	animation
Steeve Montpierre	acteur·trice (Macoute #1)
Uly Darly	acteur·trice (Gégé)
Vital Charville	acteur·trice (Chanteur)